Przejście graniczne Youyiguan – Pingxiang (Chiny): godziny otwarcia, wiza 2026

Przejście graniczne Youyiguan leży w mieście Pingxiang (na prawach powiatu), w Chongzuo, w Regionie Autonomicznym Guangxi-Zhuang (Chiny), naprzeciw międzynarodowego przejścia Huu Nghi (Dong Dang, Lang Son). Z Hanoi do przejścia jest około 170 km; z Pingxiang do Nanning najszybszy pociąg dużych prędkości jedzie około 75 minut. Odprawa osób odbywa się zwykle w godz. 8:00–21:00 czasu pekińskiego (7:00–20:00 czasu wietnamskiego). Cudzoziemcy potrzebują tu wcześniej wyrobionej wizy chińskiej lub muszą być objęci zwolnieniem z wizy. To główna lądowa brama między Hanoi a Nanning, na trasie drogi krajowej nr 1 po stronie wietnamskiej i drogi krajowej 322 po stronie chińskiej. Brama miejska Youyiguan jest też zabytkiem o długiej historii.

Spis treści

Najważniejsze informacje o przejściu granicznym Youyiguan

Kraj / prowincja	Chiny, miasto Pingxiang (Chongzuo), Guangxi
Przejście po drugiej stronie	Huu Nghi, Dong Dang, Lang Son
Odległość	Hanoi około 170 km; miasto Lang Son około 15 km; centrum Pingxiang około 15 min taksówką; Nanning około 75 min szybką koleją ze stacji Pingxiang Wschód
Godziny otwarcia (ruch osobowy)	8:00–21:00 czasu pekińskiego (7:00–20:00 czasu wietnamskiego), codziennie; w święta mogą się zmieniać
Wiza na granicy	Nie jest wydawana
Chińska e-wiza	Nie dotyczy; potrzebna jest wiza w paszporcie wyrobiona wcześniej lub zwolnienie z wizy
Tranzyt 240-godzinny	Nie obowiązuje na tym przejściu

Lokalizacja przejścia granicznego w Google Maps

Stuknij przycisk poniżej, aby otworzyć Google Maps w telefonie i wyznaczyć trasę prosto do przejścia granicznego.

Wyznacz trasę do przejścia Zobacz w Google Maps

Wiza do Chin przy wjeździe przez Youyiguan

Najważniejsze: Chiny nie wydają wiz na przejściu Youyiguan (na przejściach lądowych z Wietnamem nie ma visa on arrival). Jeśli Twoje obywatelstwo nie jest objęte ruchem bezwizowym, musisz wcześniej uzyskać chińską wizę w Ambasadzie Chin w Hanoi lub Konsulacie Generalnym w Ho Chi Minh (zwykle przez Chińskie Centrum Wizowe) albo w swoim kraju. Chiny nie mają też turystycznej e-wizy zastępującej wizę w paszporcie dla zwykłych podróżnych.

Jednostronne zwolnienie z wizy na 30 dni: obywatele około 50 państw z paszportem zwykłym mogą wjechać do Chin bez wizy i przebywać do 30 dni w celach turystycznych, służbowych, odwiedzin rodziny, wymiany lub tranzytu. Lista obejmuje większość krajów Europy (Francja, Niemcy, Włochy, Hiszpania, Holandia, Szwajcaria, Szwecja…), Australię, Nową Zelandię, Koreę Południową, Japonię, niektóre kraje Ameryki Łacińskiej i Zatoki Perskiej, Rosję (od 15/9/2025), Wielką Brytanię i Kanadę (od 17/2/2026). Dla większości krajów z listy obowiązuje to do 31/12/2026. Według chińskich wytycznych zasada ta dotyczy przejść otwartych dla cudzoziemców, także lądowych.
Dwustronne zwolnienie z wizy: Singapur, Tajlandia i Malezja mają 30-dniowy ruch bezwizowy na podstawie umów z Chinami.
Wiza wymagana wcześniej: obywatelstwa spoza obu powyższych grup, na przykład obywatele USA.
240-godzinny (10-dniowy) tranzyt bezwizowy nie obowiązuje w Youyiguan. Dotyczy on tylko 65 wyznaczonych przejść. W Guangxi są to wyłącznie lotniska Nanning (Wuxu), Guilin i Beihai oraz port pasażerski Beihai; w Junnanie tylko lotniska Kunming i Lijiang oraz stacja kolejowa Mohan. Ponadto trzeba mieć bilet dalej do kraju trzeciego: podróż Wietnam – Chiny – Wietnam nie spełnia tego warunku. Od 20/8/2026 lista tranzytu 240-godzinnego obejmie 57 krajów (dochodzą Wietnam i Kirgistan), ale przejścia lądowe z Wietnamem nadal nie są na niej uwzględnione.

Lista krajów zwolnionych z wizy zmienia się dość często, a obecny termin kończy się 31/12/2026, więc przed wyjazdem sprawdź informacje w Ambasadzie Chin lub na stronie Państwowej Administracji Imigracyjnej Chin (NIA). Paszport powinien być ważny co najmniej 6 miesięcy.

