वियतनाम में जन्मे, विदेशी पिता या माता वाले बच्चे का जन्म पंजीकरण उस कम्यून जन समिति में होता है जहाँ वियतनामी माता-पिता रहते हैं। माता-पिता बच्चे की राष्ट्रीयता चुनने का लिखित समझौता देते हैं; वियतनाम में जन्मे बच्चे पर सहमति न हो तो वह वियतनामी होता है। पंजीकरण पर व्यक्तिगत पहचान संख्या मिलती है।
दस्तावेज़
- जन्म पंजीकरण घोषणा फ़ॉर्म।
- अस्पताल का जन्म प्रमाणपत्र (इलेक्ट्रॉनिक मान्य)।
- बच्चे की राष्ट्रीयता पर माता-पिता का लिखित समझौता।
- विदेशी माता/पिता का पासपोर्ट और अस्थायी निवास कार्ड; विवाह प्रमाणपत्र यदि हो (विदेशी दस्तावेज़ वैधीकृत व अनूदित)।
बच्चे की राष्ट्रीयता
संशोधित राष्ट्रीयता कानून (2025) के अनुसार, वियतनामी माता/पिता वाला बच्चा वियतनामी होता है यदि माता-पिता पंजीकरण पर यही चुनें; वियतनाम में जन्मे बच्चे पर सहमति न हो तो वह वियतनामी होता है। विदेशी राष्ट्रीयता चुनने पर पासपोर्ट उस देश के दूतावास से बनता है।
विदेशी राष्ट्रीयता वाले बच्चे के लिए वीज़ा और निवास
पासपोर्ट मिलने के बाद बच्चे को TT वीज़ा या अस्थायी निवास कार्ड, या पात्र होने पर 5 वर्षीय वीज़ा छूट चाहिए।
शुल्क
विदेशी तत्व वाले मामलों में शुल्क प्रांत तय करता है (जैसे हो ची मिन्ह सिटी में 75,000 VND)। राशि और छूट कम्यून कार्यालय से पूछें।
सामान्य प्रश्न
विदेशी पिता माँ से विवाहित नहीं है, तब?
कम्यून जन समिति में जन्म पंजीकरण के साथ पितृत्व स्वीकृति भी हो सकती है, संबंध के प्रमाण सहित।
क्या बच्चे की दोहरी राष्ट्रीयता हो सकती है?
यह विदेशी माता/पिता के देश के कानून पर निर्भर है। वियतनाम चुने जाने पर वियतनामी राष्ट्रीयता दर्ज करता है; दूसरे देश का पासपोर्ट उसका दूतावास देता है।
बच्चा विदेश में जन्मा हो तो?
विदेश में वियतनामी दूतावास में पंजीकरण, या वियतनाम में कम्यून में विदेशी जन्म को रजिस्टर में दर्ज कराएँ।
दस्तावेज़ों में मदद चाहिए?
Info Travel – विदेशियों के लिए वियतनाम वीज़ा और इमिग्रेशन सेवा कंपनी – मुफ़्त सलाह देती है और दस्तावेज़, अनुवाद व वैधीकरण में मदद करती है। Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118
आधार: नागरिक स्थिति कानून 2014; राष्ट्रीयता कानून (79/2025/QH15 द्वारा संशोधित); डिक्री 120/2025/NĐ-CP और 07/2025/NĐ-CP।
