Borang NA16 – Pendaftaran Cop dan Tandatangan Syarikat dengan Imigresen Vietnam: Muat Turun (2026)

Borang NA16 ialah surat yang dihantar oleh syarikat atau organisasi kepada pihak berkuasa imigresen untuk mendaftarkan (memperkenalkan) copnya dan tandatangan penandatangan yang diberi kuasa. Ini langkah sekali sahaja yang diwajibkan sebelum syarikat boleh menaja warga asing (surat NA2, NA6, lanjutan visa…). Versi baharu dikeluarkan bersama Pekeliling 70/2026/TT-BCA.

Siapa yang menggunakan borang ini?

  • Syarikat, pejabat perwakilan dan organisasi yang menaja warga asing buat kali pertama, atau yang menukar wakil sah atau copnya.
Bahasa untuk mengisi borang: Borang rasmi ini hanya wujud dalam bahasa Vietnam dan mesti diisi dalam bahasa Vietnam (nama warga asing dalam HURUF BESAR seperti dalam pasport). Panduan ini menerangkan setiap ruangan dalam bahasa Melayu supaya anda atau syarikat anda dapat mengisinya dengan betul – borang yang diterjemahkan tidak akan diterima.

Contoh yang telah diisi

Contoh borang NA16 – halaman 1 (teks biru = yang anda isi; data rekaan)
Contoh borang NA16 – halaman 1 (teks biru = yang anda isi; data rekaan)

Cara mengisi setiap ruangan

Ruangan pada borangCara mengisiContoh
2. Người đại diện theo pháp luật: Ông (bà)
Người đại diện theo pháp luật: Ông (bà)
Nama penuh wakil sah.TRẦN VĂN BÌNH
– Quốc tịch; Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số
– Quốc tịch; Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số
Kewarganegaraan dan nombor kad pengenalan/pasport.Việt Nam – 079080000456
– Địa chỉ thường trú/tạm trú
– Địa chỉ thường trú/tạm trú
Alamat tetap/sementara wakil sah.56 Pasteur, P. Sài Gòn, TP.HCM

Dokumen sokongan dan tempat penyerahan

  • Salinan diperakui lesen penubuhan/sijil pendaftaran perniagaan.
  • Turunkan cop dan tandatangan terus di dalam kotak pada borang.
  • Serahkan di Jabatan Imigresen atau Pejabat Imigresen wilayah tempat ibu pejabat terletak.

Kesilapan biasa yang menyebabkan permohonan dipulangkan

  • Spesimen tandatangan berbeza daripada tandatangan pada surat-surat seterusnya.
  • NA16 tidak dikemas kini apabila wakil sah bertukar.

Lihat juga

Tidak mahu menguruskannya sendiri? Info Travel menyemak borang anda secara percuma dan boleh menguruskan keseluruhan permohonan. Hantar foto halaman data pasport anda melalui WhatsApp/Zalo untuk bermula.

Info Travel – Penyelesaian untuk semua masalah visa
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Talian hotline: +84903782118
E-mel: congthongtinvisa@gmail.com

Bài viết liên quan
Semak visa anda
All in one