TT 家庭簽證批文:流程與時間
TT探親簽證批文遞交後5個工作日出結果,但整個流程通常需要3–5週,因為境外結婚證或出生證明須先辦理領事認證(2–4週)和越南語公證翻譯(1–3天)。擔保人簽署NA3表,簽證在批文指定的口岸或使領館領取,家庭之後可轉辦TT居留卡。
本頁介紹 TT 的遞交流程。所有類別見越南簽證類型詳解。
階段
- 先準備親屬關係證明。境外簽發的結婚證或出生證明需要領事認證和公證翻譯——耗時最長的是這一步,而不是出入境遞交。
- 擔保人簽署 NA3 表格,並附身份及居住證明文件。
- 向出入境管理局遞交——法定 5 個工作日。
- 領取簽證,在口岸或批文指定的越南駐外代表機構領取。
- 家庭安頓後考慮辦理居留卡;可免去每年的延期手續。
實際時間安排
| 項目 | 時間 |
|---|---|
| 境外認證 | 2–4 週 |
| 在越南辦理公證翻譯 | 1–3 個工作日 |
| 簽證批文 | 5 個工作日 |
| TT 居留卡 | 6–15 個工作日 |
常見問題
- 結婚證已認證但未翻譯,或在認證前就已翻譯——認證章必須出現在譯文中
- 證書與護照上的姓名順序不一致
- 省級合併後擔保人的居住證明文件已過時

