Genehmigungsschreiben für das Familienvisum TT: Ablauf und Zeitplan
Über ein Genehmigungsschreiben für ein Familienvisum TT wird nach Einreichung innerhalb von 5 Arbeitstagen entschieden, das gesamte Verfahren dauert aber meist 3–5 Wochen, weil ausländische Heirats- oder Geburtsurkunden zuerst konsularisch legalisiert (2–4 Wochen) und notariell beglaubigt ins Vietnamesische übersetzt werden müssen (1–3 Tage). Der Sponsor unterschreibt das Formular NA3, das Visum wird an der im Schreiben genannten Grenzübergangsstelle oder Botschaft ausgestellt, und die Familie kann später zu einer TT-Aufenthaltskarte wechseln.
Diese Seite behandelt das TT-Antragsverfahren. Alle Kategorien finden Sie unter Vietnamesische Visumarten erklärt.
Schritte
- Zuerst die Nachweise der Verwandtschaft vorbereiten. Ausländische Heirats- oder Geburtsurkunden benötigen eine konsularische Legalisierung und eine beglaubigte Übersetzung — das dauert am längsten, nicht der Antrag bei der Einwanderungsbehörde.
- Der Sponsor unterschreibt das Formular NA3 und legt Ausweis- und Aufenthaltsdokumente bei.
- Einreichung bei der Einwanderungsbehörde — gesetzliche Frist von 5 Arbeitstagen.
- Visum abholen an der Grenzübergangsstelle oder der vietnamesischen Auslandsvertretung, die im Schreiben genannt ist.
- Aufenthaltskarte in Betracht ziehen, sobald sich die Familie eingelebt hat; damit entfallen die jährlichen Verlängerungen.
Realistischer Zeitplan
| Schritt | Dauer |
|---|---|
| Legalisierung im Ausland | 2–4 Wochen |
| Beglaubigte Übersetzung in Vietnam | 1–3 Arbeitstage |
| Genehmigungsschreiben | 5 Arbeitstage |
| TT-Aufenthaltskarte | 6–15 Arbeitstage |
Häufige Probleme
- Heiratsurkunde legalisiert, aber nicht übersetzt, oder vor der Legalisierung übersetzt — der Stempel muss in der Übersetzung erscheinen
- Abweichende Reihenfolge der Namen in Urkunde und Reisepass
- Aufenthaltsdokument des Sponsors nach der Zusammenlegung der Provinzen veraltet
Voraussetzungen und Checkliste: TT-Voraussetzungen. Hilfe bei der Legalisierung: konsularische Legalisierung.
Alle Visadienstleistungen für Ausländer in Vietnam von Info Travel mit Bearbeitungszeiten und Richtpreisen.
