1 Temmuz 2025’ten itibaren bir Vietnam vatandaşı ile bir yabancı arasındaki evlilik, artık ilçe düzeyinde değil, Vietnamlı eşin yaşadığı yerdeki komün düzeyindeki Halk Komitesi’nde (UBND cấp xã) kaydedilmektedir. İşlem 5 iş günü, doğrulama gerekirse 10 iş gününe kadar sürer. Yabancı eşin kendi ülkesinden alınmış medeni hal belgesine ve pasaportuna ihtiyacı vardır; yabancı belgeler konsolosluk tasdikli olmalı ve Vietnamcaya çevrilmelidir.
Hangi makam yetkili
120/2025/ND-CP sayılı Kararname uyarınca, yabancılık unsuru içeren nüfus kayıt işlemleri ilçe düzeyinden komün düzeyindeki Halk Komitesi’ne geçmiştir. Vietnamlı eşin Vietnam’da ikametgâhı yoksa veya her iki eş de yurt dışında yaşıyorsa, dosya il Adalet Müdürlüğü’ne gider ve il başkanı işlemi yürütecek bir komün belirler. Liste: 34 ilin tamamındaki Adalet Müdürlükleri.
Gerekli belgeler
- Evlilik kaydı beyan formu.
- Yabancı eşin kendi ülkesindeki makam tarafından düzenlenmiş medeni hal belgesi; geçerlilik süresi belirtilmemişse 6 ay geçerlidir.
- Bir sağlık kuruluşundan, eşlerden hiçbirinin karar verme yetisini etkileyen bir rahatsızlığı olmadığına dair rapor (komünün talimatına göre).
- Pasaport veya uluslararası seyahat belgesi ve varsa yabancının geçici oturma kartı.
- Yurt dışında boşanmış bir Vietnam vatandaşı önce boşanmayı Vietnam nüfus kütüğüne kaydettirmelidir.
- Yabancı belgeler konsolosluk tasdikli olmalı (muaf değilse) ve tercümanın imzası onaylanarak çevrilmelidir.
Tam liste yerel yönetime göre değişebilir, bu nedenle başvurmadan önce komün ofisine danışın.
Süre, harç ve teslim alma
Eksiksiz başvurudan itibaren 5 iş günü, doğrulama gerekirse 10 iş gününe kadar. Evlilik cüzdanını teslim almak için her iki eşin de hazır bulunması gerekir. Harç her il tarafından belirlenir; örneğin Ho Chi Minh City 1,500,000 VND alır (18/2026/NQ-HDND sayılı Karar).
Düğünden sonra
Vietnam vatandaşının yabancı eşi TT aile vizesi, geçici oturma kartı veya 5 yıllık vize muafiyet belgesi için başvurabilir.
SSS
Vietnam’daki yabancı bir büyükelçilikte evlenebilir miyiz?
Bir Vietnam vatandaşı ile bir yabancı arasında Vietnam’daki yabancı bir büyükelçilik veya konsoloslukta kıyılan nikâh Vietnam nüfus kütüğüne kaydedilmez. Bunun yerine komün Halk Komitesi’nde kayıt yaptırın.
Başvuru sırasında yabancının bulunması gerekir mi?
Başvuruyu eşlerden biri yapabilir, ancak evlilik cüzdanını teslim almak için ikisinin de hazır bulunması gerekir.
Yabancı, bekârlık belgesini nereden alır?
Kendi ülkesinin yetkili makamından veya ülkesinin Vietnam’daki büyükelçiliği ya da konsolosluğundan; ardından belge tasdik ettirilip Vietnamcaya çevrilmelidir.
Evraklarınız için yardıma mı ihtiyacınız var?
Info Travel, Vietnam’da yabancılara vize ve göç hizmetleri sunan bir şirket olarak ücretsiz danışmanlık sunar ve belgeler, tercüme ve tasdik konusunda yardımcı olur. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118
Yasal dayanak: 2014 tarihli Nüfus Hizmetleri Kanunu; 123/2015/ND-CP sayılı Kararname (07/2025/ND-CP sayılı Kararname ile değişik); 120/2025/ND-CP sayılı Kararname; Ho Chi Minh City 18/2026/NQ-HDND sayılı Karar.
