Cudzinci s pobytom vo Vietname môžu požiadať ľudový výbor obce, kde majú trvalý pobyt (alebo prechodný, ak trvalý nemajú), o potvrdenie rodinného stavu za obdobie svojho pobytu vo Vietname. Potvrdenie platí 6 mesiacov a len na účel v ňom uvedený. Na uzavretie manželstva vo Vietname cudzinec zvyčajne aj tak potrebuje potvrdenie o rodinnom stave zo svojej krajiny.
Doklady
- Žiadosť o vydanie potvrdenia o rodinnom stave.
- Cestovný pas a kópia karty prechodného pobytu alebo karty trvalého pobytu.
- Ak ste boli predtým zosobášení: doklad o rozvode alebo úmrtí manžela/manželky (zahraničné doklady legalizované a preložené).
- Pri opätovnom vydaní: vrátenie predtým vydaného potvrdenia.
Lehota a poplatok
Približne 3 pracovné dni (dlhšie, ak je potrebné overovanie). Poplatky určuje každá provincia, napríklad 4 000 VND v Hočiminovom Meste.
Vietnamské potvrdenie alebo potvrdenie z domovskej krajiny?
Potvrdenie obce pokrýva len obdobie, keď žijete vo Vietname. Ak chcete uzavrieť manželstvo s vietnamským občanom, potrebujete doklad o rodinnom stave od úradu alebo veľvyslanectva svojej krajiny.
Často kladené otázky
Môžem ho použiť na sobáš v zahraničí?
Ak ho druhá krajina akceptuje; potom bude potrebná konzulárna legalizácia (superlegalizácia) na Ministerstve zahraničných vecí Vietnamu a na zastupiteľskom úrade tejto krajiny.
Pricestoval/a som pred niekoľkými mesiacmi. Môžem požiadať?
Áno, ak sa zdržiavate legálne; potvrdenie pokrýva len obdobie vášho pobytu vo Vietname.
Ako dlho platí?
6 mesiacov od vydania, len na uvedený účel.
Potrebujete pomoc s dokladmi?
Info Travel, spoločnosť poskytujúca vízové a imigračné služby vo Vietname pre cudzincov, ponúka bezplatné poradenstvo a pomáha s dokladmi, prekladmi a legalizáciou. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Linka pomoci: +84903782118
Právny základ: zákon o matrikách z roku 2014; nariadenie 123/2015/ND-CP (čl. 21 – 23); nariadenie 120/2025/ND-CP.
