NA1 පෝරමය විදේශිකයන් සඳහා වන වියට්නාම් වීසා අයදුම් පෝරමයයි. විදෙස්හි වියට්නාම් තානාපති කාර්යාලයක හෝ කොන්සල් කාර්යාලයක වීසා සඳහා අයදුම් කරන විට, හෝ අනුමැති ලිපියක් සමඟ ජාත්‍යන්තර දේශසීමා දොරටුවකදී පැමිණීමේදී වීසා ලබා ගන්නා විට එය භාවිත කෙරේ. වත්මන් අනුවාදය Circular 70/2026/TT-BCA සමඟ නිකුත් කර ඇති අතර 2026 ජූලි 1 සිට බලපැවැත්වේ.
මෙම පෝරමය භාවිත කරන්නේ කවුද?
- විදෙස්හි වියට්නාම් තානාපති හෝ කොන්සල් කාර්යාලයක වීසා සඳහා අයදුම් කරන විදේශිකයන්.
- අනුමැති (ඇතුළුවීමේ) ලිපියක් සමඟ ගුවන්තොටුපළක හෝ ජාත්‍යන්තර දේශසීමා දොරටුවක පැමිණීමේදී වීසා ලබා ගන්නා විදේශිකයන් – එය Landing Visa කවුළුවට භාර දෙන්න.
- විද්‍යුත් වීසා සඳහා නොවේ: විද්‍යුත් වීසාව evisa.gov.vn හි මාර්ගගතව පුරවනු ලැබේ.
📥 NA1 පෝරමය බාගන්න (නවතම අනුවාදය)
පිරවිය යුතු භාෂාව: මෙය නිල වියට්නාම්–ඉංග්‍රීසි ද්විභාෂා පෝරමයයි. එය ඉංග්‍රීසියෙන් හෝ වියට්නාම් භාෂාවෙන්, කැපිටල් අකුරින් (CAPITAL LETTERS) පුරවන්න, නම් ගමන් බලපත්‍රයේ ඇති පරිදිම ලියන්න. පෝරමය වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය නොකරන්න – පිළිගනු ලබන්නේ නිල පෝරමය පමණි.
පුරවන ලද නිදසුන
එක් එක් කොටුව පුරවන ආකාරය
| පෝරමයේ කොටුව | පුරවන ආකාරය | උදාහරණය |
|---|---|---|
| 1. Full name (in capital letters) Họ tên (chữ in hoa) | කැපිටල් අකුරින් (CAPITAL LETTERS), ගමන් බලපත්‍රයේ ඇති අනුපිළිවෙළටම (දත්ත පිටුවේ පහළ ICAO කේත පේළිය). | JOHN MICHAEL SMITH |
| 2. Sex: Male / Female Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | පිරිමි හෝ ගැහැනු ලෙස සලකුණු කරන්න. | ☒ Nam / Male |
| 3. Date of birth (Day, Month, Year) Sinh ngày … tháng … năm … | දිනය/මාසය/වර්ෂය, ගමන් බලපත්‍රයට අනුව. | 15/04/1985 |
| 4. Place of birth Nơi sinh | ගමන් බලපත්‍රයේ ඇති පරිදි උපන් නගරය සහ රට. | LONDON, UNITED KINGDOM |
| 5. Nationality at birth Quốc tịch gốc | උපතේදී ජාතිකත්වය. | UNITED KINGDOM |
| 6. Current nationality Quốc tịch hiện nay (3) | වත්මන් ජාතිකත්වය; ද්විත්ව වියට්නාම් පුරවැසිභාවය ඇත්තන් සටහන (3) බලන්න. | UNITED KINGDOM |
| 7. Religion Tôn giáo | ඔබේ ආගම, නැතහොත් "නැත". | NONE |
| 8. Occupation Nghề nghiệp | වත්මන් රැකියාව. | ENGINEER |
| 9. Employer and business address Nơi làm việc | සේවා යෝජකයාගේ නම සහ ලිපිනය. | ABC ENGINEERING LTD, 10 KING ST, LONDON |
| 10. Permanent residential address Địa chỉ thường trú | විදෙස්හි ස්ථිර නිවාස ලිපිනය. | 25 BAKER STREET, LONDON NW1, UK |
| Telephone/Email Số điện thoại/Email | රටේ කේතය සහිත දුරකථන අංකය සහ ඔබ භාවිත කරන ඊමේල් ලිපිනය. | +44 7700 900123 / john.smith@example.com |
| 12. Passport or International Travel Document Number … Type Hộ chiếu/giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế số … loại (5) | ගමන් බලපත්‍ර අංකය සහ වර්ගය (සාමාන්‍ය, නිල, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික). | 123456789 – Phổ thông / Ordinary |
| Issuing authority … Expiry date Cơ quan cấp … có giá trị đến ngày | නිකුත් කළ ආයතනය සහ කල් ඉකුත් වන දිනය (ගමන් බලපත්‍රය අවම වශයෙන් මාස 6ක් වලංගු විය යුතුය). | HMPO – 20/03/2032 |
| 13. Date of the previous entry into Viet Nam (if any) Ngày nhập cảnh Việt Nam gần nhất (nếu có) | ඔබ මීට පෙර වියට්නාමයට පැමිණ ඇත්නම්, අවසන් ඇතුළුවීමේ දිනය; නැතහොත් හිස්ව තබන්න. | 05/02/2024 |
