ভিয়েতনামের বর্তমান ওয়ার্ক পারমিট বিধিমালা নির্ধারিত হয়েছে ডিক্রি 219/2025/ND-CP দ্বারা, যা 7 আগস্ট 2025 থেকে কার্যকর এবং ডিক্রি 152/2020 ও 70/2023 প্রতিস্থাপন করেছে। ওয়ার্ক পারমিট ইস্যু করে প্রাদেশিক গণ কমিটি (স্বরাষ্ট্র বিষয়ক বিভাগের মাধ্যমে); শ্রম-চাহিদা অনুমোদনের আলাদা ধাপ বাতিল করে আবেদনের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে; নতুন পারমিটে 10 কর্মদিবস লাগে; পারমিটের মেয়াদ সর্বোচ্চ 2 বছর এবং […]
Chưa phân loại
ডিক্রি 219/2025/ND-CP অনুযায়ী ওয়ার্ক পারমিট কেবল একবার, সর্বোচ্চ 2 বছরের জন্য নবায়ন করা যায়। পারমিটের মেয়াদ 10–45 দিন বাকি থাকতে জমা দিন; প্রাদেশিক গণ কমিটি (স্বরাষ্ট্র বিষয়ক বিভাগ) 10 কর্মদিবসের মধ্যে সিদ্ধান্ত দেয়। প্রয়োজন হবে শ্রম-চাহিদার যৌক্তিকতাসহ অনুরোধপত্র (ফর্ম 03), 12 মাস বৈধ স্বাস্থ্য সনদ, বর্তমান পারমিট, পাসপোর্ট, 4×6 cm মাপের দুটি ছবি ও চাকরি […]
ওয়ার্ক পারমিট অব্যাহতি পাওয়া যায় প্রাদেশিক গণ কমিটি (স্বরাষ্ট্র বিষয়ক বিভাগ) থেকে একটি “ওয়ার্ক পারমিটের আওতাভুক্ত নয় মর্মে সনদ” হিসেবে, যা 5 কর্মদিবসে বিনামূল্যে ইস্যু করা হয়। কাজ শুরুর তারিখের 60 দিন থেকে কমপক্ষে 10 দিন আগের মধ্যে নিয়োগকর্তার অনুরোধপত্র, পাসপোর্টের কপি ও অব্যাহতির ভিত্তির প্রমাণসহ জমা দিন। কিছু গোষ্ঠীর (ভিয়েতনামি নাগরিকের স্বামী/স্ত্রী, 3 বিলিয়ন […]
ডিক্রি 219/2025/ND-CP-এর অনুচ্ছেদ 7 অনুযায়ী 15টি গোষ্ঠীর বিদেশির ভিয়েতনামে ওয়ার্ক পারমিট লাগে না, যার মধ্যে আছেন কমপক্ষে 3 বিলিয়ন VND মূলধনের বিনিয়োগকারী, ভিয়েতনামে বসবাসরত ভিয়েতনামি নাগরিকের স্বামী/স্ত্রী, বছরে 90 দিনের কম কাজ করা ব্যক্তি, অভ্যন্তরীণ কর্পোরেট বদলিকৃত কর্মী, শিক্ষানবিশ শিক্ষার্থী ও লাইসেন্সপ্রাপ্ত আইনজীবী। অব্যাহতি মানে কাগজপত্র নেই এমন নয়: ক্ষেত্রভেদে নিয়োগকর্তা হয় কমপক্ষে 3 কর্মদিবস […]
ভিয়েতনামে ব্যবস্থাপক, নির্বাহী পরিচালক, বিশেষজ্ঞ বা কারিগরি কর্মী হিসেবে কর্মরত বিদেশির ওয়ার্ক পারমিট প্রয়োজন, যদি না তিনি ভিয়েতনামের শ্রম কোডের অনুচ্ছেদ 154 ও ডিক্রি 219/2025/ND-CP-এর অনুচ্ছেদ 7 অনুযায়ী অব্যাহতিপ্রাপ্ত হন। পারমিট ইস্যু করে প্রাদেশিক গণ কমিটি, মেয়াদ সর্বোচ্চ 2 বছর এবং একবার নবায়ন করা যায়। অব্যাহতিপ্রাপ্ত কর্মীদেরও একটি বিজ্ঞপ্তি অথবা অব্যাহতি সনদ প্রয়োজন। অক্টোবর 2026-এ […]
