Warga asing yang berkahwin dengan warganegara Vietnam layak mendapat visa TT (keluarga) dan kad pemastautin sementara TT yang sah sehingga 3 tahun, ditaja terus oleh pasangan warganegara Vietnam. Permohonan dikemukakan kepada Pejabat Imigresen di tempat penaja bermastautin, mengambil masa 5 hari bekerja, dan fi kerajaan ialah USD 155 bagi kad yang sah lebih 2 hingga 5 tahun. Info Travel mengendalikan keseluruhan proses, daripada menyemak dokumen perkahwinan hingga mengambil kad – hubungi kami melalui WhatsApp +84327828822.
Apakah kad pemastautin TT untuk pasangan warganegara Vietnam?
Di bawah Undang-undang Kemasukan, Keluar, Transit dan Kediaman Warga Asing Vietnam (seperti yang dipinda), simbol TT dikeluarkan kepada warga asing yang merupakan ibu bapa, pasangan atau anak kepada warganegara Vietnam, serta kepada pasangan dan anak bawah 18 tahun kepada pekerja, pelabur dan pelajar asing tertentu. Bagi warga asing yang berkahwin dengan warganegara Vietnam, ini biasanya pilihan terbaik kerana:
- Tiada permit kerja atau penaja syarikat diperlukan – pasangan Vietnam anda ialah penaja.
- Kad ini menggantikan visa dan membenarkan kemasukan berbilang sepanjang tempoh sahnya.
- Tiada lagi “visa run” ke luar negara.
Untuk gambaran keseluruhan semua jenis kad, lihat kad pemastautin sementara Vietnam; untuk kategori keluarga, lihat kad pemastautin keluarga (TT).
Berapa lama tempoh sah visa TT dan kad TT?
| Dokumen | Tempoh sah maksimum | Catatan |
|---|---|---|
| Visa TT | Sehingga 12 bulan | Digunakan untuk masuk atau sebagai langkah sebelum kad |
| Kad pemastautin TT | Sehingga 3 tahun | Mesti tamat sekurang-kurangnya 30 hari sebelum pasport anda |
Oleh kerana tempoh kad dihadkan oleh pasport anda, perbaharui pasport dahulu jika bakinya hanya kira-kira setahun. Apabila kad tamat tempoh, anda memohon kad baharu dengan cara yang sama – kemukakan permohonan sebelum kad lama tamat supaya anda tidak tinggal lebih masa.
Kelayakan
- Pasport yang sah dan status tinggal yang sah di Vietnam. Jika anda masuk dengan e-visa (EV) atau pengecualian visa, dapatkan nasihat dahulu sama ada status anda boleh ditukar.
- Perkahwinan yang sah: sijil perkahwinan Vietnam, atau sijil luar negara yang telah dilegalisasi secara konsular dan direkodkan (ghi chú kết hôn) di pejabat pendaftaran sivil Vietnam.
- Pasangan warganegara Vietnam bertindak sebagai penaja, dengan kad pengenalan dan tempat kediaman berdaftar.
- Kediaman sementara anda telah diisytiharkan di tempat anda tinggal.
Senarai semak dokumen
- Borang permohonan penaja bagi individu (borang NA7), ditandatangani oleh pasangan Vietnam.
- Borang permohonan TRC pemohon (borang NA8) bersama gambar.
- Pasport asal dengan visa/cop kemasukan yang sah.
- Gambar 2×3 cm, latar putih.
- Sijil perkahwinan (salinan yang disahkan). Jika dikeluarkan di luar negara: dilegalisasi, dengan terjemahan bahasa Vietnam yang dinotarikan dan pengesahan rekod perkahwinan.
- Salinan kad pengenalan penaja.
- Bukti perisytiharan kediaman sementara.
Borang dan keperluan pengesahan mungkin dikemas kini oleh pejabat penerima, jadi sentiasa semak semula sebelum memohon. Perlu melegalisasi sijil luar negara anda? Lihat legalisasi konsular di Vietnam.
