Cudzinci s platným vodičským preukazom na osobné auto alebo motocykel vydaným v domovskej krajine si ho môžu vymeniť za vietnamský vodičský preukaz zodpovedajúcej skupiny bez skúšky, ak majú vízum alebo kartu prechodného pobytu s platnosťou ešte aspoň 90 dní (alebo kartu trvalého pobytu). Podľa Obežníka 108/2026/TT-BCA (účinného od 1. júla 2026) sa žiadosť podáva na provinčnom oddelení dopravnej polície alebo na podateľni obecnej polície, prípadne online cez Národný portál verejných služieb; elektronický vodičský preukaz sa vydáva do 1 dňa a tlačená karta PET do 2,5 pracovného dňa. Info Travel zabezpečí overený preklad, pripraví spis a prevedie vás podaním aj prevzatím. Cenovú ponuku získate cez WhatsApp +84327828822.
Kto si môže vymeniť zahraničný vodičský preukaz na auto alebo motocykel vo Vietname?
Podľa článku 24 Obežníka 108/2026/TT-BCA vydaného Ministerstvom verejnej bezpečnosti si cudzinci, ktorí žijú, pracujú alebo študujú vo Vietname, môžu vymeniť vodičský preukaz, ak spĺňajú obe podmienky:
- Majú platný národný vodičský preukaz vydaný príslušným orgánom cudzej krajiny (na auto, motocykel alebo pre viac skupín).
- Majú jeden z týchto dokladov: diplomatický alebo služobný preukaz, vízum alebo kartu prechodného pobytu s platnosťou aspoň 90 dní alebo platnú kartu trvalého pobytu.
Návštevníci, ktorí pricestovali bez víza alebo im zostáva na víze menej ako 90 dní, spravidla podmienky nespĺňajú. Ak plánujete zostať dlhšie, najprv si predĺžte vízum alebo získajte kartu prechodného pobytu a potom si vymeňte vodičský preukaz.
Vodičské preukazy, ktoré nemožno vymeniť
- Medzinárodné vodičské preukazy (IDP/IAA) – medzinárodný preukaz nemožno zameniť za vietnamský.
- Dočasné, učňovské alebo skúšobné vodičské preukazy.
- Vodičské preukazy s uplynutou platnosťou.
- Preukazy, ktoré sú pozmenené, roztrhnuté alebo v nich chýbajú údaje, prípadne ich osobné údaje nezodpovedajú cestovnému pasu.
- Preukazy, ktoré nevydal príslušný orgán.
V týchto prípadoch musíte absolvovať vietnamskú vodičskú skúšku a získať nový vodičský preukaz.
Vodičské preukazy na auto a motocykel: akú skupinu dostanete?
Každá skupina vo vašom zahraničnom preukaze sa vymení za zodpovedajúcu vietnamskú skupinu; preukaz s viacerými skupinami sa zamení za všetky zodpovedajúce skupiny. Od roku 2025 Vietnam používa nové skupiny podľa zákona o poriadku a bezpečnosti cestnej premávky z roku 2024:
| Vozidlo, ktoré chcete vo Vietname viesť | Vietnamská skupina | Čo musí byť uvedené vo vašom zahraničnom preukaze |
|---|---|---|
| Motocykel do 125 cm³ alebo s elektromotorom do 11 kW | A1 | Skupina pre motocykel/moped zodpovedajúceho typu |
| Motocykel nad 125 cm³ alebo nad 11 kW (veľké motocykle) | A | Neobmedzená skupina pre motocykle alebo jej ekvivalent |
| Osobné auto s najviac 8 miestami na sedenie pre cestujúcich (okrem vodiča), nákladné vozidlo do 3,5 tony | B | Štandardná skupina pre osobné autá (vo väčšine krajín skupina B) |
| Väčšie nákladné vozidlá a autobusy | C1, C, D1, D2, D | Rovnaká skupina v zahraničnom preukaze |
Častá chyba: mnohé zahraničné preukazy platia len na osobné autá. V takom prípade dostanete iba skupinu B a žiadnu skupinu A1/A pre motocykle. Ak chcete legálne jazdiť na motocykli, potrebujete zahraničný preukaz so skupinou pre motocykle, alebo musíte vo Vietname absolvovať skúšku A1/A (držitelia platného preukazu na auto sú oslobodení od teoretickej časti skúšky A1/A). Držitelia preukazu skupiny B len pre automatickú prevodovku nesmú viesť autá s manuálnou prevodovkou.
