Lomake NA16 on kirje, jonka yritys tai organisaatio lähettää maahanmuuttoviranomaiselle rekisteröidäkseen (ilmoittaakseen) leimansa ja valtuutetun allekirjoittajan nimikirjoituksen. Kyseessä on kertaluonteinen vaihe, joka vaaditaan ennen kuin yritys voi taata ulkomaalaisia (kirjeet NA2, NA6, viisumin jatkot …). Uusi versio on annettu kiertokirjeellä 70/2026/TT-BCA.
Kuka käyttää tätä lomaketta?
- Yritykset, edustustot ja organisaatiot, jotka takaavat ulkomaalaisia ensimmäistä kertaa tai vaihtavat laillista edustajaansa tai leimaansa.
📥 Lataa lomake NA16 (uusin versio)
Millä kielellä lomake täytetään: Tämä virallinen lomake on olemassa vain vietnamiksi, ja se on täytettävä vietnamiksi (ulkomaalaisten nimet ISOILLA KIRJAIMILLA kuten passissa). Tämä ohje selittää jokaisen kentän suomeksi, jotta sinä tai yrityksesi voitte täyttää lomakkeen oikein – käännettyä lomaketta ei hyväksytä.
Täytetty malli
Näin täytät jokaisen kentän
| Lomakkeen kenttä | Näin täytät | Esimerkki |
|---|---|---|
| 2. Người đại diện theo pháp luật: Ông (bà) Người đại diện theo pháp luật: Ông (bà) | Laillisen edustajan koko nimi. | TRẦN VĂN BÌNH |
| – Quốc tịch; Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số – Quốc tịch; Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số | Kansalaisuus ja henkilökortin/passin numero. | Việt Nam – 079080000456 |
| – Địa chỉ thường trú/tạm trú – Địa chỉ thường trú/tạm trú | Edustajan vakituinen/tilapäinen osoite. | 56 Pasteur, P. Sài Gòn, TP.HCM |
Liitteet ja jättöpaikka
- Oikeaksi todistettu kopio perustamisluvasta/yrityksen rekisteröintitodistuksesta.
- Leimaa ja allekirjoita suoraan lomakkeen ruutuihin.
- Jätetään maahanmuuttovirastoon tai sen maakunnan maahanmuuttotoimistoon, jossa pääkonttori sijaitsee.
Yleiset virheet, joiden vuoksi hakemus palautetaan
- Nimikirjoitusnäyte poikkeaa myöhemmissä kirjeissä käytetystä allekirjoituksesta.
- NA16:ta ei päivitetä, kun laillinen edustaja vaihtuu.
Katso myös
- Kaikki Vietnamin maahantulo-, oleskelukortti- ja työlupalomakkeet
- Vietnamin e-viisumin hakuohje vaihe vaiheelta (kuvakaappauksin)
Etkö halua hoitaa asiaa itse? Info Travel tarkistaa lomakkeesi maksutta ja voi hoitaa koko hakemuksen puolestasi. Aloita lähettämällä kuva passisi henkilötietosivusta WhatsAppilla/Zalolla.
Info Travel – Ratkaisu kaikkiin viisumiasioihin
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
Sähköposti: congthongtinvisa@gmail.com
