Cudzoziemcy mieszkający w Wietnamie mogą zwrócić się do Komitetu Ludowego gminy, w której mają pobyt stały (lub czasowy, jeśli nie mają stałego), o poświadczenie stanu cywilnego za okres pobytu w Wietnamie. Zaświadczenie jest ważne 6 miesięcy i wyłącznie w celu w nim wskazanym. Aby zawrzeć małżeństwo w Wietnamie, cudzoziemiec zazwyczaj nadal potrzebuje zaświadczenia o stanie cywilnym z kraju pochodzenia.
Dokumenty
- Formularz wniosku o wydanie zaświadczenia o stanie cywilnym.
- Paszport oraz karta pobytu czasowego lub karta stałego pobytu.
- W przypadku wcześniejszego małżeństwa: dowód rozwodu lub śmierci małżonka (dokumenty zagraniczne zalegalizowane i przetłumaczone).
- W przypadku ponownego wydania: zwrot wcześniej wydanego zaświadczenia.
Termin i opłata
Około 3 dni roboczych (dłużej, jeśli potrzebna jest weryfikacja). Opłaty ustala każda prowincja, np. 4,000 VND w Ho Chi Minh.
Zaświadczenie wietnamskie czy z kraju pochodzenia?
Zaświadczenie gminy obejmuje wyłącznie okres zamieszkania w Wietnamie. Aby poślubić obywatela Wietnamu, potrzebujesz dowodu stanu cywilnego wydanego przez urząd lub ambasadę swojego kraju.
Najczęstsze pytania
Czy mogę je wykorzystać do zawarcia małżeństwa za granicą?
Jeśli drugi kraj je akceptuje; wymaga ono wtedy legalizacji konsularnej przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Wietnamu i placówkę dyplomatyczną tego kraju.
Przyjechałem kilka miesięcy temu. Czy mogę złożyć wniosek?
Tak, jeśli przebywasz legalnie; zaświadczenie obejmuje tylko okres pobytu w Wietnamie.
Jak długo jest ważne?
6 miesięcy od wydania, wyłącznie we wskazanym celu.
Potrzebujesz pomocy z dokumentami?
Info Travel, firma świadcząca usługi wizowe i imigracyjne w Wietnamie dla cudzoziemców, oferuje bezpłatne doradztwo oraz pomoc w zakresie dokumentów, tłumaczeń i legalizacji. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118
Podstawa prawna: ustawa o stanie cywilnym z 2014 r.; dekret 123/2015/ND-CP (art. 21–23); dekret 120/2025/ND-CP.