Potrebné doklady
- Preklad zahraničného vodičského preukazu do vietnamčiny s osvedčením kvality prekladu notárskym úradom vo Vietname (alebo vietnamským zastupiteľským úradom v zahraničí), opečiatkovaný na kópii preukazu. Info Travel zabezpečí tento notársky overený preklad.
- Platný cestovný pas a kópia (alebo overená elektronická kópia) víza, karty prechodného alebo trvalého pobytu, prípadne diplomatického preukazu. Ak kópie nie sú overené, prineste originály.
- Lekárske potvrdenie vodiča (najlepšie elektronické). Cudzinci, ktorých vietnamský vodičský preukaz bude kopírovať platnosť víza alebo karty prechodného pobytu, sú oslobodení.
- Fotografia 3×4 cm na bielom pozadí – môže byť zhotovená priamo na podateľni.
- Originál zahraničného vodičského preukazu na kontrolu pri osobnom podaní.
Kde podať žiadosť a ako dlho to trvá
Od 1. marca 2025 vydáva vodičské preukazy vo Vietname polícia namiesto odboru dopravy. Žiadosť môžete podať:
- Osobne na oddelení dopravnej polície provinčnej/mestskej polície alebo na obecnom policajnom útvare s podateľňou, kde predložíte originály a zaplatíte poplatok.
- Online cez Národný portál verejných služieb s online platbou poplatku (vyžaduje sa účet elektronickej identifikácie).
Po skompletizovaní spisu sa elektronický vodičský preukaz vydá a pridá do identifikačnej aplikácie do 1 dňa; tlačená karta PET, ak o ňu požiadate, sa vydá do 2,5 pracovného dňa, na podateľni alebo poštou. Ak vzniknú pochybnosti o vašom vstupe, pobyte alebo spôsobe vydania zahraničného preukazu, polícia môže požiadať o overenie Ministerstvo zahraničných vecí alebo imigračný orgán, čo trvá dlhšie. Správny poplatok sa riadi sadzobníkom Ministerstva financií.
Platnosť vymeneného preukazu: zodpovedá platnosti vášho víza alebo karty pobytu a zahraničného preukazu, nemôže však prekročiť maximálnu platnosť vietnamského preukazu danej skupiny. Pri obnove karty pobytu skontrolujte aj dátum platnosti vietnamského vodičského preukazu.
Môžem vo Vietname jazdiť s medzinárodným vodičským preukazom?
Vietnam je zmluvnou stranou Viedenského dohovoru o cestnej premávke z roku 1968. Držitelia medzinárodného preukazu vydaného krajinou Dohovoru z roku 1968 môžu vo Vietname viesť vozidlá skupín uvedených v medzinárodnom preukaze, pričom pri sebe musia mať aj národný vodičský preukaz a cestovný pas. Medzinárodné preukazy podľa Dohovoru z roku 1949 (vydávané niektorými krajinami, ktoré nie sú zmluvnými stranami Dohovoru z roku 1968) sa spravidla neuznávajú. Medzinárodný preukaz je vhodný na krátke cesty; ak vo Vietname dlhodobo žijete a pracujete, výmena za vietnamský preukaz je najbezpečnejšou voľbou pri cestných kontrolách, poistení a nehodách.
Služba Info Travel na výmenu vodičských preukazov na auto a motocykel pre cudzincov
Info Travel vybaví celý proces v angličtine, takže sa nemusíte orientovať vo vietnamskej administratíve:
- Predbežná kontrola vodičského preukazu a dokladov o pobyte: či ho možno vymeniť a za aké skupiny (auto B, motocykel A1/A…).
