Osvojení vietnamských dětí cizinci vyřizuje provinční odbor spravedlnosti společně s ministerstvem spravedlnosti podle zákona o osvojení z roku 2010. Dítě lze osvojit do zahraničí pouze tehdy, když se pro něj ve Vietnamu nenajde vhodná rodina. Cizinci obvykle podávají žádost prostřednictvím licencované zahraniční adopční agentury, s výjimkou jmenovitých případů, jako je osvojení dítěte manžela nevlastním rodičem nebo osvojení neteře či synovce příbuzným.
Zásady
- Nejvyšší prioritou je nejlepší zájem dítěte.
- Náhradní rodina se nejprve hledá ve Vietnamu: v rámci provincie, poté v celé zemi.
- Odbor spravedlnosti potvrdí, že dítě splňuje podmínky pro mezinárodní osvojení; provinční policie ověří původ dítěte.
Jmenovitá osvojení
- Nevlastní otec nebo nevlastní matka osvojuje dítě svého manžela či manželky.
- Teta nebo strýc osvojuje neteř či synovce.
- Další případy podle zákona o osvojení (například cizinci, kteří ve Vietnamu pracovali nebo studovali po dobu stanovenou zákonem).
Obecný postup
- Osvojitelé podají žádost na ministerstvu spravedlnosti (tam, kde je to vyžadováno, prostřednictvím zahraniční adopční agentury).
- Odbor spravedlnosti v místě bydliště dítěte zkontroluje spis a získá souhlas biologických rodičů nebo opatrovníka a také dítěte, pokud dosáhlo věku 9 let.
- Odbor svolá meziresortní jednání k výběru vhodné rodiny pro dítě; rozhodne provinční lidový výbor (nebo odbor, pokud je k tomu zmocněn).
- Předání dítěte proběhne na odboru spravedlnosti, poté následuje vyřízení pasu dítěte a výjezdních formalit.
Výpis z rejstříku trestů osvojitelů si přijímající orgán vyžádá sám.
Kontakty
Adresy odborů spravedlnosti podle provincií: odbory spravedlnosti ve všech 34 provinciích.
Časté dotazy
Může osvojovat cizinec žijící ve Vietnamu?
Ano, pokud splňuje podmínky zákona o osvojení týkající se způsobilosti, věkového rozdílu, zdraví, financí a bydlení; podrobnosti o spisu vysvětlí odbor spravedlnosti.
Jak dlouho to trvá?
Záleží na konkrétním případu a ověřování; obvykle několik měsíců.
Jaké státní občanství má osvojené dítě?
Dítě si ponechává vietnamské občanství; nabytí občanství země osvojitelů se řídí právem této země.
Potřebujete pomoc s vyřízením dokumentů?
Info Travel, společnost poskytující cizincům vízové a imigrační služby ve Vietnamu, nabízí bezplatné poradenství a pomáhá s dokumenty, překlady a legalizací. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118
Právní základ: Zákon o osvojení 2010; nařízení 19/2011/ND-CP (ve znění nařízení 24/2019/ND-CP); nařízení 120/2025/ND-CP.


