Sijil Status Perkahwinan untuk Warga Asing di Vietnam

Warga asing yang bermastautin di Vietnam boleh meminta Jawatankuasa Rakyat peringkat komun di tempat mereka bermastautin tetap (atau bermastautin sementara jika tiada) untuk mengesahkan status perkahwinan mereka sepanjang tempoh mereka di Vietnam. Sijil ini sah selama 6 bulan dan hanya untuk tujuan yang dinyatakan padanya. Untuk berkahwin di Vietnam, warga asing biasanya masih memerlukan sijil status perkahwinan dari negara asal mereka.

Danh mục

Dokumen

Borang permohonan sijil status perkahwinan.
Pasport dan kad pemastautin sementara atau kad pemastautin tetap.
Jika pernah berkahwin: bukti perceraian atau kematian pasangan (dokumen asing yang telah dilegalisasi dan diterjemahkan).
Untuk pengeluaran semula: pulangkan sijil yang dikeluarkan sebelum ini.

Tempoh dan fi

Kira-kira 3 hari bekerja (lebih lama jika pengesahan diperlukan). Fi ditetapkan oleh setiap wilayah, contohnya 4,000 VND di Bandar Raya Ho Chi Minh.

Sijil Vietnam atau sijil negara asal?

Sijil komun hanya meliputi tempoh anda tinggal di Vietnam. Untuk berkahwin dengan warganegara Vietnam, anda memerlukan bukti status perkahwinan daripada pihak berkuasa atau kedutaan negara asal anda.

Soalan lazim

Bolehkah saya menggunakannya untuk berkahwin di luar negara?

Boleh jika negara itu menerimanya; sijil itu kemudian perlu dilegalisasi secara konsular oleh Kementerian Luar Negeri Vietnam dan perwakilan negara tersebut.