Cizinci s pobytem ve Vietnamu mohou požádat lidový výbor na úrovni obce, v jehož obvodu mají trvalý pobyt (nebo přechodný pobyt, pokud trvalý nemají), o potvrzení rodinného stavu za dobu svého pobytu ve Vietnamu. Potvrzení platí 6 měsíců a pouze pro účel, který je v něm uveden. K uzavření manželství ve Vietnamu cizinec obvykle stále potřebuje potvrzení o rodinném stavu ze své domovské země.
Potřebné doklady
- Žádost o vydání potvrzení o rodinném stavu.
- Cestovní pas a karta k přechodnému pobytu nebo karta k trvalému pobytu.
- Pokud jste již byli v manželství: doklad o rozvodu nebo o úmrtí manžela/manželky (zahraniční dokumenty legalizované a přeložené).
- Při opětovném vydání: vraťte dříve vydané potvrzení.
Lhůta a poplatek
Přibližně 3 pracovní dny (déle, pokud je nutné ověřování). Poplatky stanovuje každá provincie, například 4,000 VND v Ho Chi Minh City.
Vietnamské potvrzení, nebo potvrzení z domovské země?
Potvrzení vydané obcí pokrývá pouze dobu vašeho pobytu ve Vietnamu. Chcete-li uzavřít manželství s vietnamským občanem, potřebujete doklad o rodinném stavu od úřadu nebo velvyslanectví své domovské země.
Časté dotazy
Mohu ho použít k uzavření manželství v zahraničí?
Ano, pokud ho druhá země uzná; poté bude potřebovat konzulární legalizaci vietnamským ministerstvem zahraničních věcí a zastupitelským úřadem dané země.
Přijel(a) jsem před několika měsíci. Mohu požádat?
Ano, pokud pobýváte legálně; potvrzení pokrývá pouze dobu vašeho pobytu ve Vietnamu.
Jak dlouho je platné?
6 měsíců od vydání, a to pouze pro uvedený účel.
Potřebujete pomoc s dokumenty?
Info Travel, společnost poskytující vízové a imigrační služby pro cizince ve Vietnamu, nabízí bezplatné poradenství a pomáhá s dokumenty, překlady a legalizací. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118
Právní základ: Zákon o matrice 2014; nařízení 123/2015/ND-CP (čl. 21–23); nařízení 120/2025/ND-CP.
