Kedutaan dan Konsulat Asing di Vietnam: Cara Menggunakannya
Misi asing di Vietnam tertumpu di Hanoi (kedutaan) dan Bandar Raya Ho Chi Minh (konsulat jeneral), dengan konsulat kehormat di Da Nang dan beberapa bandar lain. Berikut ialah keadaan apabila anda benar-benar memerlukan misi negara anda.
Sebab warga asing menghubungi kedutaan mereka
- Pembaharuan atau penggantian pasport — selepas itu kad pemastautin perlu dikeluarkan semula dan sebarang sijil pengecualian dipindahkan
- Sijil rekod jenayah dari negara asal untuk fail permit kerja
- Notari atau pengesahan dokumen dari negara asal
- Hal ehwal status sivil: formaliti perkahwinan, pendaftaran kelahiran anak yang lahir di Vietnam
- Kecemasan: pasport hilang, dimasukkan ke hospital, ditahan
Bagaimana dokumen kedutaan sesuai dengan fail Vietnam
Dokumen yang dikeluarkan atau disahkan oleh kedutaan anda di Vietnam biasanya masih memerlukan legalisasi konsular oleh Kementerian Luar Negeri Vietnam, dan kemudian terjemahan bahasa Vietnam yang dinotarikan, sebelum pihak berkuasa imigresen atau buruh menerimanya. Mintalah salinan diperakui tambahan semasa anda di sana — lawatan kedua memakan masa seminggu.
Nota praktikal
- Kebanyakan misi hanya beroperasi melalui temu janji; waktu perkhidmatan konsular lebih pendek daripada waktu pejabat.
- Yuran biasanya dibayar secara tunai dalam VND atau mata wang negara misi tersebut.
- Tempoh pemprosesan sangat berbeza — peruntukkan 2–4 minggu dalam mana-mana jadual permit kerja yang bergantung pada sijil polis dari negara asal.
Kami menyelaraskan urusan di pihak Vietnam — legalisasi, terjemahan dan fail imigresen — sebaik sahaja kedutaan anda mengeluarkan dokumen tersebut: lihat perkhidmatan.
