فرم NA1 فرم درخواست ویزای ویتنام برای اتباع خارجی است. این فرم هنگام درخواست ویزا در سفارت یا کنسولگری ویتنام در خارج از کشور، یا هنگام دریافت ویزای فرودگاهی در یک گذرگاه مرزی بین‌المللی با نامه تأیید ویزا استفاده می‌شود. نسخه فعلی همراه با بخشنامه 70/2026/TT-BCA صادر شده و از 1 ژوئیه 2026 اجرا می‌شود.
چه کسانی از این فرم استفاده می‌کنند؟
- اتباع خارجی که در سفارت یا کنسولگری ویتنام در خارج از کشور درخواست ویزا می‌دهند.
- اتباع خارجی که با نامه تأیید (ورود) در فرودگاه یا گذرگاه مرزی بین‌المللی ویزای فرودگاهی دریافت می‌کنند – فرم را به باجه Landing Visa تحویل دهید.
- برای ویزای الکترونیکی نیست: ویزای الکترونیکی به‌صورت آنلاین در evisa.gov.vn تکمیل می‌شود.
📥 دانلود فرم NA1 (آخرین نسخه)
فرم به چه زبانی پر شود: این فرم رسمی دوزبانه ویتنامی–انگلیسی است. آن را به انگلیسی یا ویتنامی، با حروف بزرگ و با نام‌هایی دقیقاً مطابق گذرنامه پر کنید. فرم را به زبان دیگری ترجمه نکنید – فقط فرم رسمی پذیرفته می‌شود.
نمونه تکمیل‌شده
نحوه تکمیل هر بخش
| بخش فرم | نحوه تکمیل | مثال |
|---|---|---|
| 1. Full name (in capital letters) Họ tên (chữ in hoa) | با حروف بزرگ لاتین، به همان ترتیب گذرنامه (خط کد ICAO در پایین صفحه مشخصات). | JOHN MICHAEL SMITH |
| 2. Sex: Male / Female Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | مرد یا زن را علامت بزنید. | ☒ Nam / Male |
| 3. Date of birth (Day, Month, Year) Sinh ngày … tháng … năm … | روز/ماه/سال، مطابق گذرنامه. | 15/04/1985 |
| 4. Place of birth Nơi sinh | شهر و کشور محل تولد مطابق گذرنامه. | LONDON, UNITED KINGDOM |
| 5. Nationality at birth Quốc tịch gốc | تابعیت هنگام تولد. | UNITED KINGDOM |
| 6. Current nationality Quốc tịch hiện nay (3) | تابعیت فعلی؛ دارندگان تابعیت دوگانه ویتنامی به یادداشت (3) مراجعه کنند. | UNITED KINGDOM |
| 7. Religion Tôn giáo | دین شما، یا «ندارد». | NONE |
| 8. Occupation Nghề nghiệp | شغل فعلی. | ENGINEER |
| 9. Employer and business address Nơi làm việc | نام و نشانی کارفرما. | ABC ENGINEERING LTD, 10 KING ST, LONDON |
| 10. Permanent residential address Địa chỉ thường trú | نشانی محل سکونت دائم در خارج از کشور. | 25 BAKER STREET, LONDON NW1, UK |
| Telephone/Email Số điện thoại/Email | شماره تلفن با کد کشور و ایمیلی که از آن استفاده می‌کنید. | +44 7700 900123 / john.smith@example.com |
| 12. Passport or International Travel Document Number … Type Hộ chiếu/giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế số … loại (5) | شماره و نوع گذرنامه (عادی، خدمت، سیاسی). | 123456789 – Phổ thông / Ordinary |
| Issuing authority … Expiry date Cơ quan cấp … có giá trị đến ngày | مرجع صدور و تاریخ انقضا (گذرنامه باید حداقل 6 ماه اعتبار داشته باشد). | HMPO – 20/03/2032 |
| 13. Date of the previous entry into Viet Nam (if any) Ngày nhập cảnh Việt Nam gần nhất (nếu có) | اگر قبلاً به ویتنام سفر کرده‌اید، تاریخ آخرین ورود؛ در غیر این صورت خالی بگذارید. | 05/02/2024 |
