Бланк NA16 – это письмо, которое компания или организация направляет в иммиграционный орган для регистрации (представления) своей печати и подписи уполномоченного лица. Это разовый шаг, обязательный до того, как компания сможет спонсировать иностранцев (письма NA2, NA6, продление виз…). Новая редакция утверждена Циркуляром 70/2026/TT-BCA.
Кому нужен этот бланк?
- Компании, представительства и организации, впервые спонсирующие иностранцев либо сменившие законного представителя или печать.
📥 Скачать бланк NA16 (актуальная версия)
На каком языке заполнять: Эта официальная форма существует только на вьетнамском языке и заполняется по-вьетнамски (имена иностранцев — заглавными буквами, как в паспорте). Это руководство поясняет каждое поле по-русски, чтобы вы или ваша компания заполнили бланк правильно, — переведённая форма не принимается.
Заполненный образец
Как заполнить каждое поле
| Поле бланка | Как заполнить | Пример |
|---|---|---|
| 2. Người đại diện theo pháp luật: Ông (bà) Người đại diện theo pháp luật: Ông (bà) | ФИО законного представителя. | TRẦN VĂN BÌNH |
| — Quốc tịch; Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số — Quốc tịch; Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số | Гражданство и номер удостоверения личности/паспорта. | Việt Nam – 079080000456 |
| — Địa chỉ thường trú/tạm trú — Địa chỉ thường trú/tạm trú | Адрес постоянного/временного проживания представителя. | 56 Pasteur, P. Sài Gòn, TP.HCM |
Необходимые документы и куда подавать
- Заверенная копия лицензии на учреждение/свидетельства о регистрации предприятия.
- Поставьте печать и подпись непосредственно в соответствующих полях бланка.
- Подача – в Департамент иммиграции или провинциальное управление иммиграции по месту нахождения головного офиса.
Типичные ошибки, из-за которых документы возвращают
- Образец подписи отличается от подписи на последующих письмах.
- NA16 не обновлён при смене законного представителя.
См. также
- Все бланки для иммиграционных процедур, карт временного проживания и разрешений на работу во Вьетнаме
- Пошаговая инструкция по оформлению электронной визы во Вьетнам (со скриншотами)
Не хотите заниматься этим сами? Info Travel бесплатно проверит ваши бланки и может полностью взять на себя оформление. Чтобы начать, отправьте фото страницы паспорта с личными данными в WhatsApp/Zalo.
Info Travel – решение любых визовых вопросов
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Горячая линия: +84903782118
Email: congthongtinvisa@gmail.com
