Familienstandsbescheinigung für Ausländer in Vietnam

Ausländer mit Wohnsitz in Vietnam können beim Volkskomitee der Gemeinde, in der sie ihren ständigen Wohnsitz (oder, falls keiner besteht, ihren vorübergehenden Wohnsitz) haben, ihren Familienstand für die Zeit ihres Aufenthalts in Vietnam bescheinigen lassen. Die Bescheinigung ist 6 Monate gültig und nur für den darin angegebenen Zweck. Für eine Eheschließung in Vietnam benötigen Ausländer in der Regel zusätzlich eine Familienstandsbescheinigung ihres Heimatlandes.

Danh mục

Unterlagen

Antragsformular für eine Familienstandsbescheinigung.
Reisepass und befristete Aufenthaltskarte oder Daueraufenthaltskarte.
Bei früherer Ehe: Nachweis der Scheidung oder des Todes des Ehepartners (ausländische Dokumente legalisiert und übersetzt).
Bei Neuausstellung: die zuvor ausgestellte Bescheinigung zurückgeben.

Dauer und Gebühr

Etwa 3 Werktage (länger, wenn eine Überprüfung nötig ist). Die Gebühren legt jede Provinz selbst fest, zum Beispiel 4,000 VND in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Vietnamesische Bescheinigung oder Bescheinigung aus dem Heimatland?

Die Bescheinigung der Gemeinde deckt nur Ihre Aufenthaltszeit in Vietnam ab. Um einen vietnamesischen Staatsbürger zu heiraten, benötigen Sie einen Nachweis über Ihren Familienstand von einer Behörde oder der Botschaft Ihres Heimatlandes.

Häufige Fragen

Kann ich sie für eine Heirat im Ausland verwenden?

Wenn das andere Land sie anerkennt; dann ist eine konsularische Legalisierung durch das vietnamesische Außenministerium und die Vertretung dieses Landes erforderlich.