Pintu sempadan Youyiguan – Pingxiang (China): waktu operasi, visa 2026

Pintu sempadan Youyiguan (Laluan Persahabatan) terletak di bandar peringkat daerah Pingxiang, Chongzuo, Wilayah Autonomi Zhuang Guangxi (China), bertentangan dengan Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi (Dong Dang, Lang Son). Dari Hanoi ke sempadan kira-kira 170 km; dari Pingxiang, kereta api laju terpantas ke Nanning mengambil masa kira-kira 75 minit. Pemprosesan penumpang biasanya berjalan 8:00–21:00 waktu Beijing (7:00–20:00 waktu Vietnam). Warga asing yang melintas di sini memerlukan visa China yang diperoleh lebih awal atau mesti layak untuk pengecualian visa. Ini ialah laluan jalan raya utama antara Hanoi dan Nanning, di Jalan Raya Nasional 1 di sebelah Vietnam dan Jalan Raya Nasional 322 di sebelah China. Kawasan menara pintu gerbang Youyiguan juga merupakan tempat bersiar-siar dengan sejarah yang panjang.

Kandungan

Ringkasan pintu sempadan Youyiguan

Negara / wilayah	China, bandar Pingxiang (Chongzuo), Guangxi
Pintu sempadan bertentangan	Huu Nghi, Dong Dang, Lang Son
Jarak	Hanoi kira-kira 170 km; bandar Lang Son kira-kira 15 km; pusat Pingxiang kira-kira 15 minit dengan teksi; Nanning kira-kira 75 minit dengan kereta api laju dari stesen Pingxiang East
Waktu operasi (penumpang)	8:00–21:00 waktu Beijing (7:00–20:00 waktu Vietnam), setiap hari; mungkin berubah pada cuti umum
Visa ketibaan	Tidak dikeluarkan
E-visa China	Tidak berkenaan; anda memerlukan pelekat visa yang diperoleh lebih awal atau pengecualian visa
Transit 240 jam	Tidak tersedia di pintu ini

Lokasi pintu sempadan di Google Maps

Ketik butang di bawah untuk membuka Google Maps pada telefon anda dan dapatkan arah terus ke pintu sempadan.

Dapatkan arah ke pintu sempadan Lihat di Google Maps

Visa China apabila masuk melalui Youyiguan

Perkara paling penting: China tidak mengeluarkan visa di pintu sempadan Youyiguan (tiada visa ketibaan di lintasan darat dengan Vietnam). Jika kewarganegaraan anda tidak dikecualikan visa, anda mesti memohon visa China lebih awal, di Kedutaan China di Hanoi atau Konsulat Jeneral di Bandar Raya Ho Chi Minh (biasanya dengan menghantar permohonan melalui Pusat Perkhidmatan Permohonan Visa China), atau di negara asal anda. China juga tiada e-visa pelancong yang boleh digunakan pengembara biasa sebagai ganti pelekat visa.

Pengecualian visa unilateral 30 hari: warganegara kira-kira 50 negara yang memegang pasport biasa boleh memasuki China tanpa visa dan tinggal sehingga 30 hari untuk pelancongan, perniagaan, melawat keluarga, pertukaran atau transit. Senarai ini merangkumi kebanyakan negara Eropah (Perancis, Jerman, Itali, Sepanyol, Belanda, Switzerland, Sweden…), Australia, New Zealand, Korea Selatan, Jepun, beberapa negara Amerika Latin dan Teluk, Rusia (dari 15/9/2025), serta UK dan Kanada (dari 17/2/2026). Bagi kebanyakan negara dalam senarai, ia berkuat kuasa sehingga 31/12/2026. Menurut panduan China, dasar ini terpakai di pelabuhan yang dibuka kepada warga asing, termasuk lintasan darat.
Pengecualian visa bersama: Singapura, Thailand dan Malaysia dikecualikan visa selama 30 hari di bawah perjanjian dengan China.
Visa diperlukan lebih awal: kewarganegaraan yang tidak termasuk dalam kedua-dua kumpulan di atas, contohnya warganegara AS.
Dasar transit 240 jam (10 hari) tidak boleh digunakan di Youyiguan. Ia hanya terpakai di 65 pelabuhan yang ditetapkan. Di Guangxi, ini hanya lapangan terbang Nanning (Wuxu), Guilin dan Beihai serta pelabuhan penumpang Beihai; di Yunnan hanya lapangan terbang Kunming dan Lijiang serta stesen kereta api Mohan. Pengembara juga mesti memegang tiket seterusnya ke negara ketiga: perjalanan Vietnam – China – Vietnam tidak memenuhi syarat ini. Dari 20/8/2026, senarai transit 240 jam bertambah kepada 57 negara (menambah Vietnam dan Kyrgyzstan), tetapi lintasan darat dengan Vietnam masih tiada dalam senarai.

