El paso fronterizo de Youyiguan está en la ciudad de nivel de condado de Pingxiang, Chongzuo, Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China), frente al paso internacional de Huu Nghi (Dong Dang, Lang Son). De Hanói al paso hay unos 170 km; de Pingxiang a Nanning, el tren de alta velocidad más rápido tarda unos 75 minutos. Los trámites para pasajeros suelen hacerse de 8:00 a 21:00 hora de Pekín (7:00–20:00 hora de Vietnam). Los extranjeros que pasan por aquí necesitan un visado chino obtenido de antemano o estar exentos. Es la principal puerta terrestre entre Hanói y Nanning, en el eje de la Carretera Nacional 1 del lado vietnamita y la carretera nacional 322 del lado chino. La zona de la puerta de Youyiguan también es un lugar de interés con una larga historia.
Datos rápidos del paso de Youyiguan
| País / provincia | China, ciudad de Pingxiang (Chongzuo), Guangxi |
| Paso de enfrente | Huu Nghi, Dong Dang, Lang Son |
| Distancias | Hanói unos 170 km; ciudad de Lang Son unos 15 km; centro de Pingxiang unos 15 minutos en taxi; Nanning unos 75 minutos en tren de alta velocidad desde la estación de Pingxiang Este |
| Horario (pasajeros) | 8:00–21:00 hora de Pekín (7:00–20:00 hora de Vietnam), todos los días; puede cambiar en festivos |
| Visado en la frontera | No se expide |
| E-visa chino | No disponible; se necesita visado en pasaporte obtenido antes o exención |
| Tránsito de 240 horas | No se aplica en este paso |
Ubicación del paso fronterizo en Google Maps
Toca el botón de abajo para abrir Google Maps en tu teléfono y obtener indicaciones directas hasta el paso fronterizo.
Cómo llegar al paso fronterizoVer en Google Maps
Visado de China al entrar por Youyiguan
Lo más importante: China no expide visados en el paso de Youyiguan (no hay visa on arrival en los pasos terrestres con Vietnam). Si tu nacionalidad no está exenta, debes solicitar el visado chino antes, en la Embajada de China en Hanói o el Consulado General en Ciudad Ho Chi Minh (normalmente a través del Centro de Servicios de Visados de China), o en tu país. China tampoco tiene un e-visa turístico que sustituya al visado en pasaporte para los viajeros normales.
- Exención unilateral de 30 días: los ciudadanos de unos 50 países con pasaporte ordinario pueden entrar en China sin visado y quedarse hasta 30 días por turismo, negocios, visitas familiares, intercambios o tránsito. La lista incluye la mayoría de los países europeos (Francia, Alemania, Italia, España, Países Bajos, Suiza, Suecia…), Australia, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Japón, algunos países de América Latina y del Golfo, Rusia (desde el 15/9/2025), Reino Unido y Canadá (desde el 17/2/2026). Para la mayoría de los países se aplica hasta el 31/12/2026. Según las indicaciones chinas, esta medida se aplica en los pasos abiertos a extranjeros, incluidos los terrestres.
- Exención bilateral: Singapur, Tailandia y Malasia están exentos de visado durante 30 días por acuerdos con China.
- Necesitan visado previo: las nacionalidades que no están en los dos grupos anteriores, por ejemplo los ciudadanos estadounidenses.
- El tránsito sin visado de 240 horas (10 días) no se puede usar en Youyiguan. Solo se aplica en 65 pasos designados. En Guangxi, solo en los aeropuertos de Nanning (Wuxu), Guilin y Beihai y en el puerto de pasajeros de Beihai; en Yunnan, solo en los aeropuertos de Kunming y Lijiang y en la estación de tren de Mohan. Además hay que tener billete a un tercer país: un viaje Vietnam – China – Vietnam no cumple esta condición. Desde el 20/8/2026 la lista del tránsito de 240 horas sube a 57 países (se añaden Vietnam y Kirguistán), pero los pasos terrestres con Vietnam siguen sin estar incluidos.
La lista de exenciones cambia con bastante frecuencia y el plazo actual termina el 31/12/2026, así que compruébalo con la Embajada de China o en la web de la Administración Nacional de Inmigración de China (NIA) antes de viajar. El pasaporte debería tener al menos 6 meses de validez.
Cómo cruzar el paso de Youyiguan paso a paso
- Haz los trámites de salida en el paso de Huu Nghi, en el lado vietnamita (sello de salida en el pasaporte).
- Camina o toma la lanzadera eléctrica durante 1 km aproximadamente hasta la zona de control china (la lanzadera suele costar unos 10.000–15.000 VND).
- Rellena la tarjeta de llegada (en papel en el mostrador o en línea antes si te lo indican), muestra pasaporte y visado, te harán una foto y tomarán tus huellas; el equipaje pasa por el escáner.
