Wiza dla dziecka cudzoziemców urodzonego w Wietnamie 2026: karta TT

Dziecko o obcym obywatelstwie urodzone w Wietnamie wymaga trzech kroków: rejestracji urodzenia, paszportu z ambasady lub konsulatu kraju rodziców, a następnie procedury w wietnamskim urzędzie imigracyjnym. Niezależnie od tego, czy wiza jest potrzebna, by dziecko mogło chodzić do szkoły, przebywać w Wietnamie długoterminowo, czy po prostu opuścić kraj, dziecko musi najpierw mieć paszport; dopiero wtedy może otrzymać wizę lub kartę pobytu TT (rodzinną) na podstawie statusu rodziców albo wizę umożliwiającą wyjazd. Info Travel doradza i kompleksowo prowadzi sprawy wiz i kart pobytu dla noworodków – napisz do nas na WhatsApp +84327828822.

Danh mục

Dlaczego dziecko cudzoziemców urodzone w Wietnamie potrzebuje wizy?

Każdy cudzoziemiec przebywający w Wietnamie, również noworodek, musi mieć ważną podstawę pobytu: wizę, kartę pobytu czasowego, zaświadczenie o zwolnieniu z obowiązku wizowego lub inne mające zastosowanie zwolnienie. W odróżnieniu od dorosłych dziecko nigdy nie przekracza przejścia granicznego, dlatego w jego nowym paszporcie nie ma ani stempla wjazdowego, ani wizy. Jeśli sprawa pozostanie nierozwiązana, mogą pojawić się problemy z meldunkiem, lotami krajowymi, a przede wszystkim z wyjazdem z kraju.

Standardowa ścieżka wygląda następująco:

Rejestracja urodzenia w Komitecie Ludowym szczebla gminy;
Uzyskanie paszportu dziecka w ambasadzie lub konsulacie państwa, którego jest obywatelem;
Złożenie wniosku w urzędzie imigracyjnym: o wizę TT lub kartę pobytu TT na podstawie statusu rodziców albo o wizę wyjazdową, jeśli dziecko wkrótce opuszcza Wietnam;
Zgłoszenie pobytu czasowego dziecka pod adresem rodziny.

Krok 1: Rejestracja urodzenia

Urodzenia z elementem zagranicznym rejestruje Komitet Ludowy szczebla gminy (po reformie dwuszczeblowej administracji lokalnej z 2025 roku). Podstawowe dokumenty to formularz zgłoszenia, szpitalne zaświadczenie o urodzeniu, paszporty i karty pobytu rodziców oraz akt małżeństwa, jeśli został zawarty. Dokumenty wydane za granicą wymagają legalizacji konsularnej oraz tłumaczenia poświadczonego notarialnie. Pełną listę dokumentów, kwestię wyboru obywatelstwa i opłaty opisujemy w poradniku o rejestracji urodzenia dziecka rodzica cudzoziemca.

Odpis aktu urodzenia (trích lục khai sinh) jest kluczowym dokumentem na każdym kolejnym etapie, dlatego warto zamówić dodatkowe egzemplarze i sprawdzić, czy imiona, nazwiska i daty zgadzają się z paszportami rodziców.

Krok 2: Paszport dziecka

Paszport wydaje państwo, którego obywatelstwo posiada dziecko, za pośrednictwem swojej ambasady lub konsulatu w Wietnamie. Wymagania są różne, ale zwykle obejmują odpis aktu urodzenia (niekiedy z tłumaczeniem), paszporty rodziców, zdjęcia dziecka i formularz wniosku; niektóre państwa wymagają najpierw transkrypcji aktu urodzenia obywatela urodzonego za granicą. Należy liczyć się z czasem od kilku dni do kilku tygodni, dlatego z ambasadą warto skontaktować się jak najwcześniej.

Krok 3: Wiza lub karta pobytu TT dla dziecka

Zgodnie z art. 8 Ustawy o wjeździe, wyjeździe, tranzycie i pobycie cudzoziemców w Wietnamie (z późniejszymi zmianami) symbol TT obejmuje dzieci poniżej 18 roku życia cudzoziemców posiadających status LV1, LV2, LS, ĐT1, ĐT2, ĐT3, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ1 lub LĐ2, a także dzieci obywateli Wietnamu. Podmiotem sponsorującym dziecko jest zazwyczaj ten sam podmiot, który sponsoruje rodzica:

Status rodzica	Sponsor dziecka	Dokument dziecka
Praca (LĐ) z zezwoleniem na pracę	Pracodawca rodzica	Wiza TT, następnie karta pobytu TT
Inwestor (ĐT1–ĐT3)	Spółka, w którą zainwestowano	Wiza TT, karta pobytu TT
Student (DH)	Uczelnia	Wiza TT, karta pobytu TT
Rodzic Wietnamczyk	Rodzic Wietnamczyk	Wiza TT, karta TT lub zwolnienie z obowiązku wizowego, jeśli spełnione są warunki
Rodzice wyłącznie z e-wizą lub wizą turystyczną	Brak uprawnień do TT	Konieczna indywidualna konsultacja

Okres ważności: wiza TT – do 1 roku; rodzinna karta pobytu TT – do 3 lat, nigdy dłużej niż status sponsora i co najmniej 30 dni krócej niż ważność paszportu dziecka. Wiele państw wydaje dzieciom paszporty o krótkiej ważności, co bezpośrednio ogranicza okres ważności karty. Więcej o rodzinnej wizie TT.