আপনার অস্থায়ী বসবাস কার্ড হারিয়ে গেলে, ক্ষতিগ্রস্ত হলে বা পাসপোর্ট পরিবর্তিত হলে NA6/NA7 (স্পন্সর) ও NA8 (কার্ডধারী) ফর্ম, পাসপোর্ট এবং হারানোর ক্ষেত্রে লিখিত হারানোর প্রতিবেদনসহ পুনঃইস্যুর আবেদন করতে হয়; প্রক্রিয়াকরণে 6–15 কর্মদিবস লাগে। প্রতিস্থাপিত কার্ডে মূল মেয়াদোত্তীর্ণের তারিখই থাকে, তাই মাত্র কয়েক মাস বাকি থাকলে পূর্ণ নবায়ন সাধারণত বেশি লাভজনক। নতুন পাসপোর্ট পেলে কার্ড স্থানান্তর […]
ভিয়েতনামের অস্থায়ী বসবাস কার্ড নবায়ন মানে পুরোনো কার্ডের মেয়াদ বাড়ানো নয়, নতুন কার্ডের জন্য আবেদন করা: মেয়াদ শেষের প্রায় 30 দিন আগে স্পন্সর যেখানে নিবন্ধিত সেখানকার ইমিগ্রেশন বিভাগ বা প্রাদেশিক অফিসে NA6/NA7 ও NA8 ফর্ম জমা দিন এবং 6–15 কর্মদিবস পর কার্ড সংগ্রহ করুন। সরকারি ফি 145 USD (2 বছরের কম), 155 USD (2 থেকে […]
TT পারিবারিক অস্থায়ী বসবাস কার্ড ভিয়েতনামি নাগরিকের বিদেশি স্বামী/স্ত্রী ও সন্তানদের জন্য, অথবা অস্থায়ী বসবাস কার্ডধারী বিদেশির স্বামী/স্ত্রী ও 18 বছরের কম বয়সী সন্তানদের জন্য। এর মেয়াদ সর্বোচ্চ তিন বছর এবং প্রয়োজন NA7 ও NA8 ফর্ম, বিবাহ বা জন্ম সনদ (বিদেশে জারি হলে সত্যায়িত ও অনূদিত), স্পন্সরের কাগজপত্র এবং বৈধ TT ভিসাসহ পাসপোর্ট। এতে কাজ […]
অস্থায়ী বসবাস কার্ড নবায়নের জন্য প্রয়োজন NA6/NA7 ও NA8 ফর্ম, মূল পাসপোর্ট (নতুন কার্ডের মেয়াদের চেয়ে বেশি মেয়াদি), মেয়াদোত্তীর্ণ হতে চলা কার্ড, ভিত্তি নথি — ওয়ার্ক পারমিট (LD), মূলধন সংক্রান্ত নথি (DT) বা সম্পর্কের প্রমাণপত্র (TT) — স্পন্সরের এন্টারপ্রাইজ নিবন্ধন সনদ ও NA16 ফর্ম, এবং হালনাগাদ অস্থায়ী বসবাসের ঘোষণা। মেয়াদ শেষ হওয়ার প্রায় 30 দিন […]
বিনিয়োগকারীরা প্রকৃতপক্ষে প্রদত্ত মূলধন অনুযায়ী অস্থায়ী বসবাস কার্ড পান: DT1 (100 বিলিয়ন VND থেকে বা অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত খাত) ও DT2 (50 থেকে 100 বিলিয়ন VND-এর কম) সর্বোচ্চ 5 বছর, DT3 (3 থেকে 50 বিলিয়ন VND-এর কম) সর্বোচ্চ 3 বছর; DT4 (3 বিলিয়ন VND-এর কম) কোনো কার্ড পায় না, কেবল সর্বোচ্চ 12 মাসের ভিসা। ফাইলে বিনিয়োগ নিবন্ধন […]