- Overený preklad zahraničného preukazu do vietnamčiny s požadovanými pečiatkami.
- Príprava spisu a pomoc s online podaním alebo usmernenie na dopravnú políciu / obecný policajný útvar.
- Pokyny na prevzatie elektronického preukazu v aplikácii alebo karty PET.
- Najprv vyriešenie otázok pobytu: predĺženie víz a karty prechodného pobytu na splnenie pravidla 90 dní.
- Podpora v Hočiminovom Meste, Hanoji, Da Nangu a ďalších provinciách.
Žiadateľ sa aj tak musí dostaviť, keď to polícia vyžaduje (fotografia, kontrola originálov). Poplatky závisia od počtu skupín, jazyka preukazu a miesta podania – napíšte nám na WhatsApp +84327828822 a pošleme cenovú ponuku.
Ak váš zahraničný preukaz nemá skupinu pre motocykle, pozrite si: Vodičská skúška na motocykel pre cudzincov vo Vietname.
Často kladené otázky
Mám 30-dňové turistické vízum. Môžem si vymeniť vodičský preukaz?
Nie. Vaše vízum alebo karta prechodného pobytu musí platiť ešte aspoň 90 dní. Najprv prejdite na dlhodobé vízum alebo kartu pobytu.
Môj preukaz platí len na autá. Môžem jazdiť na motocykli?
Nie. Preukaz na auto sa vymení len za skupinu B. Ak chcete jazdiť na motocykli, potrebujete zahraničný preukaz so skupinou pre motocykle alebo musíte vo Vietname absolvovať skúšku A1/A.
Môj preukaz nie je v angličtine. Je to problém?
Každý preukaz musí byť preložený do vietnamčiny s overenou kvalitou prekladu. Info Travel prekladá preukazy z mnohých jazykov (angličtina, kórejčina, japončina, čínština, ruština, francúzština, nemčina…).
Dostanem plastovú kartu?
Štandardne sa vydáva elektronický preukaz v aplikácii. Ak chcete tlačenú kartu PET, požiadajte o ňu pri podaní; je hotová približne za 2,5 pracovného dňa.
Ako si cudzinci obnovia vietnamský vodičský preukaz?
Vietnamský preukaz vydaný cudzincovi platí v súlade s vízom alebo kartou pobytu (a pôvodným zahraničným preukazom), preto zvyčajne stráca platnosť spolu s vašimi pobytovými dokladmi. Keď získate nové vízum alebo kartu prechodného pobytu, požiadajte príslušný policajný útvar o vydanie nového preukazu s cestovným pasom, novým vízom alebo kartou a starým preukazom. Najprv si obnovte pobytové doklady (pozri predĺženie víza) a žiadosť podajte pred uplynutím platnosti preukazu; presné doklady si overte na podateľni.
Môžu cudzinci vo Vietname absolvovať skúšku na motocykel?
Áno. Cudzinci s legálnym pobytom vo Vietname, ktorí nemajú zahraničný preukaz na motocykel na výmenu, môžu absolvovať výcvik a skúšku skupiny A1 alebo A rovnako ako vietnamskí uchádzači (bývalá skupina „A2“ dnes zodpovedá skupine A). Skúška má teoretickú a praktickú časť; teoretické otázky sú prevažne vo vietnamčine, preto sa v autoškole informujte o jazykovej podpore. Držitelia platného preukazu na auto sú oslobodení od teoretickej časti pre A1 a A.
Kde si vymením preukaz? Je to stále odbor dopravy?
Nie. Od 1. marca 2025 prešlo vydávanie vodičských preukazov z rezortu dopravy na políciu. Žiadosť podajte na provinčnom oddelení dopravnej polície alebo na obecnom/mestskom policajnom útvare s podateľňou, prípadne online cez Národný portál verejných služieb (pozri ako si založiť účet na portáli).
Info Travel – vízové riešenia pre cudzincov vo Vietname
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Horúca linka: +84903782118
Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
