Вьетнамда туған шетел азаматтығы бар нәрестеге үш қадам қажет: туу тіркеуі, ата-анасының елшілігі немесе консулдығы беретін паспорт, содан кейін Вьетнамның көші-қон органындағы рәсім. Нәрестеге виза оқу үшін, ұзақ тұру үшін немесе жай ғана Вьетнамнан шығу үшін керек болсын, алдымен нәрестенің паспорты болуы тиіс; содан кейін нәрестеге ата-анасына ілесе TT (отбасылық) виза немесе тұру картасы, не болмаса шығу визасы берілуі мүмкін. Info Travel нәрестелерге арналған виза мен тұру картасы бойынша кеңес береді және рәсімдеуді толық атқарады – WhatsApp арқылы жазыңыз: +84327828822.
Вьетнамда туған шетелдік нәрестеге неге виза қажет?
Вьетнамда тұратын әрбір шетел азаматының, оның ішінде нәрестенің де, жарамды болу негізі болуы тиіс: виза, уақытша тұру картасы, визадан босату куәлігі немесе тиісті босатылым. Ересектерден айырмашылығы, нәресте ешқашан шекара бекетінен өтпейді, сондықтан оның жаңа паспортында кіру мөрі де, виза да болмайды. Бұл шешілмей қалса, тұрғылықты жерді тіркеуде, ішкі рейстерде және, ең алдымен, елден шығуда қиындықтар туындауы мүмкін.
Әдеттегі тәртіп:
- Туу фактісін коммуна деңгейіндегі Халық комитетінде тіркеу;
- Нәрестенің азаматтығы бойынша елшіліктен немесе консулдықтан паспорт алу;
- Көші-қон бөлімшесіне өтініш беру: ата-анасына ілесе TT виза немесе TT тұру картасына, не нәресте жақында Вьетнамнан шығатын болса, шығу визасына;
- Нәрестенің уақытша тұруын отбасының мекенжайы бойынша тіркеу.
1-қадам: Туу тіркеуі
Шетелдік элементі бар туу фактісі коммуна деңгейіндегі Халық комитетінде тіркеледі (2025 жылғы жергілікті басқарудың екі деңгейлі реформасына сәйкес). Негізгі құжаттар: өтініш нысаны, перзентханадан берілген туу туралы анықтама, ата-ананың паспорттары мен тұру карталары және бар болса неке куәлігі. Шетелде берілген құжаттарға консулдық заңдастыру және нотариат куәландырған аударма қажет. Толық құжаттар тізімі, азаматтықты таңдау және алымдар туралы ата-анасының бірі шетелдік баланың туу тіркеуі нұсқаулығынан қараңыз.
Туу туралы үзінді (trích lục khai sinh) – кейінгі барлық қадамдарға қажет негізгі құжат, сондықтан бірнеше данасын алып, аты-жөндер мен күндердің ата-ана паспорттарына сәйкес келетінін тексеріңіз.
2-қадам: Нәрестенің паспортын алу
Паспортты нәресте азаматы болып табылатын ел Вьетнамдағы елшілігі немесе консулдығы арқылы береді. Талаптар әр елде әртүрлі, бірақ әдетте туу туралы үзінді (кейде аудармасымен), ата-ананың паспорттары, нәрестенің фотосуреттері және өтініш нысаны сұралады; кейбір елдер алдымен шетелде туған азаматының туу фактісін тіркеуді талап етеді. Бірнеше күннен бірнеше аптаға дейін уақыт кетуі мүмкін, сондықтан елшілікке ертерек хабарласыңыз.
3-қадам: Нәрестеге TT виза немесе тұру картасы
Вьетнамдағы шетел азаматтарының кіруі, шығуы, транзиті және тұруы туралы заңның (өзгерістерімен) 8-бабына сәйкес, TT белгісі LV1, LV2, LS, ĐT1, ĐT2, ĐT3, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ1 немесе LĐ2 мәртебесі бар шетелдіктердің 18 жасқа толмаған балаларына және Вьетнам азаматтарының балаларына беріледі. Нәрестенің кепілгері әдетте ата-анасының кепілгерімен бірдей болады:
| Ата-ананың мәртебесі | Нәрестенің кепілгері | Нәрестенің құжаты |
|---|---|---|
| Жұмыс рұқсаты бар еңбек (LĐ) | Ата-ананың жұмыс берушісі | TT виза, кейін TT тұру картасы |
| Инвестор (ĐT1–ĐT3) | Инвестиция салынған компания | TT виза, TT тұру картасы |
| Студент (DH) | Оқу орны | TT виза, TT тұру картасы |
| Ата-анасының бірі Вьетнам азаматы | Вьетнамдық ата-ана | TT виза, TT картасы немесе шарттарға сай болса визадан босату |
| Ата-анасында тек электрондық немесе туристік виза бар | TT-ға жатпайды | Жеке кеңес қажет |
Жарамдылық мерзімі: TT виза 1 жылға дейін; отбасылық TT тұру картасы 3 жылға дейін, кепілгердің өз мәртебесінен аспайды және нәресте паспортының мерзімінен кемінде 30 күн қысқа болады. Көптеген елдер балаларға қысқа мерзімді паспорт береді, бұл картаның мерзімін тікелей шектейді. Отбасылық TT виза туралы толығырақ.
28/2026/TT-BTC циркулярына сәйкес мемлекеттік алымдар:
- 14 жасқа толмаған балаға виза: мерзіміне қарамастан USD 25;
- Тұру картасы: USD 145 (2 жылға дейін), USD 155 (2 жылдан астам).
