Karta pobytu dla małżonka obywatela Wietnamu 2026

Cudzoziemiec pozostający w związku małżeńskim z obywatelem lub obywatelką Wietnamu może otrzymać wizę TT (rodzinną) oraz kartę pobytu czasowego TT ważną do 3 lat, sponsorowaną bezpośrednio przez wietnamskiego małżonka. Wniosek składa się w Biurze Imigracyjnym właściwym dla miejsca zamieszkania sponsora, rozpatrzenie trwa 5 dni roboczych, a opłata urzędowa za kartę ważną powyżej 2 do 5 lat wynosi 155 USD. Info Travel przeprowadzi całą procedurę – od sprawdzenia dokumentów małżeńskich po odbiór karty – zapraszamy do kontaktu przez WhatsApp +84327828822.

Czym jest karta pobytu TT dla małżonków obywateli Wietnamu?

Zgodnie z wietnamską Ustawą o wjeździe, wyjeździe, tranzycie i pobycie cudzoziemców (z późniejszymi zmianami) symbol TT przysługuje cudzoziemcom, którzy są rodzicem, małżonkiem lub dzieckiem obywatela Wietnamu, a także małżonkom i dzieciom poniżej 18 lat niektórych zagranicznych pracowników, inwestorów i studentów. Dla cudzoziemca w związku małżeńskim z obywatelem Wietnamu jest to zwykle najlepsze rozwiązanie, ponieważ:

  • Nie jest potrzebne zezwolenie na pracę ani sponsor w postaci firmy – sponsorem jest wietnamski małżonek.
  • Karta zastępuje wizę i uprawnia do wielokrotnego wjazdu przez cały okres ważności.
  • Koniec z wyjazdami za granicę w celu odnowienia wizy („visa runs”).

Przegląd wszystkich rodzajów kart zawiera artykuł wietnamska karta pobytu czasowego; kategorię rodzinną opisuje strona rodzinna karta pobytu (TT).

Jak długo ważne są wiza TT i karta TT?

DokumentMaksymalny okres ważnościUwaga
Wiza TTDo 12 miesięcySłuży do wjazdu lub jako etap poprzedzający kartę
Karta pobytu TTDo 3 latMusi wygasać co najmniej 30 dni przed upływem ważności paszportu

Ponieważ okres ważności karty jest ograniczony ważnością paszportu, warto najpierw wymienić paszport, jeśli pozostał mu mniej więcej rok. Po wygaśnięciu karty składa się wniosek o nową w ten sam sposób – należy to zrobić przed upływem ważności starej karty, aby nigdy nie przekroczyć dozwolonego okresu pobytu.

Warunki

  • Ważny paszport i legalny pobyt w Wietnamie. W przypadku wjazdu na podstawie e-wizy (EV) lub w ramach ruchu bezwizowego warto najpierw zasięgnąć porady, czy możliwa jest zmiana statusu.
  • Ważnie zawarty związek małżeński: wietnamski akt małżeństwa albo zagraniczny akt małżeństwa zalegalizowany konsularnie i wpisany (ghi chú kết hôn) do wietnamskiego rejestru stanu cywilnego.
  • Wietnamski małżonek występujący jako sponsor, posiadający dowód osobisty i zarejestrowane miejsce zamieszkania.
  • Zgłoszony pobyt czasowy w miejscu zamieszkania.

Lista dokumentów

  1. Formularz wniosku sponsora będącego osobą fizyczną (formularz NA7), podpisany przez wietnamskiego małżonka.
  2. Formularz wniosku o kartę TRC wnioskodawcy (formularz NA8) ze zdjęciem.
  3. Oryginał paszportu z ważną wizą/stemplem wjazdowym.
  4. Zdjęcia 2×3 cm na białym tle.
  5. Akt małżeństwa (poświadczona kopia). Jeśli został wydany za granicą: zalegalizowany, z tłumaczeniem na język wietnamski poświadczonym notarialnie oraz potwierdzeniem wpisania małżeństwa.
  6. Kopia dowodu osobistego sponsora.
  7. Potwierdzenie zgłoszenia pobytu czasowego.

Urząd przyjmujący wnioski może zmieniać formularze i wymagania dotyczące potwierdzeń, dlatego przed złożeniem wniosku zawsze warto to sprawdzić. Zagraniczny akt wymaga legalizacji? Zob. legalizacja konsularna w Wietnamie.

