Certificate of Marital Status para sa mga Dayuhan sa Vietnam

Ang mga dayuhang naninirahan sa Vietnam ay maaaring humiling sa People’s Committee ng commune kung saan sila may permanent residence (o temporary residence kung wala) na patunayan ang kanilang marital status sa panahong nakatira sila sa Vietnam. Valid ang certificate nang 6 na buwan at para lamang sa layuning nakasaad dito. Para makapag-asawa sa Vietnam, kadalasang kailangan pa rin ng dayuhan ang certificate of marital status mula sa kanyang sariling bansa.

Danh mục

Mga dokumento

Request form para sa certificate of marital status.
Passport at temporary residence card o permanent residence card.
Kung dati nang kasal: patunay ng diborsiyo o ng pagkamatay ng asawa (mga dayuhang dokumento na legalized at isinalin).
Para sa muling pag-isyu: ibalik ang dating inisyung certificate.

Tagal at bayad

Mga 3 araw ng trabaho (mas matagal kung kailangan ng beripikasyon). Itinatakda ng bawat lalawigan ang bayad, halimbawa 4,000 VND sa Ho Chi Minh City.

Vietnamese certificate o certificate mula sa sariling bansa?

Saklaw lamang ng certificate ng commune ang panahong nakatira ka sa Vietnam. Para makapag-asawa ng Vietnamese citizen, kailangan mo ng patunay ng marital status mula sa awtoridad o embahada ng iyong sariling bansa.

Mga madalas itanong

Magagamit ko ba ito para magpakasal sa ibang bansa?

Kung tatanggapin ito ng ibang bansa; kakailanganin nito ng consular legalisation mula sa Ministry of Foreign Affairs ng Vietnam at sa misyon ng bansang iyon.