Dziecko urodzone w Wietnamie, którego ojciec lub matka jest cudzoziemcem, rejestruje się w Komitecie Ludowym gminy, w której mieszka rodzic wietnamski. Rodzice muszą podpisać pisemne porozumienie w sprawie wyboru obywatelstwa dziecka; jeśli dziecko urodziło się w Wietnamie, a rodzice nie mogą dojść do porozumienia, dziecko jest obywatelem Wietnamu. Przy rejestracji nadawany jest osobisty numer identyfikacyjny.
Dokumenty
- Formularz zgłoszenia urodzenia.
- Zaświadczenie o urodzeniu wydane przez szpital (akceptowane są zaświadczenia elektroniczne).
- Pisemne porozumienie rodziców w sprawie obywatelstwa dziecka.
- Paszport i karta czasowego pobytu rodzica cudzoziemca; akt małżeństwa, jeśli istnieje (dokumenty zagraniczne zalegalizowane i przetłumaczone).
Obywatelstwo dziecka
Zgodnie ze znowelizowaną Ustawą o obywatelstwie wietnamskim (2025) dziecko, którego jeden z rodziców jest Wietnamczykiem, ma obywatelstwo wietnamskie, jeśli rodzice wybiorą je przy rejestracji urodzenia; dziecko urodzone w Wietnamie, którego rodzice nie mogą dojść do porozumienia, jest obywatelem Wietnamu. Jeśli rodzice wybiorą obywatelstwo zagraniczne, składają wniosek o paszport dziecka w ambasadzie danego kraju.
Wiza i pobyt dziecka z obywatelstwem zagranicznym
Gdy dziecko otrzyma zagraniczny paszport, potrzebuje wizy TT lub karty czasowego pobytu albo, jeśli spełnia warunki, 5-letniego zaświadczenia o zwolnieniu z obowiązku wizowego, aby przebywać legalnie.
Opłata
W sprawach z elementem zagranicznym opłatę ustala Prowincjonalna Rada Ludowa (na przykład 75,000 VND w Ho Chi Minh). Zapytaj w urzędzie gminy o wysokość opłaty i ewentualne zwolnienia.
FAQ
Ojciec cudzoziemiec nie jest mężem matki. Co teraz?
Rejestrację urodzenia można połączyć z uznaniem ojcostwa w Komitecie Ludowym gminy, przedstawiając dowody relacji ojciec–dziecko.
Czy dziecko może mieć podwójne obywatelstwo?
Zależy to od prawa kraju rodzica cudzoziemca. Wietnam rejestruje obywatelstwo wietnamskie, jeśli rodzice je wybiorą; w przypadku obywatelstwa zagranicznego paszport wydaje ambasada danego kraju.
Co jeśli dziecko urodziło się za granicą?
Zarejestruj urodzenie w wietnamskiej ambasadzie lub konsulacie za granicą albo wpisz zagraniczne urodzenie do rejestru stanu cywilnego w Komitecie Ludowym gminy w Wietnamie.
Potrzebujesz pomocy z dokumentami?
Info Travel, firma świadcząca usługi wizowe i imigracyjne w Wietnamie dla cudzoziemców, oferuje bezpłatne doradztwo oraz pomoc w zakresie dokumentów, tłumaczeń i legalizacji. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Infolinia: +84903782118
Podstawa prawna: Ustawa o stanie cywilnym 2014; Ustawa o obywatelstwie wietnamskim (znowelizowana Ustawą 79/2025/QH15); Dekret 120/2025/ND-CP; Dekret 07/2025/ND-CP.
