Форма NA1 – це анкета на візу до В’єтнаму для іноземців. Її використовують, коли подають документи на візу в посольстві чи консульстві В’єтнаму за кордоном або коли отримують візу після прибуття на міжнародному пункті пропуску за листом-схваленням. Чинну редакцію затверджено Циркуляром 70/2026/TT-BCA, вона застосовується з 1 липня 2026 року.
Хто використовує цю форму?
- Іноземці, які подаються на візу в посольстві чи консульстві В’єтнаму за кордоном.
- Іноземці, які отримують візу після прибуття в аеропорту або на міжнародному пункті пропуску за листом-схваленням (в’їзним листом) – анкету здають на стійці Landing Visa.
- Не для електронної візи: електронну візу оформлюють онлайн на evisa.gov.vn.
📥 Завантажити форму NA1 (остання версія)
Якою мовою заповнювати: Це офіційна двомовна в’єтнамсько-англійська форма. Заповнюйте її англійською або в’єтнамською мовою, ВЕЛИКИМИ ЛІТЕРАМИ, імена – точно як у паспорті. Не перекладайте форму іншою мовою – приймається лише офіційний бланк.
Заповнений зразок
Як заповнити кожне поле
| Поле форми | Як заповнити | Приклад |
|---|---|---|
| 1. Full name (in capital letters) Họ tên (chữ in hoa) | ВЕЛИКИМИ ЛІТЕРАМИ, у тому самому порядку, що й у паспорті (рядок коду ICAO внизу сторінки з даними). | JOHN MICHAEL SMITH |
| 2. Sex: Male / Female Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | Позначте Чоловіча або Жіноча. | ☒ Nam / Male |
| 3. Date of birth (Day, Month, Year) Sinh ngày … tháng … năm … | День/місяць/рік, як у паспорті. | 15/04/1985 |
| 4. Place of birth Nơi sinh | Місто й країна народження, як у паспорті. | LONDON, UNITED KINGDOM |
| 5. Nationality at birth Quốc tịch gốc | Громадянство при народженні. | UNITED KINGDOM |
| 6. Current nationality Quốc tịch hiện nay (3) | Поточне громадянство; особам із подвійним (зокрема в’єтнамським) громадянством – див. примітку (3). | UNITED KINGDOM |
| 7. Religion Tôn giáo | Ваше віросповідання або «Немає». | NONE |
| 8. Occupation Nghề nghiệp | Поточна професія. | ENGINEER |
| 9. Employer and business address Nơi làm việc | Назва та адреса роботодавця. | ABC ENGINEERING LTD, 10 KING ST, LONDON |
| 10. Permanent residential address Địa chỉ thường trú | Адреса постійного проживання за кордоном. | 25 BAKER STREET, LONDON NW1, UK |
| Telephone/Email Số điện thoại/Email | Номер телефону з кодом країни та email, яким ви користуєтеся. | +44 7700 900123 / john.smith@example.com |
| 12. Passport or International Travel Document Number … Type Hộ chiếu/giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế số … loại (5) | Номер і тип паспорта (звичайний, службовий, дипломатичний). | 123456789 – Phổ thông / Ordinary |
| Issuing authority … Expiry date Cơ quan cấp … có giá trị đến ngày | Орган видачі та дата закінчення строку дії (паспорт має бути чинним щонайменше 6 місяців). | HMPO – 20/03/2032 |
| 13. Date of the previous entry into Viet Nam (if any) Ngày nhập cảnh Việt Nam gần nhất (nếu có) | Якщо ви вже бували у В’єтнамі – дата останнього в’їзду; інакше залиште порожнім. | 05/02/2024 |
| 14. Intended date of entry; Intended length of stay in Viet Nam … days Dự kiến nhập cảnh Việt Nam ngày …; tạm trú ở Việt Nam … ngày | Запланована дата в’їзду та кількість днів перебування. | 01/12/2026 – 30 ngày/days |
| 15. Purpose of entry Mục đích nhập cảnh | Мета, зазначена в листі-схваленні (туризм, робота, відвідування родичів…). | LÀM VIỆC VỚI ĐỐI TÁC / BUSINESS MEETING (DN1) |
| 16. Intended temporary residential address in Viet Nam Dự kiến địa chỉ tạm trú ở Việt Nam | Готель або адреса проживання у В’єтнамі. | KHÁCH SẠN ABC, 12 LÊ LỢI, PHƯỜNG SÀI GÒN, TP.HCM |
| Name of hosting organisation Cơ quan, tổ chức | Назва компанії чи організації, що запрошує/спонсорує (якщо є). | CÔNG TY TNHH XYZ VIỆT NAM |
| Address Địa chỉ | Адреса організації, що запрошує. | 45 NGUYỄN HUỆ, PHƯỜNG SÀI GÒN, TP.HCM |
| Hosting individual (full name) Cá nhân (họ tên) | Повне ім’я особи-спонсора (якщо вас спонсорує родич). | — |
| Address Địa chỉ | Адреса спонсора. | — |
| Relationship to the applicant Quan hệ với bản thân | Ступінь спорідненості зі спонсором (дружина, чоловік, дитина…). | — |
| 19. Applying for a visa: Single / Multiple; valid from … to … Đề nghị cấp thị thực: ☐ một lần ☐ nhiều lần; từ ngày … đến ngày … | Одноразовий або багаторазовий в’їзд; строк дії має збігатися з листом-схваленням. | ☒ một lần/Single – 01/12/2026 → 30/12/2026 |
| 20. Other requests (if any) Đề nghị khác liên quan việc cấp thị thực (nếu có) | Інші прохання (якщо є) – зазвичай залишають порожнім. | — |
Заповнюйте таблицю стовпчик за стовпчиком, як у прикладі:
| Quan hệ (4) Relationship | Họ tên (chữ in hoa) Full name | Giới tính Sex | Ngày tháng năm sinh Date of birth | Quốc tịch Nationality | Địa chỉ thường trú Permanent residential address |
|---|---|---|---|---|---|
| Vợ / Wife | EMMA SMITH | Nữ/F | 02/09/1987 | UNITED KINGDOM | 25 BAKER STREET, LONDON |
| Con / Son | OLIVER SMITH | Nam/M | 11/01/2015 | UNITED KINGDOM | 25 BAKER STREET, LONDON |
Супровідні документи та куди їх подавати
- Одна анкета на кожну особу разом із чинним паспортом.
- Дві фотографії 4×6 см, білий фон, анфас, без головного убору й окулярів (одна наклеюється на анкету, друга окремо).
- Подається в посольстві/консульстві В’єтнаму за кордоном або на візовій стійці пункту пропуску; збір за візу сплачується готівкою (USD).
Типові помилки, через які документи повертають
- Ім’я та прізвище записані не в тому порядку, що в паспорті.
- Фото не 4×6 см або фон не білий.
- Запитаний строк дії візи відрізняється від листа-схвалення.
- Відсутній підпис унизу анкети.
Дивіться також
- Усі в’єтнамські форми для імміграції, посвідки на проживання та дозволу на роботу
- Покрокова інструкція з оформлення електронної візи до В’єтнаму (зі знімками екрана)
Не хочете займатися цим самостійно? Info Travel безкоштовно перевірить ваші форми й може повністю підготувати документи. Щоб почати, надішліть фото сторінки з даними паспорта через WhatsApp/Zalo.
Info Travel – Рішення всіх візових питань
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Гаряча лінія: +84903782118
Email: congthongtinvisa@gmail.com