- Si haces un visa run: tras entrar en China, vuelve para hacer la salida de China. Ten en cuenta que un visado chino de una entrada deja de ser válido cuando sales.
- Vuelve al lado vietnamita y entra con e-visa, tarjeta de residencia temporal, certificado de exención o como ciudadano exento de visado.
¿Adónde ir desde el paso de Youyiguan?
- Al centro de Pingxiang: unos 15 minutos en taxi; también hay autobús del centro al paso por unos 10 yuanes. Acuerda antes el precio del taxi.
- A Nanning: desde el 5/12/2025 la línea de alta velocidad Nanning – Pingxiang funciona en todo su recorrido; la estación de Pingxiang Este está a unos 10 minutos en coche del centro, el tren más rápido tarda unos 75 minutos hasta la estación de Nanning Este y el billete de segunda clase cuesta unos 95–110 yuanes según el tren. Desde Nanning hay trenes y vuelos a las grandes ciudades.
- Visitas: el área paisajística de Youyiguan, con la puerta de cuatro plantas reconstruida en 1957, los fuertes en las colinas a ambos lados y el hito del «km 0».
- El tren internacional Hanói – Nanning que pasa por la estación de Dong Dang es otra ruta (no cruza este paso de carretera); los horarios cambian, así que compruébalos antes si quieres ir en tren.
Documentos que debes llevar
- Pasaporte con al menos 6 meses de validez y páginas libres.
- Visado chino vigente (ya en el pasaporte), salvo que estés exento. No se puede tramitar el visado en la frontera.
- Documentos para volver a Vietnam: e-visa (impreso, con el paso correcto), tarjeta de residencia temporal, certificado de exención de visado de 5 años, o nacionalidad incluida en la lista de países exentos de visado.
- Algo de efectivo en yuanes (CNY) para taxis y autobuses; en China se paga sobre todo con Alipay/WeChat Pay, así que instálalos y vincula antes una tarjeta internacional.
- Datos del alojamiento o itinerario en China, por si la policía fronteriza los pide.
Visa run por el paso de Youyiguan
El visa run consiste en salir y volver a entrar para obtener un nuevo periodo de estancia. En esta ruta sales por Huu Nghi, entras en China por Youyiguan y vuelves a Vietnam con un documento nuevo. Es adecuada para quienes viven en Hanói y las provincias del norte, pero solo es realista si estás exento de visado chino o ya tienes visado chino. Consulta la guía de visa run a China, el artículo ¿es legal el visa run? y el servicio de visa run con traslado de Info Travel. Si no estás exento de visado chino, el visa run a Laos o a Camboya suele ser más fácil.
Consejos para cruzar el paso de Youyiguan
- China va 1 hora por delante de Vietnam. El paso cierra hacia las 20:00 hora de Vietnam, así que llega antes de las 16:00 para tener tiempo de hacer cola en ambos sentidos.
- En el Año Nuevo Lunar, los festivos del 30/4 – 1/5 y las fiestas nacionales de ambos países el número de viajeros aumenta mucho y las colas pueden ser largas; a veces el paso también suspende su actividad según los avisos oficiales.
- Al solicitar el e-visa de Vietnam, elige Huu Nghi como paso de entrada; consulta la lista de pasos que aceptan el e-visa.
- Cambia dinero en bancos o casas de cambio autorizadas; en China muchos sitios apenas aceptan efectivo extranjero y no aceptan directamente tarjetas Visa/Mastercard.
- No dejes caducar tu visado vietnamita antes de salir (consulta visado caducado). Al volver, tu alojamiento debe hacer la declaración de residencia temporal.
Preguntas frecuentes
¿Se puede obtener el visado chino en el paso de Youyiguan?
No. Necesitas un visado obtenido antes o estar exento (unos 50 países exentos durante 30 días hasta el 31/12/2026, además de Singapur, Tailandia y Malasia por acuerdos).
¿Se puede usar el tránsito de 240 horas en Youyiguan?
No. En Guangxi esta medida solo se aplica en los aeropuertos de Nanning, Guilin y Beihai y en el puerto de Beihai, y además exige billete a un tercer país.
¿Cuánto se tarda del paso a Nanning?
Toma un taxi o autobús hasta Pingxiang y después el tren de alta velocidad desde la estación de Pingxiang Este; el más rápido tarda unos 75 minutos.
¿Se puede ir y volver en el día?
Sí, si estás exento de visado o ya tienes visado chino (de entradas múltiples si quieres volver a usarlo) y tienes listo el documento para entrar en Vietnam. Mejor ir por la mañana.
¿Necesitas ayuda con el e-visa o el visa run?
Info Travel tramita e-visas rápidos, prórrogas de visado y ofrece asesoramiento gratuito por Zalo/WhatsApp: +84327828822 o en la línea directa: +84903782118. Consulta también los pasos fronterizos terrestres internacionales de Vietnam.




