विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस को वियतनामी लाइसेंस में बदलें
संक्षेप में: विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस वियतनाम में स्वतः मान्य नहीं है। यहाँ रहने वाले विदेशी बिना ड्राइविंग टेस्ट के इसे वियतनामी लाइसेंस में बदल सकते हैं, बशर्ते लाइसेंस वैध हो और शेष प्रवास सामान्यतः कम से कम तीन महीने का हो। प्रक्रिया में 5–7 कार्य दिवस लगते हैं।
विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस से वियतनाम में गाड़ी चलाने की स्वचालित अनुमति नहीं मिलती। यहाँ रहने वाले विदेशी ड्राइविंग टेस्ट दिए बिना अपने राष्ट्रीय लाइसेंस को वियतनामी लाइसेंस में बदलने का आवेदन कर सकते हैं, बशर्ते उनका प्रवास पर्याप्त लंबा हो और लाइसेंस अभी वैध हो।
आवश्यकताएँ
- वैध विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस
- वैध वीज़ा या निवास कार्ड वाला पासपोर्ट; शेष प्रवास सामान्यतः कम से कम तीन महीने
- लाइसेंस का नोटरीकृत वियतनामी अनुवाद
- आवेदन फ़ॉर्म और फ़ोटो
कब बदलाव संभव नहीं है
- लाइसेंस की अवधि समाप्त हो चुकी है
- लाइसेंस की श्रेणी वियतनामी प्रणाली में मौजूद नहीं है
- शेष प्रवास बहुत छोटा है
ऐसे मामलों में आवेदक को वियतनामी टेस्ट देना होता है। 1968 वियना कन्वेंशन के तहत जारी अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट अस्थायी आगंतुकों के लिए मान्य हैं, पर स्थायी वियतनामी लाइसेंस का आधार नहीं। ध्यान दें: भारत में जारी IDP आमतौर पर 1949 जिनेवा कन्वेंशन के तहत होता है, इसलिए वियतनाम में मान्य नहीं माना जाता — भारतीय निवासियों के लिए लाइसेंस बदलवाना ही सही रास्ता है।
समय
आमतौर पर जमा करने के 5–7 कार्य दिवस बाद। हम अनुवाद, फ़ॉर्म तैयार करते हैं और आवेदन दाखिल करते हैं; आवेदक को तभी आना होता है जब कार्यालय मौके पर हस्ताक्षर या फ़ोटो माँगे।
शुल्क अनुरोध पर। वियतनामी संस्करण देखें
