فارم NA7 وہ درخواست ہے جو کوئی ویتنامی شہری اپنے غیر ملکی رشتہ دار، جیسے شریک حیات یا اولاد، کے عارضی رہائشی کارڈ (TT) کی اسپانسرشپ کے لیے استعمال کرتا ہے۔ نیا ورژن Circular 70/2026/TT-BCA کے ساتھ جاری ہوا ہے اور 1 جولائی 2026 سے نافذ ہے۔
یہ فارم کون استعمال کرتا ہے؟
- وہ ویتنامی شہری جن کے غیر ملکی شریک حیات/اولاد ویتنام میں طویل مدت تک رہنا چاہتے ہیں۔
📥 فارم NA7 ڈاؤن لوڈ کریں (تازہ ترین ورژن)
کس زبان میں پُر کریں: یہ سرکاری فارم صرف ویتنامی زبان میں ہے اور اسے ویتنامی میں ہی پُر کرنا لازمی ہے (غیر ملکیوں کے نام پاسپورٹ کے مطابق بڑے حروف میں)۔ یہ گائیڈ ہر خانے کی وضاحت اردو میں کرتی ہے تاکہ آپ یا آپ کی کمپنی اسے درست طریقے سے پُر کر سکے – ترجمہ شدہ فارم قبول نہیں کیا جائے گا۔
پُر شدہ نمونہ
ہر خانہ کیسے پُر کریں
| فارم کا خانہ | کیسے پُر کریں | مثال |
|---|---|---|
| 1. Họ tên Họ tên | اسپانسر کا پورا نام۔ | NGUYỄN THỊ LAN |
| 2. Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | مرد یا عورت پر نشان لگائیں۔ | ☒ Nữ |
| 3. Sinh ngày … tháng … năm … Sinh ngày … tháng … năm … | تاریخ پیدائش۔ | 20/06/1990 |
| 4. Địa chỉ thường trú; địa chỉ tạm trú (nếu có); điện thoại liên hệ/Email Địa chỉ thường trú; địa chỉ tạm trú (nếu có); điện thoại liên hệ/Email | مستقل پتہ؛ اگر مختلف ہو تو عارضی پتہ؛ فون، ای میل۔ | 12 Trần Hưng Đạo, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM – 0901 234 567 |
| 5. Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số | شہری شناختی نمبر یا پاسپورٹ نمبر۔ | 079190000123 |
| 6. Nghề nghiệp; nơi làm việc hiện nay Nghề nghiệp; nơi làm việc hiện nay | موجودہ پیشہ اور کام کی جگہ۔ | Giáo viên – Trường THPT ABC, TP.HCM |
مثال کے مطابق جدول کو کالم بہ کالم پُر کریں:
| Số TT | Họ tên (chữ in hoa) | Giới tính | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch (2) | Hộ chiếu số | Quan hệ (3) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | 123456789 | Chồng |
معاون دستاویزات اور جمع کرانے کی جگہ
- اسپانسر کیے جانے والے فرد کا فارم NA8، پاسپورٹ اور 2×3 سینٹی میٹر تصاویر منسلک کریں۔
- رشتے کا ثبوت (نکاح نامہ/پیدائش سرٹیفکیٹ) – غیر ملکی دستاویزات کی تصدیق اور ترجمہ لازمی ہے۔
- محکمہ امیگریشن یا صوبائی امیگریشن دفتر میں جمع کرائیں۔
عام غلطیاں جن کی وجہ سے درخواست واپس کر دی جاتی ہے
- بیرون ملک رجسٹرڈ شادی جو ویتنامی سول رجسٹر میں درج نہیں کرائی گئی۔
- غیر ملکی کے پتے کا عارضی رہائش کے لیے اندراج نہیں کرایا گیا۔
یہ بھی دیکھیں
- ویتنام امیگریشن، عارضی رہائشی کارڈ اور ورک پرمٹ کے تمام فارم
- ویتنام ای ویزا درخواست کی مرحلہ وار گائیڈ (اسکرین شاٹس کے ساتھ)
خود نہیں کرنا چاہتے؟ Info Travel آپ کے فارم مفت چیک کرتا ہے اور پوری درخواست بھی سنبھال سکتا ہے۔ شروع کرنے کے لیے اپنے پاسپورٹ کے معلوماتی صفحے کی تصویر WhatsApp/Zalo پر بھیجیں۔
Info Travel – ویزا کے ہر مسئلے کا حل
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – ہاٹ لائن: +84903782118
ای میل: congthongtinvisa@gmail.com