| 14. Intended date of entry; Intended length of stay in Viet Nam … days Dự kiến nhập cảnh Việt Nam ngày …; tạm trú ở Việt Nam … ngày | අපේක්ෂිත ඇතුළුවීමේ දිනය සහ රැඳී සිටින දින ගණන. | 01/12/2026 – 30 ngày/days |
| 15. Purpose of entry Mục đích nhập cảnh | අනුමැති ලිපියේ සඳහන් අරමුණ (සංචාරය, රැකියාව, ඥාතීන් බැලීම…). | LÀM VIỆC VỚI ĐỐI TÁC / BUSINESS MEETING (DN1) |
| 16. Intended temporary residential address in Viet Nam Dự kiến địa chỉ tạm trú ở Việt Nam | වියට්නාමයේ නවාතැන් ගන්නා හෝටලය හෝ ලිපිනය. | KHÁCH SẠN ABC, 12 LÊ LỢI, PHƯỜNG SÀI GÒN, TP.HCM |
| Name of hosting organisation Cơ quan, tổ chức | ආරාධනා කරන/අනුග්‍රාහක සමාගමේ හෝ සංවිධානයේ නම (ඇත්නම්). | CÔNG TY TNHH XYZ VIỆT NAM |
| Address Địa chỉ | ආරාධනා කරන සංවිධානයේ ලිපිනය. | 45 NGUYỄN HUỆ, PHƯỜNG SÀI GÒN, TP.HCM |
| Hosting individual (full name) Cá nhân (họ tên) | අනුග්‍රාහක පුද්ගලයාගේ සම්පූර්ණ නම (ඥාතියෙකු ඔබට අනුග්‍රහය දක්වන්නේ නම්). | — |
| Address Địa chỉ | අනුග්‍රාහකයාගේ ලිපිනය. | — |
| Relationship to the applicant Quan hệ với bản thân | අනුග්‍රාහකයා සමඟ ඇති සම්බන්ධතාව (බිරිඳ, සැමියා, දරුවා…). | — |
| 19. Applying for a visa: Single / Multiple; valid from … to … Đề nghị cấp thị thực: ☐ một lần ☐ nhiều lần; từ ngày … đến ngày … | තනි ඇතුළුවීම හෝ බහු ඇතුළුවීම; වලංගු කාලය අනුමැති ලිපියට ගැළපිය යුතුය. | ☒ một lần/Single – 01/12/2026 → 30/12/2026 |
| 20. Other requests (if any) Đề nghị khác liên quan việc cấp thị thực (nếu có) | වෙනත් ඉල්ලීම් (ඇත්නම්) – සාමාන්‍යයෙන් හිස්ව තබයි. | — |
උදාහරණයේ පරිදි වගුව තීරුවෙන් තීරුව පුරවන්න:
| Quan hệ (4) Relationship | Họ tên (chữ in hoa) Full name | Giới tính Sex | Ngày tháng năm sinh Date of birth | Quốc tịch Nationality | Địa chỉ thường trú Permanent residential address |
|---|---|---|---|---|---|
| Vợ / Wife | EMMA SMITH | Nữ/F | 02/09/1987 | UNITED KINGDOM | 25 BAKER STREET, LONDON |
| Con / Son | OLIVER SMITH | Nam/M | 11/01/2015 | UNITED KINGDOM | 25 BAKER STREET, LONDON |
ආධාරක ලේඛන සහ ඉදිරිපත් කළ යුතු ස්ථානය
- එක් අයෙකුට එක් පෝරමයක්, වලංගු ගමන් බලපත්‍රය සමඟ.
- 4×6 සෙ.මී. ඡායාරූප දෙකක්, සුදු පසුබිම, මුහුණ කෙළින්, තොප්පි සහ කණ්ණාඩි නොමැතිව (එකක් පෝරමයේ අලවන්න, එකක් වෙනම).
- විදෙස්හි වියට්නාම් තානාපති/කොන්සල් කාර්යාලයේ හෝ දේශසීමා දොරටුවේ වීසා කවුළුවේ ඉදිරිපත් කරන්න; වීසා මුද්‍රා ගාස්තුව මුදලින් (USD) ගෙවිය යුතුය.
අයදුම්පත් ආපසු එවීමට හේතු වන පොදු වැරදි
- නම් ගමන් බලපත්‍රයේ අනුපිළිවෙළටම ලියා නැත.
- ඡායාරූපය 4×6 සෙ.මී. නොවේ හෝ පසුබිම සුදු නොවේ.
- ඉල්ලූ වීසා වලංගු කාලය අනුමැති ලිපියට වඩා වෙනස්ය.
- පෝරමයේ පහළින් අත්සන් කිරීමට අමතක වීම.
මෙයද බලන්න
- වියට්නාම් ආගමන, තාවකාලික පදිංචි කාඩ්පත් සහ වැඩ බලපත්‍ර පෝරම සියල්ල
- වියට්නාම් විද්‍යුත් වීසා අයදුම් කිරීමේ පියවරෙන් පියවර මාර්ගෝපදේශය (තිර රූ සහිතව)
ඔබම කිරීමට අකමැතිද? Info Travel ඔබේ පෝරම නොමිලේ පරීක්ෂා කරන අතර සම්පූර්ණ අයදුම්පත ද හසුරුවා දිය හැක. ආරම්භ කිරීමට ඔබේ ගමන් බලපත්‍රයේ දත්ත පිටුවේ ඡායාරූපය WhatsApp/Zalo හරහා එවන්න.
Info Travel – සියලු වීසා ගැටලු සඳහා විසඳුම
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – ක්ෂණික ඇමතුම්: +84903782118
ඊමේල්: congthongtinvisa@gmail.com
