Вьетнамда тұрақты тұру картасы шетелдікке Вьетнамда визасыз және уақытша тұру картасынсыз мерзімсіз тұруға мүмкіндік береді; карта әр 10 жыл сайын ауыстырылады. Тек төрт топ қана құқылы: Вьетнамға сіңірген еңбегі үшін мемлекеттік орденмен немесе атақпен марапатталғандар; Вьетнамда тұратын ғалымдар мен сарапшылар; Вьетнамда тұрақты тұратын вьетнамдық ата-анасы, жұбайы немесе баласы демеушілік ететін шетелдіктер (кемінде 3 жыл үздіксіз уақытша тұрғаннан кейін); және 2000 жылдан бері немесе одан ертерек үздіксіз тұратын азаматтығы жоқ адамдар. Өтініштер Көші-қон департаментіне беріледі, қарау мерзімі — 4 ай, алым — 100 USD.
Бұл бетте
- Кім өтініш бере алады
- Шарттар
- Құжаттар
- Қайда, қанша уақыт, қанша тұрады
- Картаны 10 жыл сайын ауыстыру
- Тұрақты және уақытша тұру картасы
- Жиі қойылатын сұрақтар
Кім өтініш бере алады (39-бап)
- Вьетнамға сіңірген еңбегі үшін Вьетнам мемлекеті орденмен немесе құрметті атақпен марапаттаған шетелдіктер.
- Вьетнамда уақытша тұратын ғалымдар мен сарапшылар.
- Вьетнамда тұрақты тұратын Вьетнам азаматы — ата-анасы, жұбайы немесе баласы демеушілік ететін шетелдіктер.
- Вьетнамда 2000 жылдан бері немесе одан ертерек үздіксіз тұратын азаматтығы жоқ адамдар.
Қарапайым қызметкерлер мен инвесторлар құқылы емес; олар оның орнына уақытша тұру картасын пайдаланады (DT1 инвесторлары үшін 10 жылға дейін).
Шарттар (40-бап)
- Заңды тұрғын жай және Вьетнамда өзіңізді қамтамасыз ететін тұрақты табыс.
- Ғалымдар мен сарапшыларға министрлік деңгейіндегі орган басшысының ұсынымы қажет.
- Отбасы демеушілік ететін өтініш берушілер Вьетнамда кемінде 3 жыл үздіксіз тұруы тиіс.
Құжаттар (41-бап)
- Тұрақты тұруға өтініш (NA12 нысаны).
- Азаматтығыңыз бар елден алынған, заңдастырылған және аударылған соттылығы туралы анықтама.
- Елшілігіңіздің Вьетнамнан тұрақты тұруға рұқсат беруді сұрайтын дипломатиялық нотасы.
- Төлқұжаттың куәландырылған көшірмесі.
- Талаптарға сәйкестікті растайтын құжаттар (тұрғын жай, табыс, туыстық қатынас).
- Отбасылық демеушілік жағдайында демеушілік хат (NA11 нысаны).
NA11, NA12 және NA13 нысандары 2026 жылғы 1 шілдеден бастап 70/2026/TT-BCA циркулярымен қайта қаралды. Шетелдік құжаттарға консулдық заңдастыру және нотариат куәландырған аударма қажет.
Қайда, қанша уақыт, қанша тұрады
| Тармақ | Ереже |
|---|---|
| Қайда тапсыру | Вьетнам Көші-қон департаменті, Қоғамдық қауіпсіздік министрлігі |
| Қарау мерзімі | Толық құжаттар тапсырылғаннан бастап 4 ай, қосымша тексеру қажет болса тағы 2 айға дейін |
| Хабарлама | Шешім шыққаннан кейін 5 жұмыс күні ішінде |
| Алу | Хабарламадан кейін 3 ай ішінде |
| Алым | 100 USD (28/2026/TT-BTC циркуляры), қайтарылмайды |
Картаны 10 жыл сайын ауыстыру (43-бап)
Картаны әр 10 жыл сайын тұрғылықты жеріңіздегі провинциялық көші-қон бөлімінде NA13 нысанымен, ескі картамен және төлқұжаттың куәландырылған көшірмесімен (азаматтығы жоқ адамдар үшін талап етілмейді) ауыстыру керек. Жоғалған немесе бүлінген карталар да осы тәртіппен қайта беріледі.
Тұрақты және уақытша тұру картасы
| Тұрақты | Уақытша | |
|---|---|---|
| Құқылы тұлғалар | 39-баптағы 4 топ | Қызметкерлер, инвесторлар, отбасы мүшелері, студенттер және басқалар |
| Жарамдылық | Мерзімсіз, әр 10 жыл сайын ауыстырылады | Санатына қарай 2–10 жыл |
| Қарау мерзімі | 4 ай | 5 жұмыс күні |
| Алым | 100 USD | 145–165 USD |
Жиі қойылатын сұрақтар
Вьетнам азаматына үйлену арқылы тұрақты тұру құқығын алуға бола ма?
Мүмкін, егер жұбайыңыз Вьетнамда тұрақты тұратын және сізге демеушілік ететін Вьетнам азаматы болса, ал сіз Вьетнамда заңды тұрғын жаймен және тұрақты табыспен кемінде 3 жыл үздіксіз тұрсаңыз.
Инвесторлар тұрақты тұру құқығын ала ма?
Инвесторлар төрт топқа кірмейді, сондықтан әдетте DT уақытша тұру картасын пайдаланады.
Алым қайтарылады ма?
Жоқ. 28/2026/TT-BTC циркулярына сәйкес тұрақты тұру картасының алымы қайтарылмайды.
Өтінішке көмек керек пе?
Біз құқығыңызды тексеріп, құжаттарыңызды дайындаймыз, заңдастырамыз және аударамыз. Бізге хабарласыңыз немесе қоңырау шалыңыз: Zalo/WhatsApp: +84327828822.
Құқықтық негіз: Шетелдіктердің кіруі, шығуы, транзиті және болуы туралы заңның 39–43-баптары; 70/2026/TT-BCA циркуляры; 28/2026/TT-BTC циркуляры.
Жедел көмек керек пе? Info Travel шетелдіктерге Вьетнам визасы мен көші-қон рәсімдері бойынша Zalo/WhatsApp: +84327828822 арқылы тегін кеңес береді.