Opłaty urzędowe zgodnie z Okólnikiem 28/2026/TT-BTC:

Wiza dla dziecka poniżej 14 roku życia: 25 USD niezależnie od okresu ważności;
Karta pobytu: 145 USD (do 2 lat), 155 USD (powyżej 2 lat).

Brak stempla wjazdowego: jak postępuje urząd imigracyjny

W przypadku dziecka urodzonego w Wietnamie dowodem legalnego pobytu od chwili narodzin jest odpis aktu urodzenia wydany przez Komitet Ludowy. W praktyce wniosek o wizę lub kartę zawiera zwykle:

Wniosek sponsora (formularze zgodne z Okólnikiem 70/2026/TT-BCA, stosowane od 1 lipca 2026 r.);
Oryginał paszportu dziecka i zdjęcia;
Odpis aktu urodzenia (kopia lub kopia poświadczona);
Paszporty, wizy lub karty pobytu rodziców oraz akt małżeństwa, jeśli trzeba wykazać pokrewieństwo;
Potwierdzenie zgłoszenia pobytu czasowego dziecka.

Podstawowa zasada: urząd imigracyjny rozpatruje wniosek dopiero wtedy, gdy dziecko ma paszport. Dalsze kroki zależą od planów rodziny – jeśli dziecko zostaje w Wietnamie, by chodzić do szkoły lub mieszkać długoterminowo, należy wystąpić o wizę lub kartę pobytu TT na podstawie statusu rodziców; jeśli rodzina wkrótce wyjeżdża, należy wystąpić o wizę, która umożliwi dziecku wyjazd. Info Travel przeprowadzi tę procedurę w urzędzie imigracyjnym w Twoim imieniu.

Zgłoszenie pobytu i wyjazd z Wietnamu

Zgłoszenie pobytu czasowego dziecka

Dziecko należy zgłosić tak jak każdego innego cudzoziemca: właściciel mieszkania, hotel lub zarządca obiektu dokonuje zgłoszenia w ciągu 12 godzin (24 godzin na obszarach oddalonych). Od 21 maja 2026 r. odbywa się to w krajowym systemie tbltkbtt.bocongan.gov.vn. Gdy dziecko otrzyma paszport, zgłoszenie należy zaktualizować o numer paszportu. Zobacz poradnik dotyczący zgłoszenia pobytu czasowego.

Wyjazd z Wietnamu z dzieckiem

Aby wyjechać, dziecko potrzebuje ważnego paszportu oraz ważnej wizy lub karty pobytu. Jeśli dziecko ma jedynie opuścić kraj, po wydaniu paszportu, a przed udaniem się na lotnisko, uzyskaj dla niego wizę wyjazdową w urzędzie imigracyjnym; nie rezerwuj lotów, dopóki tego nie załatwisz. Miej przy sobie odpis aktu urodzenia (w razie potrzeby z tłumaczeniem). Z kartą pobytu dziecko może wyjeżdżać i wracać z rodzicami dowolną liczbę razy przez cały okres jej ważności. Zobacz także procedury wyjazdowe dla cudzoziemców.

Rodzice mieszani: wietnamski i zagraniczny

Przy rejestracji urodzenia rodzice uzgadniają obywatelstwo dziecka. Dziecko z obywatelstwem wietnamskim posługuje się wietnamskimi dokumentami i nie potrzebuje wizy.
Jeśli wybrano obywatelstwo obce, rodzic Wietnamczyk może sponsorować wizę lub kartę TT, a dziecko może też kwalifikować się do 5-letniego zwolnienia z obowiązku wizowego.
To, czy dziecko może mieć dwa obywatelstwa, zależy od prawa drugiego państwa – przed złożeniem wniosku o paszport zapytaj w jego ambasadzie.

Usługi Info Travel dla noworodków

Jasny plan działania – od rejestracji urodzenia po kartę pobytu – dostosowany do statusu rodziców;
Tłumaczenia i legalizacja; pomoc w przygotowaniu dokumentów paszportowych do ambasady;
Przeprowadzenie procedury imigracyjnej, aby dziecko otrzymało wizę lub kartę pobytu TT na podstawie statusu rodziców albo wizę wyjazdową, we współpracy z firmą lub uczelnią rodzica;
Wsparcie przy zgłoszeniu pobytu i wyjeździe z dzieckiem z Wietnamu.

Wynagrodzenie za usługę zależy od konkretnej sprawy – po wycenę napisz na WhatsApp/Zalo +84327828822.

Najczęściej zadawane pytania

Czy noworodek potrzebuje wizy od razu?

Dziecko musi mieć paszport, zanim zostanie mu wydana jakakolwiek wiza. Jak najszybciej zarejestruj urodzenie i uzyskaj paszport, a następnie – w zależności od planów rodziny – złóż wniosek o wizę lub kartę pobytu na podstawie statusu rodziców albo o wizę wyjazdową.

Mam kartę pobytu LĐ – na jak długo można wydać kartę dla mojego dziecka?

Karta TT może być ważna do 3 lat, ale nie dłużej niż Twoja karta i co najmniej 30 dni krócej niż paszport dziecka.

Czy dziecko można wpisać do mojego paszportu?

Prawo wietnamskie dopuszcza wydanie wizy dziecku poniżej 14 lat wpisanemu do paszportu rodzica, ale większość państw wydaje dziś dzieciom własne paszporty. Sprawdź to w swojej ambasadzie.