Dokumen untuk anak dan ahli keluarga lain
Anak warga asing kepada warganegara Vietnam juga termasuk dalam kategori TT dan boleh ditaja oleh ibu atau bapa warganegara Vietnam. Sertakan sijil kelahiran (dilegalisasi dan diterjemahkan jika dikeluarkan di luar negara) yang menunjukkan hubungan ibu bapa dan anak. Ibu bapa kepada warganegara Vietnam juga layak untuk TT. Jika beberapa ahli keluarga memohon, kemukakan bersama supaya tempoh kad selaras.
Tempat memohon, tempoh pemprosesan dan fi
- Tempat: Pejabat Imigresen wilayah di tempat penaja anda bermastautin. Bandar Raya Ho Chi Minh mempunyai tiga kaunter: 196 Nguyen Thi Minh Khai (Xuan Hoa ward), 17 N3 Street (Thu Dau Mot ward) dan 15 Truong Chinh (Ba Ria ward).
- Pemprosesan: 5 hari bekerja selepas fail lengkap diterima.
- Fi kerajaan: kad sehingga 2 tahun USD 145; lebih 2 hingga 5 tahun USD 155 (terpakai bagi kad TT 3 tahun).
Tinggal di HCMC, bekas Binh Duong atau bekas Ba Ria – Vung Tau? Lihat perkhidmatan kad pemastautin sementara di Bandar Raya Ho Chi Minh kami.
Sebab biasa fail dipulangkan
- Sijil perkahwinan luar negara tidak dilegalisasi atau tidak direkodkan di Vietnam.
- Nama, tarikh lahir atau nombor pasport yang tidak sepadan antara dokumen.
- Tiada perisytiharan kediaman sementara – lihat perisytiharan kediaman sementara.
- Visa telah tamat tempoh, yang boleh mengakibatkan denda tinggal lebih masa di bawah Perkara 21 Dekri 282/2025/ND-CP (lihat denda tinggal lebih masa visa Vietnam). Jika visa anda hampir tamat, dapatkan lanjutan visa dahulu.
Selepas bertahun-tahun hidup berkeluarga di Vietnam, anda mungkin juga layak untuk kad pemastautin tetap Vietnam.
Perkhidmatan kad pemastautin pasangan Info Travel
- Semakan percuma pasport, visa semasa dan dokumen perkahwinan anda; nasihat tentang legalisasi dan rekod perkahwinan.
- Penyediaan borang NA7 dan NA8, sokongan perisytiharan kediaman, terjemahan bernotari.
- Permohonan, susulan dan pengambilan kad bagi pihak anda, termasuk kes segera atau tinggal lebih masa.
- Peringatan sebelum kad anda tamat tempoh.
Fi perkhidmatan bergantung pada dokumen dan garis masa anda – hubungi WhatsApp +84327828822 untuk sebut harga. Maklumat lanjut di perkhidmatan kad pemastautin sementara kami.
Soalan lazim
Berapa lama tempoh kad TT bagi pasangan warganegara Vietnam?
Sehingga 3 tahun, dan sekurang-kurangnya 30 hari lebih pendek daripada tempoh sah pasport anda. Apabila tamat tempoh, anda memohon kad baharu.
Bolehkah saya bekerja dengan kad TT?
Kad TT hanya meliputi kediaman. Untuk bekerja dengan majikan di Vietnam, anda masih memerlukan permit kerja atau pengesahan pengecualian di bawah Dekri 219/2025/ND-CP – lihat perkhidmatan permit kerja kami.
Kami berkahwin di luar negara – bolehkah saya masih memohon?
Ya, setelah sijil dilegalisasi (kecuali jika dikecualikan), diterjemahkan dan direkodkan di pejabat pendaftaran sivil Vietnam.
Bagaimana jika kad saya hilang?
Laporkan kehilangan dan mohon penggantian – lihat penggantian kad pemastautin yang hilang atau rosak.
Info Travel – penyelesaian visa untuk warga asing di Vietnam
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Talian hotline: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City




