A Vietnamban született, külföldi állampolgárságú csecsemő ügyintézése három lépésből áll: a születés anyakönyvezése, útlevél a szülők nagykövetségétől vagy konzulátusától, majd az eljárás a vietnami bevándorlási hatóságnál. Akár iskolába járás, hosszú távú tartózkodás vagy csupán Vietnam elhagyása céljából kér vízumot a babának, a babának először útlevéllel kell rendelkeznie; ezt követően a baba a szülők jogállásához kapcsolódó TT (családi) vízumot vagy tartózkodási kártyát, illetve kiutazási vízumot kaphat. Az Info Travel tanácsot ad és intézi az újszülöttek vízumát és tartózkodási kártyáját – írjon nekünk WhatsAppon: +84327828822.
Miért kell vízum a Vietnamban született külföldi babának?
Minden Vietnamban élő külföldinek – az újszülötteket is beleértve – érvényes tartózkodási jogcímmel kell rendelkeznie: vízummal, ideiglenes tartózkodási kártyával, vízummentességi igazolással vagy alkalmazható mentességgel. A felnőttekkel ellentétben a baba soha nem halad át határátkelőn, így az új útlevelében sem belépési bélyegző, sem vízum nincs. Ha ez rendezetlen marad, gondot okozhat a tartózkodás bejelentésénél, a belföldi járatoknál és mindenekelőtt az ország elhagyásakor.
A szokásos menet:
- A születés anyakönyvezése a községi szintű Népi Bizottságnál;
- A baba útlevelének beszerzése az állampolgársága szerinti ország nagykövetségén vagy konzulátusán;
- Kérelem benyújtása a bevándorlási hivatalnál: a szülők jogállásához kapcsolódó TT vízum vagy TT tartózkodási kártya, illetve kiutazási vízum, ha a baba hamarosan elhagyja Vietnamot;
- A baba ideiglenes tartózkodásának bejelentése a család címén.
1. lépés: A születés anyakönyvezése
A külföldi elemet tartalmazó születéseket a községi szintű Népi Bizottság anyakönyvezi (a helyi önkormányzatok 2025-ös, kétszintű reformja óta). Az alapdosszié a bejelentő nyomtatványból, a kórházi születési igazolásból, a szülők útleveléből és tartózkodási kártyájából, valamint – ha van – a házassági anyakönyvi kivonatból áll. A külföldön kiállított iratokhoz konzuli felülhitelesítés és hiteles fordítás szükséges. A teljes dossziéról, az állampolgárság megválasztásáról és a díjakról szóló útmutatónk: születés anyakönyvezése külföldi szülő esetén.
A születési kivonat (trích lục khai sinh) minden további lépés kulcsdokumentuma, ezért kérjen belőle több példányt, és ellenőrizze, hogy a nevek és dátumok egyeznek-e a szülők útlevelével.
2. lépés: A baba útlevelének beszerzése
Az útlevelet a baba állampolgársága szerinti ország állítja ki, annak vietnami nagykövetségén vagy konzulátusán keresztül. A követelmények eltérőek, de jellemzően kell hozzá a születési kivonat (esetenként fordítással), a szülők útlevele, a baba fényképei és egy kérelemnyomtatvány; egyes országok előbb a külföldön született állampolgár születésének hazai anyakönyvezését kérik. Néhány naptól több hétig is eltarthat, ezért időben érdeklődjön a nagykövetségen.
3. lépés: TT vízum vagy tartózkodási kártya a babának
A külföldiek vietnami beutazásáról, kiutazásáról, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény (módosított) 8. cikke szerint a TT jelzés az LV1, LV2, LS, ĐT1, ĐT2, ĐT3, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ1 vagy LĐ2 jogállású külföldiek 18 év alatti gyermekeire, valamint vietnami állampolgárok gyermekeire vonatkozik. A baba szponzora általában az, aki a szülőt is szponzorálja:
| A szülő jogállása | A baba szponzora | A baba okmánya |
|---|---|---|
| Munkavállaló (LĐ) munkavállalási engedéllyel | A szülő munkáltatója | TT vízum, majd TT tartózkodási kártya |
| Befektető (ĐT1–ĐT3) | A befektetéssel érintett cég | TT vízum, TT tartózkodási kártya |
| Diák (DH) | Az oktatási intézmény | TT vízum, TT tartózkodási kártya |
| Vietnami szülő | A vietnami szülő | TT vízum, TT kártya vagy – ha jogosult – vízummentesség |
| Csak e-vízummal vagy turistavízummal rendelkező szülők | Nem jogosult TT-re | Egyedi tanácsadást igényel |
Érvényesség: a TT vízum legfeljebb 1 évre szól; a TT családi tartózkodási kártya legfeljebb 3 évre, de soha nem tovább, mint a szponzor saját jogállása, és legalább 30 nappal rövidebb, mint a baba útlevelének érvényessége. Sok ország rövid érvényességű gyermekútlevelet ad ki, ami közvetlenül korlátozza a kártya időtartamát. Bővebben a TT családi vízumról.
Állami illetékek a 28/2026/TT-BTC körlevél szerint:
- Vízum 14 év alatti gyermeknek: USD 25, érvényességtől függetlenül;
- Tartózkodási kártya: USD 145 (legfeljebb 2 év), USD 155 (2 év felett).
