تتولى إدارة العدل في المقاطعة مع وزارة العدل تبنّي الأجانب للأطفال الفيتناميين وفق قانون التبنّي لعام 2010. ولا يُتبنّى الطفل إلى الخارج إلا إذا لم توجد أسرة مناسبة في فيتنام. ويتقدّم الأجانب عادةً عبر وكالة تبنٍّ أجنبية مرخّصة، باستثناء حالات التبنّي المسمّى مثل زوج الأم أو زوجة الأب أو الأقارب.
المبادئ
- مصلحة الطفل الفضلى أولًا.
- يُبحث عن أسرة في فيتنام أولًا: في المقاطعة ثم على مستوى البلاد.
- تؤكد الإدارة أهلية الطفل للتبنّي الدولي؛ وتتحقق الشرطة من أصل الطفل.
التبنّي المسمّى
- زوج الأم أو زوجة الأب يتبنّى طفل الزوج.
- العم أو الخال أو العمة أو الخالة يتبنّى ابن أخيه أو أخته.
- حالات أخرى في القانون (مثل أجانب عملوا أو درسوا في فيتنام المدة المحددة).
الإجراءات العامة
- يقدّم الوالدان المتبنّيان الملف إلى وزارة العدل (عبر وكالة إن لزم).
- تراجع إدارة العدل في مكان إقامة الطفل الملف وتحصل على موافقة الوالدين أو الوصي والطفل إن بلغ 9 سنوات.
- اجتماع مشترك لمطابقة الطفل؛ وتقرّر اللجنة الشعبية للمقاطعة (أو الإدارة إذا فُوِّضت).
- التسليم في إدارة العدل، ثم جواز الطفل وإجراءات الخروج.
تحصل الجهة المختصة على صحيفة سوابق المتبنّين مباشرة.
جهات الاتصال
عناوين إدارات العدل حسب المقاطعة: إدارات العدل في 34 مقاطعة.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن لأجنبي مقيم في فيتنام التبنّي؟
نعم، وفق شروط القانون في الأهلية وفارق السن والصحة والدخل والسكن؛ وتشرح إدارة العدل الملف.
كم يستغرق؟
حسب الحالة والتحقق؛ عادةً عدة أشهر.
ما جنسية الطفل المتبنّى؟
يحتفظ الطفل بالجنسية الفيتنامية؛ واكتساب جنسية بلد المتبنّين وفق قانونه.
تحتاج مساعدة في المستندات؟
تقدّم Info Travel – شركة خدمات تأشيرة فيتنام والهجرة للأجانب – استشارة مجانية ومساعدة في المستندات والترجمة والتصديق. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118
الأساس القانوني: قانون التبنّي 2010؛ المرسوم 19/2011/NĐ-CP (المعدَّل بالمرسوم 24/2019)؛ المرسوم 120/2025/NĐ-CP.