Кіру мөрі жоқ паспорт: көші-қон органы мұны қалай шешеді
Вьетнамда туған нәресте үшін Халық комитеті берген туу туралы үзінді баланың туған сәттен бастап елде заңды түрде болғанын дәлелдейді. Іс жүзінде виза немесе карта құжаттамасына әдетте мыналар кіреді:
- Кепілгердің өтініші (70/2026/TT-BCA циркулярының нысандары, 2026 жылғы 1 шілдеден бастап қолданылады);
- Нәрестенің түпнұсқа паспорты мен фотосуреттері;
- Туу туралы үзінді (көшірмесі немесе куәландырылған көшірмесі);
- Ата-ананың паспорттары, визалары немесе тұру карталары, туыстық байланысты дәлелдеу қажет болса неке куәлігі;
- Нәрестенің уақытша тұруы тіркелгенін растайтын құжат.
Негізгі қағида: көші-қон органы құжаттарды нәрестенің паспорты болғаннан кейін ғана қарайды. Одан әрі бәрі жоспарыңызға байланысты – нәресте Вьетнамда оқу немесе ұзақ тұру үшін қалатын болса, ата-анасына ілесе TT виза немесе тұру картасына өтініш беріңіз; отбасы жақында елден кететін болса, нәресте шыға алуы үшін виза рәсімдеңіз. Бұл рәсімді көші-қон органында Info Travel сіз үшін атқарады.
Тұруды тіркеу және Вьетнамнан шығу
Нәрестенің уақытша тұруын тіркеу
Нәресте басқа шетелдіктер сияқты тіркелуі тиіс: үй иесі, қонақүй немесе тұрғын үй әкімшісі 12 сағат ішінде (шалғай аудандарда 24 сағат) тіркейді. 2026 жылғы 21 мамырдан бастап бұл tbltkbtt.bocongan.gov.vn ұлттық жүйесі арқылы жүзеге асырылады. Нәресте паспорт алған соң тіркеуді паспорт нөмірімен жаңартыңыз. Уақытша тұруды тіркеу нұсқаулығын қараңыз.
Нәрестемен бірге Вьетнамнан шығу
Елден шығу үшін нәрестенің жарамды паспорты және жарамды визасы немесе тұру картасы болуы керек. Егер нәрестеге тек елден шығу керек болса, паспорт берілгеннен кейін және әуежайға барар алдында көші-қон органынан шығу визасын алыңыз; ол рәсімделмей тұрып билет алмаңыз. Туу туралы үзіндіні (қажет болса аудармасымен) өзіңізбен алыңыз. Тұру картасы болса, нәресте карта жарамды кезде ата-анасымен бірге қанша рет болса да шығып, қайта кіре алады. Сондай-ақ шетелдіктердің елден шығу тәртібін қараңыз.
Вьетнам–шетелдік аралас отбасылар
- Туу тіркеуі кезінде ата-ана баланың азаматтығын келіседі. Вьетнам азаматтығы бар бала Вьетнам құжаттарын пайдаланады және визаны қажет етпейді.
- Шетел азаматтығы таңдалса, вьетнамдық ата-ана TT виза немесе картаға кепілгер бола алады, не болмаса бала 5 жылдық визадан босатуға құқылы болуы мүмкін.
- Баланың қос азаматтығы болуы мүмкін бе – бұл екінші елдің заңына байланысты; паспортқа өтініш бермес бұрын сол елдің елшілігінен сұраңыз.
Info Travel-дің нәрестелерге арналған қызметі
- Ата-ананың мәртебесіне сүйене отырып, туу тіркеуінен тұру картасына дейінгі нақты жоспар;
- Аударма және заңдастыру; елшілікке паспорт құжаттарын дайындауға көмек;
- Ата-ананың компаниясымен немесе оқу орнымен бірге нәрестенің ата-анасына ілесе TT виза немесе тұру картасын, не шығу визасын алуы үшін көші-қон рәсімін атқару;
- Тұруды тіркеу және нәрестемен Вьетнамнан шығу бойынша кеңес.
Қызмет ақысы әр жағдайға байланысты – баға білу үшін WhatsApp/Zalo арқылы жазыңыз: +84327828822.
Жиі қойылатын сұрақтар
Жаңа туған нәрестеге бірден виза керек пе?
Кез келген виза берілмес бұрын нәрестенің паспорты болуы тиіс. Туу фактісін тіркеп, паспортты тез алыңыз, содан кейін отбасының жоспарына қарай ата-анасына ілесе виза немесе тұру картасына, не шығу визасына өтініш беріңіз.
Менің тұру картам LĐ – нәрестенің картасы қанша мерзімге болады?
TT картасы 3 жылға дейін, бірақ сіздің картаңыздан ұзақ емес және нәресте паспортынан кемінде 30 күн қысқа.
Нәрестені менің паспортыма енгізуге бола ма?
Вьетнам заңы 14 жасқа толмаған балаға ата-ана паспорты бойынша виза беруге рұқсат етеді, бірақ қазір көптеген елдер балаларға жеке паспорт береді. Елшілігіңізден нақтылаңыз.
Нәрестенің визасына мемлекеттік алым қанша?
28/2026/TT-BTC циркулярына сәйкес 14 жасқа толмаған балаға USD 25; тұру картасы мерзіміне қарай USD 145-тен басталады.
Info Travel – Вьетнамдағы шетелдіктерге арналған визалық шешімдер
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Жедел желі: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