Przekraczanie przejścia Youyiguan krok po kroku

Przejdź odprawę wyjazdową na przejściu Huu Nghi po stronie wietnamskiej (stempel wyjazdowy w paszporcie).
Przejdź pieszo lub podjedź elektrycznym wózkiem około 1 km do strefy kontroli po stronie chińskiej (wózek kosztuje zwykle około 10.000–15.000 VND).
Wypełnij kartę przyjazdu (papierową przy okienku lub wcześniej online, jeśli zostaniesz o to poproszony), okaż paszport i wizę, zrób zdjęcie, oddaj odciski palców; bagaż przechodzi przez skaner.
Przy visa run: po wjeździe do Chin wróć na odprawę wyjazdową z Chin. Pamiętaj, że jednokrotna wiza chińska traci ważność po wyjeździe.
Wróć na stronę wietnamską i wjedź na podstawie e-wizy, karty pobytu, zaświadczenia o zwolnieniu z wizy lub ruchu bezwizowego.

Dokąd z przejścia granicznego Youyiguan?

Do centrum Pingxiang: taksówką około 15 minut; kursuje też autobus z centrum do przejścia za około 10 juanów. Cenę taksówki ustal wcześniej.
Do Nanning: od 5/12/2025 szybka linia Nanning – Pingxiang działa na całej długości; stacja Pingxiang Wschód leży około 10 minut jazdy od miasta, najszybszy pociąg jedzie około 75 minut do stacji Nanning Wschód, a bilet w drugiej klasie kosztuje około 95–110 juanów w zależności od kursu. Z Nanning są pociągi i loty do dużych miast.
Zwiedzanie: obszar widokowy Youyiguan z czterokondygnacyjną bramą miejską odbudowaną w 1957 roku, fortami na okolicznych wzgórzach i słupkiem „km 0”.
Międzynarodowy pociąg Hanoi – Nanning przez stację Dong Dang to osobna trasa (nie przez to przejście drogowe); rozkład się zmienia, więc sprawdź go wcześniej, jeśli chcesz jechać pociągiem.

Potrzebne dokumenty

Paszport ważny co najmniej 6 miesięcy, z wolnymi stronami.
Ważna wiza chińska (wklejona w paszport), chyba że jesteś zwolniony z wizy. Na granicy nie można uzyskać wizy.
Dokumenty na powrót do Wietnamu: e-wiza (wydrukowana, z właściwym przejściem), karta pobytu, 5-letnie zaświadczenie o zwolnieniu z wizy albo obywatelstwo z listy krajów zwolnionych z wizy.
Trochę gotówki w juanach (CNY) na taksówki i autobusy; w Chinach płaci się głównie przez Alipay/WeChat Pay, więc zainstaluj je wcześniej i podłącz kartę międzynarodową.
Informacje o miejscu noclegu lub planie podróży w Chinach, na wypadek pytań straży granicznej.

Visa run przez przejście Youyiguan

Visa run to wyjazd i ponowny wjazd w celu uzyskania nowego okresu pobytu. Na tej trasie wyjeżdżasz z Wietnamu w Huu Nghi, wjeżdżasz do Chin w Youyiguan i wracasz do Wietnamu na nowych dokumentach. Trasa pasuje osobom mieszkającym w Hanoi i prowincjach północnych, ale jest praktyczna tylko wtedy, gdy jesteś zwolniony z chińskiej wizy lub już ją masz. Zobacz poradnik visa run do Chin, artykuł czy visa run jest legalny oraz usługę visa run z transportem od Info Travel. Jeśli nie jesteś zwolniony z chińskiej wizy, visa run do Laosu lub Kambodży jest zwykle prostszy.

Wskazówki dotyczące przejścia Youyiguan

W Chinach jest o 1 godzinę później niż w Wietnamie. Przejście zamyka się około 20:00 czasu wietnamskiego, więc bądź na miejscu przed 16:00, by mieć czas na kolejki w obie strony.
W okresie Księżycowego Nowego Roku (Tet), 30/4 – 1/5 i świąt narodowych obu krajów ruch mocno rośnie i kolejki mogą być długie; przejście bywa też czasowo zamykane po ogłoszeniu.
Wypełniając wniosek o wietnamską e-wizę, wybierz Huu Nghi jako przejście wjazdowe; zobacz listę przejść akceptujących e-wizę.
Wymieniaj pieniądze w banku lub legalnym kantorze; w wielu miejscach w Chinach rzadko przyjmuje się zagraniczną gotówkę i nie akceptuje bezpośrednio kart Visa/Mastercard.
Nie przekraczaj ważności wietnamskiej wizy przed wyjazdem (zobacz przekroczenie ważności wizy). Po powrocie miejsce zakwaterowania musi dokonać zgłoszenia pobytu czasowego.

Najczęściej zadawane pytania

Czy na przejściu granicznym Youyiguan można uzyskać chińską wizę?

Nie. Musisz mieć wizę wyrobioną wcześniej lub być zwolniony z wizy (około 50 krajów ma 30-dniowy ruch bezwizowy do 31/12/2026, a także Singapur, Tajlandia i Malezja na podstawie umów).

Czy w Youyiguan można skorzystać z tranzytu 240-godzinnego?

Nie. W Guangxi zasada ta obowiązuje tylko na lotniskach Nanning, Guilin i Beihai oraz w porcie Beihai, a ponadto wymaga biletu dalej do kraju trzeciego.

Ile trwa podróż z przejścia do Nanning?

Taksówką lub autobusem do Pingxiang, a potem szybkim pociągiem ze stacji Pingxiang Wschód; najszybszy kurs trwa około 75 minut.

Czy można wrócić tego samego dnia?

Tak, jeśli jesteś zwolniony z wizy lub masz już chińską wizę (wielokrotną, jeśli chcesz z niej dalej korzystać) i dokumenty na wjazd do Wietnamu. Najlepiej jechać rano.