Dokumenty dla dzieci i innych członków rodziny

Dzieci obywatela Wietnamu posiadające obce obywatelstwo również należą do kategorii TT i mogą być sponsorowane przez wietnamskiego rodzica. Należy dołączyć akt urodzenia (zalegalizowany i przetłumaczony, jeśli został wydany za granicą) potwierdzający pokrewieństwo. Do kategorii TT kwalifikują się również rodzice obywateli Wietnamu. Jeśli wniosek składa kilku członków rodziny, warto złożyć je razem, aby okresy ważności kart były zbieżne.

Gdzie złożyć wniosek, czas rozpatrzenia i opłaty

  • Gdzie: w prowincjonalnym Biurze Imigracyjnym właściwym dla miejsca zamieszkania sponsora. W Ho Chi Minh działają trzy punkty: 196 Nguyen Thi Minh Khai (Xuan Hoa ward), 17 N3 Street (Thu Dau Mot ward) i 15 Truong Chinh (Ba Ria ward).
  • Rozpatrzenie: 5 dni roboczych od przyjęcia kompletnego wniosku.
  • Opłata urzędowa: karta do 2 lat – 145 USD; powyżej 2 do 5 lat – 155 USD (dotyczy 3-letniej karty TT).

Mieszkają Państwo w HCMC, dawnym Binh Duong lub dawnym Ba Ria – Vung Tau? Zob. naszą usługę karty pobytu czasowego w Ho Chi Minh.

Najczęstsze przyczyny zwrotu wniosków

  • Zagraniczny akt małżeństwa niezalegalizowany lub niewpisany do rejestru w Wietnamie.
  • Niezgodne imiona i nazwiska, daty urodzenia lub numery paszportów w różnych dokumentach.
  • Brak zgłoszenia pobytu czasowego – zob. zgłoszenie pobytu czasowego.
  • Wiza, która już wygasła, co może skutkować karą za przekroczenie okresu pobytu na podstawie art. 21 Dekretu 282/2025/ND-CP (zob. kara za przekroczenie okresu pobytu w Wietnamie). Jeśli wiza wkrótce wygasa, najpierw należy uzyskać przedłużenie wizy.

Po kilku latach życia rodzinnego w Wietnamie można również ubiegać się o wietnamską kartę stałego pobytu.

Usługa Info Travel – karta pobytu dla małżonka

  • Bezpłatna weryfikacja paszportu, obecnej wizy i dokumentów małżeńskich; doradztwo w zakresie legalizacji i wpisania małżeństwa.
  • Przygotowanie formularzy NA7 i NA8, pomoc przy zgłoszeniu pobytu, tłumaczenie poświadczone notarialnie.
  • Złożenie wniosku, monitorowanie sprawy i odbiór karty w Państwa imieniu, także w sprawach pilnych lub przy przekroczeniu okresu pobytu.
  • Przypomnienia przed wygaśnięciem karty.

Wynagrodzenie za usługę zależy od dokumentów i terminów – wycenę przygotujemy po kontakcie przez WhatsApp +84327828822. Więcej informacji na stronie naszej usługi karty pobytu czasowego.

Najczęściej zadawane pytania

Jak długo ważna jest karta TT dla małżonka obywatela Wietnamu?

Do 3 lat i co najmniej 30 dni krócej niż ważność paszportu. Po jej wygaśnięciu składa się wniosek o nową kartę.

Czy z kartą TT mogę pracować?

Karta TT dotyczy wyłącznie pobytu. Aby pracować u pracodawcy w Wietnamie, nadal potrzebne jest zezwolenie na pracę lub potwierdzenie zwolnienia na podstawie Dekretu 219/2025/ND-CP – zob. naszą usługę zezwoleń na pracę.

Wzięliśmy ślub za granicą – czy mogę złożyć wniosek?

Tak, po zalegalizowaniu aktu (o ile nie jest zwolniony z legalizacji), jego przetłumaczeniu i wpisaniu do wietnamskiego rejestru stanu cywilnego.

Co zrobić w razie zgubienia karty?

Należy zgłosić utratę i złożyć wniosek o wydanie nowej karty – zob. wymiana zgubionej lub uszkodzonej karty pobytu.


Info Travel – rozwiązania wizowe dla cudzoziemców w Wietnamie

📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Infolinia: +84903782118

📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City

Bài viết liên quan
Sprawdź wizę
All in one