ザライ省司法局（Sở Tư pháp）の所在地は10 Đào Duy Từ, phường Quy Nhơn, tỉnh Gia Lai、電話 0256 3813 905です。外国人が司法局を利用するのは主に、ベトナム国籍の取得・回復・離脱、国際養子縁組、公証役場や承認翻訳者の確認です。無犯罪証明書（司法記録票）は現在、省公安が発行し（2025年3月1日から）、婚姻登録・出生登録・認証は社級人民委員会で行います。
連絡先
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 機関名 | ザライ省司法局 |
| 住所 | 10 Đào Duy Từ, phường Quy Nhơn, tỉnh Gia Lai |
| 電話 | 0256 3813 905 |
| ウェブサイト | stp.gialai.gov.vn |
| メール | sotuphap@stp.gialai.gov.vn |
| 受付時間 | 平日（月〜金）の執務時間（訪問前に電話で確認を） |
2025年7月1日から、ザライ省には旧Bình Định省の地域も含まれ、旧司法局はザライ省司法局に統合されました。
外国人が司法局で行う手続き
- ベトナム国籍の取得・回復・離脱：居住地の司法局に申請。
- 国際養子縁組：司法局が家庭を探し、子を紹介し、引き渡しを行います。
- 司法局が承認した公証役場・弁護士・協力翻訳者の確認。
- 外国法律事務所の支店登録、省内で活動する外国人弁護士の管理。
- 国内に居住地がない申請者の外国人関連戸籍書類の受付。
他機関に移管された手続き
| 手続き | 申請先 |
|---|---|
| 無犯罪証明書（司法記録票） | ザライ省公安（記録管理課）、またはVNeID／国家公共サービスポータルでオンライン申請 |
| 外国人との婚姻登録 | ベトナム人配偶者の居住地の社・坊人民委員会 |
| 外国人の親を持つ子の出生登録 | 社・坊人民委員会 |
| 海外での婚姻・離婚の戸籍記載 | 社・坊人民委員会 |
| 婚姻状況確認書 | 居住地の社・坊人民委員会 |
| 写しの認証・翻訳者署名の認証 | どの社・坊人民委員会でも、または公証役場 |
| 領事認証 | 外務省領事局または委任機関 |
| ビザ・一時滞在カード・ビザ延長 | ザライ省公安出入国管理室 |
訪問前の注意点
- パスポートと有効な一時滞在カードまたは永住カードを持参。
- 外国書類は領事認証（免除を除く）と認証付きベトナム語翻訳が必要。
- 多くの手続きはdichvucong.gov.vnでオンライン申請可能。受付時間は事前に電話で確認を。
- ベトナム語が読めない場合は通訳を同伴するか、サポートサービスの利用を。
よくある質問
ザライ省の外国人は無犯罪証明書をどこで申請しますか？
2025年3月1日から、ザライ省公安またはVNeID・公共サービスポータルで申請します。司法局ではありません。無犯罪証明書のガイド参照。
ザライ省で外国人との婚姻登録はどこで行いますか？
ベトナム人配偶者の居住地の社・坊人民委員会で、5営業日です。
司法局で翻訳・認証はできますか？
できません。認証は社・坊人民委員会または公証役場で行い、司法局は協力翻訳者のリストを承認します。
外国人の手続きでお困りですか？
Info Travel（外国人向けベトナムビザ・出入国手続き代行会社）がザライ省での国籍・婚姻手続き、翻訳、領事認証、ビザ、一時滞在カードをサポートします。Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118
出典：ザライ省司法局のウェブサイト、司法省の省司法局一覧（dgts.moj.gov.vn）、2026年10月確認。政令120/2025/NĐ-CP、公文454/BTP-TCCB。連絡先は変更される場合があるため、訪問前に電話で確認してください。
