Іноземці, які проживають у Вʼєтнамі, можуть звернутися до Народного комітету рівня громади (комуни) за місцем постійного проживання (або тимчасового, якщо постійного немає), щоб засвідчити свій сімейний стан за період перебування у Вʼєтнамі. Довідка дійсна 6 місяців і лише для мети, зазначеної в ній. Для одруження у Вʼєтнамі іноземцю зазвичай все одно потрібна довідка про сімейний стан з країни походження.
Документи
- Заява на видачу довідки про сімейний стан.
- Паспорт і картка тимчасового проживання або картка постійного проживання.
- Якщо ви раніше перебували у шлюбі: підтвердження розлучення або смерті чоловіка/дружини (іноземні документи мають бути легалізовані та перекладені).
- Для повторної видачі: поверніть раніше видану довідку.
Строки та збір
Близько 3 робочих днів (довше, якщо потрібна перевірка). Розмір збору встановлює кожна провінція, наприклад 4,000 VND у Ho Chi Minh City.
Вʼєтнамська довідка чи довідка з країни походження?
Довідка від громади охоплює лише час вашого проживання у Вʼєтнамі. Щоб одружитися з громадянином Вʼєтнаму, вам потрібне підтвердження сімейного стану від органу влади або посольства вашої країни.
Часті запитання
Чи можна використати її для одруження за кордоном?
Так, якщо інша країна її визнає; тоді знадобиться консульська легалізація в Міністерстві закордонних справ Вʼєтнаму та в представництві відповідної країни.
Я приїхав(-ла) кілька місяців тому. Чи можу я подати заяву?
Так, якщо ви проживаєте легально; довідка охоплює лише період вашого проживання у Вʼєтнамі.
Скільки вона дійсна?
6 місяців з дати видачі, лише для зазначеної мети.
Потрібна допомога з документами?
Info Travel — компанія з візових та імміграційних послуг для іноземців у Вʼєтнамі — пропонує безкоштовні консультації та допомагає з документами, перекладом і легалізацією. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Гаряча лінія: +84903782118
Правова основа: Закон про цивільний стан 2014 року; Постанова 123/2015/ND-CP (ст. 21–23); Постанова 120/2025/ND-CP.