Nincs belépési bélyegző: hogyan kezeli ezt a bevándorlási hatóság?
A Vietnamban született babánál a Népi Bizottság által kiállított születési kivonat igazolja, hogy a gyermek születése óta jogszerűen tartózkodik az országban. A vízum- vagy kártyadosszié a gyakorlatban általában a következőket tartalmazza:
- A szponzor kérelme (a 70/2026/TT-BCA körlevél szerinti nyomtatványokon, amelyek 2026. július 1. óta vannak használatban);
- A baba eredeti útlevele és fényképei;
- A születési kivonat (másolat vagy hitelesített másolat);
- A szülők útlevele, vízuma vagy tartózkodási kártyája, valamint a házassági anyakönyvi kivonat, ha a rokoni kapcsolatot igazolni kell;
- A baba ideiglenes tartózkodásának bejelentését igazoló irat.
Az alapszabály: a bevándorlási hatóság csak akkor dolgozza fel az ügyet, ha a babának már van útlevele. Ezután minden a család terveitől függ – ha a baba iskola vagy hosszú távú tartózkodás miatt Vietnamban marad, igényeljen a szülők jogállásához kapcsolódó TT vízumot vagy tartózkodási kártyát; ha a család hamarosan elutazik, igényeljen vízumot, hogy a baba kiutazhasson. Az Info Travel intézi Ön helyett ezt az eljárást a bevándorlási hatóságnál.
Tartózkodás bejelentése és Vietnam elhagyása
A baba ideiglenes tartózkodásának bejelentése
A babát is ugyanúgy be kell jelenteni, mint bármely más külföldit: a szállásadó, a szálloda vagy a szállás üzemeltetője 12 órán belül (távoli területeken 24 órán belül) teszi meg a bejelentést. 2026. május 21. óta ez a tbltkbtt.bocongan.gov.vn országos rendszerben történik. Amint a baba megkapta az útlevelét, frissítse a bejelentést az útlevélszámmal. Lásd az ideiglenes tartózkodás bejelentéséről szóló útmutatót.
Vietnam elhagyása a babával
A kiutazáshoz a babának érvényes útlevélre, valamint érvényes vízumra vagy tartózkodási kártyára van szüksége. Ha a babának csak ki kell utaznia, az útlevél kiállítása után, még a repülőtérre indulás előtt szerezzen be kiutazási vízumot a bevándorlási hatóságtól; ne foglaljon repülőjegyet, amíg ez nincs meg. Vigye magával a születési kivonatot (szükség esetén fordítással). Tartózkodási kártyával a baba a szülőkkel együtt a kártya érvényességi ideje alatt bármennyiszer ki- és beutazhat. Lásd még: kiutazási eljárás külföldiek számára.
Vegyes (vietnami–külföldi) szülők
- A születés anyakönyvezésekor a szülők megállapodnak a gyermek állampolgárságáról. A vietnami állampolgárságú gyermek vietnami okmányokat használ, és nincs szüksége vízumra.
- Ha külföldi állampolgárságot választanak, a vietnami szülő szponzorálhatja a TT vízumot vagy kártyát, illetve a gyermek jogosult lehet az 5 éves vízummentességre.
- Hogy a gyermeknek lehet-e kettős állampolgársága, az a másik ország jogától függ – az útlevél igénylése előtt érdeklődjön annak nagykövetségén.
Az Info Travel szolgáltatásai újszülöttek számára
- Világos terv a születés anyakönyvezésétől a tartózkodási kártyáig, a szülők jogállása alapján;
- Fordítás és felülhitelesítés; segítség a nagykövetségi útlevélkérelem összeállításában;
- A bevándorlási eljárás intézése, hogy a baba a szülők jogállásához kapcsolódó TT vízumot vagy tartózkodási kártyát, illetve kiutazási vízumot kapjon, a szülő cégével vagy iskolájával együttműködve;
- Útmutatás a tartózkodás bejelentéséhez és a babával történő kiutazáshoz.
Szolgáltatási díjaink esetenként eltérnek – árajánlatért írjon WhatsAppon/Zalón: +84327828822.
Gyakori kérdések
Az újszülöttnek azonnal vízum kell?
A babának útlevéllel kell rendelkeznie, mielőtt bármilyen vízumot kiadhatnának. Mielőbb anyakönyveztesse a születést és szerezze be az útlevelet, majd a család terveitől függően igényeljen a szülők jogállásához kapcsolódó vízumot vagy tartózkodási kártyát, illetve kiutazási vízumot.
Az én tartózkodási kártyám LĐ – milyen hosszú lehet a babáé?
TT kártya esetén legfeljebb 3 év, de nem lehet hosszabb az Ön kártyájánál, és legalább 30 nappal rövidebbnek kell lennie a baba útlevelének érvényességénél.
Be lehet jegyezni a babát az én útlevelembe?
A vietnami jog lehetővé teszi, hogy a szülő útlevelében szereplő 14 év alatti gyermek vízumot kapjon, de ma már a legtöbb ország saját útlevelet ad ki a gyermekeknek. Érdeklődjön a nagykövetségén.
Mennyi a baba vízumának állami illetéke?
14 év alatti gyermek esetén USD 25 a 28/2026/TT-BTC körlevél szerint; a tartózkodási kártyák az érvényességtől függően USD 145-től indulnak.
Info Travel – vízummegoldások Vietnamban élő külföldieknek
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
