Cartão de residência para cônjuge de vietnamita 2026

O estrangeiro casado com um cidadão vietnamita tem direito a um visto TT (familiar) e a um cartão de residência temporária TT válido até 3 anos, patrocinado diretamente pelo cônjuge vietnamita. O pedido é apresentado no Gabinete de Imigração da área de residência do patrocinador, demora 5 dias úteis e a taxa oficial é de 155 USD para um cartão com validade superior a 2 e até 5 anos. A Info Travel trata de todo o processo, desde a verificação dos documentos do casamento até ao levantamento do cartão; contacte-nos por WhatsApp através do +84327828822.

O que é o cartão de residência TT para cônjuges de cidadãos vietnamitas?

Nos termos da Lei sobre a Entrada, Saída, Trânsito e Residência de Estrangeiros do Vietname (na redação atual), o símbolo TT é atribuído aos estrangeiros que sejam pai, mãe, cônjuge ou filho de um cidadão vietnamita, bem como ao cônjuge e aos filhos menores de 18 anos de determinados trabalhadores, investidores e estudantes estrangeiros. Para um estrangeiro casado com um cidadão vietnamita, é normalmente a melhor opção porque:

  • Não precisa de autorização de trabalho nem de empresa patrocinadora – o seu cônjuge vietnamita é o patrocinador.
  • O cartão substitui o visto e permite entradas múltiplas durante toda a sua validade.
  • Acabam as saídas ao estrangeiro só para renovar o visto (“visa runs”).

Para uma visão geral de todos os tipos de cartão, consulte cartão de residência temporária no Vietname; para a categoria familiar, consulte cartão de residência familiar (TT).

Qual é a validade do visto TT e do cartão TT?

DocumentoValidade máximaObservação
Visto TTAté 12 mesesUtilizado para entrar ou como passo anterior ao cartão
Cartão de residência TTAté 3 anosTem de caducar pelo menos 30 dias antes do passaporte

Como a validade do cartão está limitada pela do passaporte, renove primeiro o passaporte se lhe restar apenas cerca de um ano. Quando o cartão caduca, pede-se um novo da mesma forma – apresente o pedido antes de o cartão antigo caducar para nunca ficar em situação de permanência ilegal.

Requisitos

  • Um passaporte válido e permanência legal no Vietname. Se entrou com visto eletrónico (EV) ou isenção de visto, procure primeiro aconselhamento sobre a possibilidade de alterar a sua situação.
  • Um casamento legal: uma certidão de casamento vietnamita, ou uma certidão estrangeira legalizada consularmente e averbada (ghi chú kết hôn) no registo civil vietnamita.
  • Um cônjuge vietnamita que atue como patrocinador, com cartão de cidadão e residência registada.
  • A sua residência temporária tem de estar declarada no local onde se encontra alojado.

Lista de documentos

  1. Formulário de pedido do patrocinador pessoa singular (formulário NA7), assinado pelo cônjuge vietnamita.
  2. Formulário de pedido de TRC do requerente (formulário NA8) com fotografia.
  3. Passaporte original com visto ou carimbo de entrada válido.
  4. Fotografias de 2×3 cm com fundo branco.
  5. Certidão de casamento (cópia certificada). Se emitida no estrangeiro: legalizada, com tradução para vietnamita certificada notarialmente e a confirmação do averbamento do casamento.
  6. Cópia do cartão de cidadão do patrocinador.
  7. Comprovativo da declaração de residência temporária.

Os formulários e os requisitos de confirmação podem ser atualizados pelo serviço de receção, por isso confirme sempre antes de apresentar o pedido. Precisa de legalizar a sua certidão estrangeira? Consulte legalização consular no Vietname.

Documentos para filhos e outros familiares

Os filhos de nacionalidade estrangeira de um cidadão vietnamita também se enquadram na categoria TT e podem ser patrocinados pelo progenitor vietnamita. Junte a certidão de nascimento (legalizada e traduzida, se emitida no estrangeiro) que comprove a filiação. Os pais de cidadãos vietnamitas também têm direito ao TT. Se vários membros da família fizerem o pedido, apresentem-nos em conjunto para que os cartões fiquem alinhados.

Onde pedir, prazo de tramitação e taxas

  • Onde: o Gabinete de Imigração provincial da área de residência do patrocinador. A Cidade de Ho Chi Minh tem três pontos: 196 Nguyen Thi Minh Khai (Xuan Hoa ward), 17 N3 Street (Thu Dau Mot ward) e 15 Truong Chinh (Ba Ria ward).
  • Tramitação: 5 dias úteis após a aceitação de um processo completo.
  • Taxa oficial: cartão até 2 anos, 145 USD; mais de 2 e até 5 anos, 155 USD (aplicável a um cartão TT de 3 anos).

Vive na Cidade de Ho Chi Minh, na antiga Binh Duong ou na antiga Ba Ria – Vung Tau? Consulte o nosso serviço de cartão de residência temporária na Cidade de Ho Chi Minh.

Motivos frequentes de devolução de processos

  • Certidão de casamento estrangeira não legalizada ou não averbada no Vietname.
  • Nomes, datas de nascimento ou números de passaporte que não coincidem entre documentos.
  • Falta de declaração de residência temporária – consulte declaração de residência temporária.
  • Visto já caducado, o que pode dar origem a uma coima por permanência ilegal nos termos do artigo 21.º do Decreto 282/2025/ND-CP (consulte coima por permanência ilegal no Vietname). Se o seu visto estiver prestes a caducar, obtenha primeiro uma prorrogação do visto.

Após alguns anos de vida familiar no Vietname, poderá também ter direito a um cartão de residência permanente no Vietname.

Serviço de cartão de residência para cônjuges da Info Travel

  • Verificação gratuita do passaporte, do visto atual e dos documentos do casamento; aconselhamento sobre legalização e averbamento do casamento.
  • Preparação dos formulários NA7 e NA8, apoio na declaração de residência e tradução certificada.
  • Apresentação, acompanhamento e levantamento do cartão em seu nome, incluindo casos urgentes ou de permanência ilegal.
  • Lembretes antes de o cartão caducar.

Os honorários dependem dos seus documentos e prazos – contacte-nos por WhatsApp através do +84327828822 para pedir um orçamento. Mais informações no nosso serviço de cartão de residência temporária.

Perguntas frequentes

Qual é a validade do cartão TT para o cônjuge de um cidadão vietnamita?

Até 3 anos, e pelo menos 30 dias menos do que a validade do passaporte. Quando caduca, pede-se um novo cartão.

Posso trabalhar com um cartão TT?

O cartão TT abrange apenas a residência. Para trabalhar para um empregador no Vietname continua a precisar de uma autorização de trabalho ou de uma confirmação de isenção nos termos do Decreto 219/2025/ND-CP – consulte o nosso serviço de autorizações de trabalho.

Casámos no estrangeiro – posso fazer o pedido na mesma?

Sim, depois de a certidão estar legalizada (salvo isenção), traduzida e averbada no registo civil vietnamita.

E se perder o cartão?

Comunique a perda e peça a substituição – consulte substituição de um cartão de residência perdido ou danificado.


Info Travel – soluções de vistos para estrangeiros no Vietname

📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Linha direta: +84903782118

📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City

Bài viết liên quan
Verifique seu visto
All in one