| 14. Intended date of entry; Intended length of stay in Viet Nam … days Dự kiến nhập cảnh Việt Nam ngày …; tạm trú ở Việt Nam … ngày | تاریخ ورود مورد نظر و تعداد روزهای اقامت. | 01/12/2026 – 30 ngày/days |
| 15. Purpose of entry Mục đích nhập cảnh | هدف ذکرشده در نامه تأیید (گردشگری، کار، دیدار بستگان…). | LÀM VIỆC VỚI ĐỐI TÁC / BUSINESS MEETING (DN1) |
| 16. Intended temporary residential address in Viet Nam Dự kiến địa chỉ tạm trú ở Việt Nam | هتل یا نشانی محل اقامت در ویتنام. | KHÁCH SẠN ABC, 12 LÊ LỢI, PHƯỜNG SÀI GÒN, TP.HCM |
| Name of hosting organisation Cơ quan, tổ chức | نام شرکت یا سازمان دعوت‌کننده/اسپانسر (در صورت وجود). | CÔNG TY TNHH XYZ VIỆT NAM |
| Address Địa chỉ | نشانی سازمان دعوت‌کننده. | 45 NGUYỄN HUỆ, PHƯỜNG SÀI GÒN, TP.HCM |
| Hosting individual (full name) Cá nhân (họ tên) | نام کامل اسپانسر حقیقی (اگر یکی از بستگان اسپانسر شماست). | — |
| Address Địa chỉ | نشانی اسپانسر. | — |
| Relationship to the applicant Quan hệ với bản thân | نسبت با اسپانسر (همسر، شوهر، فرزند…). | — |
| 19. Applying for a visa: Single / Multiple; valid from … to … Đề nghị cấp thị thực: ☐ một lần ☐ nhiều lần; từ ngày … đến ngày … | یک‌بار ورود یا چندبار ورود؛ مدت اعتبار باید با نامه تأیید مطابقت داشته باشد. | ☒ một lần/Single – 01/12/2026 → 30/12/2026 |
| 20. Other requests (if any) Đề nghị khác liên quan việc cấp thị thực (nếu có) | سایر درخواست‌ها (در صورت وجود) – معمولاً خالی می‌ماند. | — |
جدول را مانند مثال، ستون به ستون پر کنید:
| Quan hệ (4) Relationship | Họ tên (chữ in hoa) Full name | Giới tính Sex | Ngày tháng năm sinh Date of birth | Quốc tịch Nationality | Địa chỉ thường trú Permanent residential address |
|---|---|---|---|---|---|
| Vợ / Wife | EMMA SMITH | Nữ/F | 02/09/1987 | UNITED KINGDOM | 25 BAKER STREET, LONDON |
| Con / Son | OLIVER SMITH | Nam/M | 11/01/2015 | UNITED KINGDOM | 25 BAKER STREET, LONDON |
مدارک لازم و محل ارائه
- برای هر نفر یک فرم، همراه با گذرنامه معتبر.
- دو قطعه عکس 4×6 سانتی‌متر، زمینه سفید، روبه‌رو، بدون کلاه و بدون عینک (یکی روی فرم چسبانده شود و یکی جداگانه).
- ارائه در سفارت/کنسولگری ویتنام در خارج از کشور یا باجه ویزا در گذرگاه مرزی؛ هزینه مهر ویزا به‌صورت نقدی (USD) پرداخت می‌شود.
اشتباهات رایجی که باعث بازگشت پرونده می‌شوند
- نام‌ها به همان ترتیب گذرنامه نوشته نشده‌اند.
- عکس 4×6 سانتی‌متر نیست یا زمینه آن سفید نیست.
- مدت اعتبار ویزای درخواستی با نامه تأیید متفاوت است.
- فراموش کردن امضا در پایین فرم.
همچنین ببینید
- همه فرم‌های مهاجرت، کارت اقامت و پروانه کار ویتنام
- راهنمای گام‌به‌گام درخواست ویزای الکترونیکی ویتنام (همراه با تصاویر)
ترجیح می‌دهید خودتان این کار را انجام ندهید؟ Info Travel فرم‌های شما را رایگان بررسی می‌کند و می‌تواند کل درخواست را برایتان انجام دهد. برای شروع، عکس صفحه مشخصات گذرنامه خود را از طریق WhatsApp/Zalo ارسال کنید.
Info Travel – راه‌حل همه مشکلات ویزا
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – خط تماس: +84903782118
ایمیل: congthongtinvisa@gmail.com
