ভিয়েতনামে ওয়ার্ক পারমিট অব্যাহতি: 15টি ক্ষেত্র (2026)

ডিক্রি 219/2025/ND-CP-এর অনুচ্ছেদ 7 অনুযায়ী 15টি গোষ্ঠীর বিদেশির ভিয়েতনামে ওয়ার্ক পারমিট লাগে না, যার মধ্যে আছেন কমপক্ষে 3 বিলিয়ন VND মূলধনের বিনিয়োগকারী, ভিয়েতনামে বসবাসরত ভিয়েতনামি নাগরিকের স্বামী/স্ত্রী, বছরে 90 দিনের কম কাজ করা ব্যক্তি, অভ্যন্তরীণ কর্পোরেট বদলিকৃত কর্মী, শিক্ষানবিশ শিক্ষার্থী ও লাইসেন্সপ্রাপ্ত আইনজীবী। অব্যাহতি মানে কাগজপত্র নেই এমন নয়: ক্ষেত্রভেদে নিয়োগকর্তা হয় কমপক্ষে 3 কর্মদিবস আগে কর্তৃপক্ষকে অবহিত করেন, নয়তো অব্যাহতি সনদ (5 কর্মদিবস) গ্রহণ করেন।

অক্টোবর 2026-এ ডিক্রি 219/2025/ND-CP (7 আগস্ট 2025 থেকে কার্যকর) অনুযায়ী হালনাগাদ, যা ডিক্রি 152/2020/ND-CP ও 70/2023/ND-CP প্রতিস্থাপন করেছে।

অব্যাহতিপ্রাপ্ত 15টি গোষ্ঠী

1. শ্রম কোডের অনুচ্ছেদ 154(3)–(8)-এর ক্ষেত্রসমূহ: আন্তর্জাতিক সংস্থা ও এনজিওর প্রতিনিধি অফিস বা প্রকল্পের প্রধান; সেবা প্রদানের জন্য 3 মাসের কম সময়ের প্রবেশ; জটিল কারিগরি ত্রুটি সারাতে 3 মাসের কম সময়ের প্রবেশ; লাইসেন্সপ্রাপ্ত বিদেশি আইনজীবী; আন্তর্জাতিক চুক্তির আওতাধীন ক্ষেত্র; ভিয়েতনামি নাগরিককে বিয়ে করে ভিয়েতনামে বসবাসরত বিদেশি।
2. কমপক্ষে 3 বিলিয়ন VND মূলধন অবদানসহ সীমিত দায় কোম্পানির মালিক বা মূলধন প্রদানকারী সদস্য।
3. কমপক্ষে 3 বিলিয়ন VND মূলধন অবদানসহ জয়েন্ট-স্টক কোম্পানির চেয়ারম্যান বা পরিচালনা পর্ষদের সদস্য।
4. ODA কর্মসূচি ও প্রকল্পের কারিগরি পরামর্শক।
5. পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক লাইসেন্সপ্রাপ্ত বিদেশি সংবাদদাতা।
6. কূটনৈতিক মিশন বা আন্তঃসরকার সংস্থার অনুরোধে প্রতিষ্ঠিত শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে প্রেরিত শিক্ষক বা ব্যবস্থাপক।
7. স্কুলের চুক্তির আওতায় ইন্টার্নশিপরত বিদেশি শিক্ষার্থী।
8. চুক্তির আওতায় বিদেশি মিশনের কর্মীদের পরিবারের সদস্য।
9. রাষ্ট্রীয় বা রাজনৈতিক সংস্থায় কর্মরত অফিশিয়াল পাসপোর্টধারী।
10. বাণিজ্যিক উপস্থিতি প্রতিষ্ঠার দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি।
11. আন্তর্জাতিক চুক্তির আওতায় অবৈতনিক স্বেচ্ছাসেবক।
12. কেন্দ্রীয় বা প্রাদেশিক সংস্থা স্বাক্ষরিত আন্তর্জাতিক চুক্তি বাস্তবায়নকারী ব্যক্তি।
13. ব্যবস্থাপক, নির্বাহী পরিচালক, বিশেষজ্ঞ বা কারিগরি কর্মী যাঁরা (a) বছরে মোট 90 দিনের কম ভিয়েতনামে কাজ করেন, অথবা (b) WTO-র 11টি সেবা খাতে অভ্যন্তরীণ কর্পোরেট বদলিকৃত, কমপক্ষে টানা 12 মাস নিযুক্ত।
14. কূটনৈতিক মিশনের অনুরোধে প্রতিষ্ঠিত স্কুলে শিক্ষাদান, গবেষণা বা অধ্যক্ষ হিসেবে কাজের জন্য শিক্ষা মন্ত্রণালয় কর্তৃক নিশ্চিত ব্যক্তি।
15. অর্থ, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন, ডিজিটাল রূপান্তর বা অগ্রাধিকার খাতে কাজের জন্য কোনো মন্ত্রণালয় বা প্রাদেশিক গণ কমিটি কর্তৃক নিশ্চিত ব্যক্তি।

বিজ্ঞপ্তি বনাম অব্যাহতি সনদ

আবেদনের পদ্ধতি: ওয়ার্ক পারমিট অব্যাহতির কাগজপত্র ও পদ্ধতি।

জেনে রাখুন

• অব্যাহতি সনদের মেয়াদ সর্বোচ্চ 2 বছর এবং একবার নবায়ন করা যায়।
• আপনার তবুও LD1 ভিসা প্রয়োজন এবং আপনি আবেদন করতে পারেন একটি অস্থায়ী বসবাস কার্ড।
• 3 বিলিয়ন VND-এর কম মূলধন অবদানকারী বিনিয়োগকারী কোম্পানিতে কাজ করলে ওয়ার্ক পারমিট প্রয়োজন।

আমাদের সহায়তা প্রয়োজন?

আমরা ওয়ার্ক পারমিট, অব্যাহতি, নবায়ন, পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট, স্বাস্থ্য পরীক্ষা ও অস্থায়ী বসবাস কার্ডপ্রস্তুত করি। দেখুন আমাদের ওয়ার্ক পারমিট সেবা অথবা যোগাযোগ করুন Zalo/WhatsApp: +84327828822।

আইনি ভিত্তি: ডিক্রি 219/2025/ND-CP; শ্রম কোড 2019 (অনুচ্ছেদ 154); সিদ্ধান্ত 346/QD-BNV (2026) প্রশাসনিক পদ্ধতি বিষয়ে।

Xem bản tiếng Việt

দ্রুত সহায়তা প্রয়োজন? Info Travel বিদেশিদের জন্য ভিয়েতনাম ভিসা ও ইমিগ্রেশন পদ্ধতি বিষয়ে বিনামূল্যে পরামর্শ দেয় Zalo/WhatsApp: +84327828822।