Idara ya Sheria ya Hanoi (Sở Tư pháp) iko Số 221 Trần Phú, phường Hà Đông, TP. Hà Nội, simu 024 3312 0878. Raia wa kigeni hushughulika nayo hasa kuomba, kurejesha au kuukana uraia wa Vietnam, kwa kuasili kimataifa, au kutafuta ofisi za mthibitishaji na wafasiri walioidhinishwa. Vyeti vya tabia njema sasa hutolewa na polisi ya mkoa (tangu 1 Machi 2025), huku usajili wa ndoa, usajili wa vizazi na uthibitishaji hufanywa na Kamati za Watu za kata.
Taarifa za mawasiliano
| Kipengele | Maelezo |
|---|---|
| Mamlaka | Idara ya Sheria ya Hanoi |
| Anwani | Số 221 Trần Phú, phường Hà Đông, TP. Hà Nội |
| Simu | 024 3312 0878 |
| Tovuti | sotuphap.hanoi.gov.vn |
| Barua pepe | haijachapishwa |
| Saa za kazi | Saa za ofisi, Jumatatu – Ijumaa (piga simu kabla ya kutembelea) |
Raia wa kigeni hufanya nini katika Idara ya Sheria?
- Kuomba, kurejesha au kuukana uraia wa Vietnam: maombi huwasilishwa katika Idara ya Sheria ya eneo unaloishi.
- Kuasili kimataifa: Idara hutafuta familia mbadala, humpangia mtoto familia na huandaa makabidhiano.
- Kutafuta ofisi za mthibitishaji, mawakili na wafasiri washirika walioidhinishwa na Idara.
- Kusajili matawi ya kampuni za kigeni za uwakili na kusimamia mawakili wa kigeni wanaofanya kazi katika mkoa.
- Kupokea maombi ya usajili wa matukio ya kiraia yenye kipengele cha kigeni pale mwombaji asipokuwa na makazi Vietnam.
Taratibu zinazoshughulikiwa mahali pengine sasa
| Utaratibu | Mahali pa kuomba |
|---|---|
| Cheti cha tabia njema | Polisi ya Hanoi (Kitengo cha Kumbukumbu); au mtandaoni kupitia VNeID / Tovuti ya Kitaifa ya Huduma za Umma |
| Usajili wa ndoa na raia wa kigeni | Kamati ya Watu ya kata anakoishi mwenzi raia wa Vietnam |
| Usajili wa kuzaliwa kwa mtoto mwenye mzazi raia wa kigeni | Kamati ya Watu ya kata |
| Kusajili ndoa au talaka iliyofanyika nje ya nchi | Kamati ya Watu ya kata |
| Cheti cha hali ya ndoa | Kamati ya Watu ya kata unakoishi |
| Nakala zilizothibitishwa, sahihi za wafasiri | Kamati yoyote ya Watu ya kata au ofisi ya mthibitishaji |
| Uthibitisho wa kibalozi | Idara ya Kibalozi (Wizara ya Mambo ya Nje) au ofisi ya mambo ya nje iliyoidhinishwa |
| Viza, kadi za ukaazi, kuongeza muda wa viza | Ofisi ya Uhamiaji ya Polisi ya Hanoi |
Vidokezo kabla ya kutembelea
- Beba pasipoti yako na kadi halali ya ukaazi wa muda au wa kudumu.
- Nyaraka za kigeni zinahitaji uthibitisho wa kibalozi (isipokuwa zimesamehewa) na tafsiri ya Kivietinamu iliyothibitishwa.
- Taratibu nyingi zinaweza kuwasilishwa mtandaoni kupitia Tovuti ya Kitaifa ya Huduma za Umma (dichvucong.gov.vn); piga simu mapema kuthibitisha saa za mapokezi.
- Ikiwa husomi Kivietinamu, njoo na mkalimani au tumia huduma ya usaidizi.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Raia wa kigeni mjini Hanoi huomba wapi cheti cha tabia njema?
Tangu 1 Machi 2025, katika Polisi ya Hanoi au mtandaoni kupitia VNeID au Tovuti ya Kitaifa ya Huduma za Umma, si katika Idara ya Sheria ya Hanoi. Tazama mwongozo wa cheti cha tabia njema.
Nasajili wapi ndoa na raia wa kigeni mjini Hanoi?
Katika Kamati ya Watu ya kata anakoishi mwenzi raia wa Vietnam, ndani ya siku 5 za kazi.
Je, Idara ya Sheria ya Hanoi hutafsiri au kuthibitisha nyaraka?
Hapana. Uthibitishaji hufanywa na Kamati za Watu za kata au ofisi za mthibitishaji; Idara huidhinisha orodha ya wafasiri washirika.
Idara za Sheria katika mikoa yote 34
Unahitaji msaada wa taratibu kwa raia wa kigeni?
Info Travel, kampuni ya huduma za viza na uhamiaji Vietnam kwa raia wa kigeni, husaidia kwa maombi ya uraia na ndoa, tafsiri, uhalalishaji, viza na kadi za ukaazi mjini Hanoi. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Simu ya moja kwa moja: +84903782118
Vyanzo: tovuti ya Idara ya Sheria ya Hanoi na orodha ya Wizara ya Sheria ya idara za mikoa (dgts.moj.gov.vn), zilizokaguliwa Oktoba 2026; Amri 120/2025/ND-CP; Barua Rasmi 454/BTP-TCCB. Taarifa za mawasiliano zinaweza kubadilika; tafadhali piga simu kuthibitisha kabla ya kutembelea.
Vidokezo vya vitendo kabla ya kwenda
- Fika mapema na uchukue namba ya foleni kutoka kwenye mashine kabla ya ofisi kufunguliwa; kusubiri kunaweza kuwa kwa muda mrefu kwa kuwa madirisha machache yanahudumia.
- Mapumziko ya mchana takriban 12:00–13:30; asubuhi hufunguliwa saa 8:00, mchana hadi 17:30.
- Maombi ya cheti cha tabia njema sasa hufanywa katika Polisi ya Jiji la Hanoi au mtandaoni kupitia VNeID / Tovuti ya Kitaifa ya Huduma za Umma, si katika Idara ya Sheria; kwa taratibu nyingine beba nakala za kurasa zote za pasipoti na uthibitisho wa ukaazi wa muda.
