Udlændinge med bopæl i Vietnam kan bede folkekomitéen i den kommune, hvor de har fast bopæl (eller midlertidig bopæl, hvis de ikke har fast), om at attestere deres civilstand for den tid, de har boet i Vietnam. Attesten er gyldig i 6 måneder og kun til det formål, der står på den. For at blive gift i Vietnam skal en udlænding normalt stadig have en civilstandsattest fra sit hjemland.
Dokumenter
- Ansøgningsskema til civilstandsattest.
- Pas og midlertidigt opholdskort eller permanent opholdskort.
- Hvis du tidligere har været gift: dokumentation for skilsmisse eller ægtefællens død (udenlandske dokumenter legaliseret og oversat).
- Ved genudstedelse: aflever den tidligere udstedte attest.
Sagsbehandlingstid og gebyr
Cirka 3 arbejdsdage (længere, hvis der kræves kontrol). Gebyrerne fastsættes af hver provins, f.eks. 4,000 VND i Ho Chi Minh-byen.
Vietnamesisk attest eller attest fra hjemlandet?
Kommunens attest dækker kun den tid, du bor i Vietnam. For at gifte dig med en vietnamesisk statsborger skal du have dokumentation for din civilstand fra dit hjemlands myndigheder eller ambassade.
Ofte stillede spørgsmål
Kan jeg bruge den til at blive gift i udlandet?
Hvis det andet land accepterer den; den skal så legaliseres konsulært af Vietnams udenrigsministerium og det pågældende lands repræsentation.
Jeg kom for et par måneder siden. Kan jeg ansøge?
Ja, hvis du opholder dig lovligt; attesten dækker kun din opholdsperiode i Vietnam.
Hvor længe er den gyldig?
6 måneder fra udstedelsen og kun til det angivne formål.
Brug for hjælp til papirarbejdet?
Info Travel, et firma, der tilbyder visum- og immigrationsservice i Vietnam for udlændinge, giver gratis rådgivning og hjælper med dokumenter, oversættelse og legalisering. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118
Retsgrundlag: lov om civilstatus 2014; dekret 123/2015/ND-CP (art. 21–23); dekret 120/2025/ND-CP.
