Service de carte de résident temporaire (TRC) au Vietnam 2026
La carte de résident temporaire (TRC) permet à un étranger de vivre au Vietnam pendant plusieurs années sans prolonger son visa à répétition, et elle remplace le visa lors de l’entrée dans le pays. Info Travel dépose des demandes de TRC pour les entreprises et les familles dans tout le pays.
Qui peut en bénéficier
| Symbole | Titulaire | Validité |
|---|---|---|
| LD1, LD2 | Salarié titulaire d’un permis de travail valide ou d’une attestation d’exemption | jusqu’à 2 ans, dans la limite du permis de travail |
| DT1, DT2 | Investisseur apportant 50 milliards de VND ou plus | jusqu’à 5 ans |
| DT3 | Investisseur apportant de 3 à moins de 50 milliards de VND | jusqu’à 3 ans |
| TT | Conjoint et enfants de moins de 18 ans d’un citoyen vietnamien ou d’un titulaire de TRC | jusqu’à 3 ans |
Les investisseurs apportant moins de 3 milliards de VND (symbole DT4) ne peuvent pas obtenir de carte et reçoivent à la place un visa d’une durée maximale de 12 mois. Depuis le 1er juillet 2026, la circulaire 70/2026/TT-BCA a porté le plafond indiqué sur les formulaires de 5 à 10 ans pour les catégories privilégiées.
Documents
- Formulaire NA6 (parrainage par une entreprise) ou NA7 (parrainage par un particulier)
- Formulaire NA8 — la déclaration du demandeur, avec photos
- Passeport original avec un visa valide correspondant à la catégorie de la carte
- Permis de travail ou attestation d’exemption (LD), certificat d’enregistrement d’investissement (DT), acte de mariage ou de naissance (TT)
- Dossier de l’entreprise : certificat d’immatriculation et formulaire NA16
- Déclaration de résidence temporaire à l’adresse actuelle
Frais et délais
Frais officiels : 145 USD (moins de 2 ans), 155 USD (de 2 à moins de 5 ans), 165 USD (de 5 à 10 ans). Frais de service à partir de 6,200,000 VND. Le traitement prend 6 à 15 jours ouvrables ; certains services de l’immigration demandent au demandeur de se présenter en personne pour la prise d’empreintes digitales.
Renouvellement et remplacement
Une TRC ne se prolonge pas — une nouvelle carte est délivrée, il faut donc lancer le dossier environ 30 jours avant l’expiration. La carte doit également être réémise en cas de changement de passeport, de perte ou de détérioration.
Motifs de refus les plus fréquents
- Permis de travail expirant avant la fin de la validité demandée pour la carte
- Apport en capital non justifié par le certificat d’enregistrement d’investissement
- Formulaire NA16 jamais déposé, ou cachet et signature de l’entreprise modifiés sans mise à jour
- Documents étrangers non légalisés par voie consulaire ni traduits et certifiés en vietnamien
Info Travel propose des services d’immigration complets pour les étrangers au Vietnam : lettres d’approbation, e-visas, prolongations de visa, cartes de résident et permis de travail. Devis le jour même sur Zalo/WhatsApp: +84327828822.