Senarai pengecualian visa agak kerap berubah dan tempoh semasa berakhir pada 31/12/2026, jadi semak dengan Kedutaan China atau laman web Pentadbiran Imigresen Kebangsaan China (NIA) sebelum pergi. Pasport anda hendaklah sah sekurang-kurangnya 6 bulan lagi.

Langkah demi langkah melintas di Youyiguan

Selesaikan urusan keluar di pintu sempadan Huu Nghi di sebelah Vietnam (cop keluar dalam pasport).
Berjalan kaki atau naik kenderaan ulang-alik elektrik kira-kira 1 km ke kawasan kawalan China (kenderaan ulang-alik biasanya kira-kira 10,000–15,000 VND).
Isi kad ketibaan (kertas di kaunter, atau dalam talian lebih awal jika diarahkan), tunjukkan pasport dan visa, ambil gambar dan cap jari; bagasi melalui pengimbas.
Jika anda membuat visa run: selepas masuk China, kembali dan selesaikan urusan keluar China. Ambil perhatian bahawa visa China sekali masuk menjadi tidak sah sebaik sahaja anda keluar.
Kembali ke sebelah Vietnam dan masuk dengan e-visa, kad pemastautin sementara, sijil pengecualian visa atau pengecualian visa.

Ke mana selepas pintu sempadan Youyiguan

Ke pusat Pingxiang: kira-kira 15 minit dengan teksi; terdapat bas antara pusat bandar dan sempadan, kira-kira 10 yuan. Persetujui tambang teksi dahulu.
Ke Nanning: sejak 5/12/2025 laluan laju Nanning – Pingxiang telah dibuka sepenuhnya; stesen Pingxiang East kira-kira 10 minit memandu dari pekan, kereta api terpantas mengambil masa kira-kira 75 minit ke Nanning East, dan tiket kelas kedua kira-kira 95–110 yuan bergantung pada perkhidmatan. Dari Nanning terdapat kereta api dan penerbangan ke bandar-bandar utama.
Bersiar-siar: kawasan pemandangan Youyiguan dengan menara pintu gerbang empat tingkat yang dibina semula pada 1957, kubu di lereng bukit di kedua-dua belah dan penanda “km 0”.
Kereta api antarabangsa Hanoi – Nanning melalui stesen Dong Dang ialah laluan berbeza (ia tidak menggunakan lintasan jalan raya ini); jadual berubah, jadi semak lebih awal jika mahu menaiki kereta api.

Dokumen yang perlu dibawa

Pasport yang sah sekurang-kurangnya 6 bulan lagi dengan halaman kosong.
Visa China yang sah (sudah ada dalam pasport), melainkan anda dikecualikan visa. Visa tidak boleh diperoleh di sempadan.
Dokumen untuk masuk semula ke Vietnam: e-visa (dicetak, dengan pintu yang betul dipilih), kad pemastautin sementara, sijil pengecualian visa 5 tahun, atau kewarganegaraan dalam senarai negara yang dikecualikan visa.
Sedikit wang tunai yuan China (CNY) untuk teksi dan bas; di China kebanyakan bayaran dibuat dengan Alipay/WeChat Pay, jadi pasang aplikasi dan pautkan kad antarabangsa lebih awal.
Butiran penginapan atau jadual perjalanan anda di China, sekiranya pegawai sempadan bertanya.

Visa run melalui pintu sempadan Youyiguan

Visa run bermaksud keluar dan masuk semula untuk mendapatkan tempoh tinggal baharu. Di laluan ini, anda keluar di Huu Nghi, masuk China di Youyiguan, kemudian kembali ke Vietnam dengan dokumen baharu. Laluan ini sesuai untuk mereka di Hanoi dan wilayah utara, tetapi hanya praktikal jika anda dikecualikan visa China atau sudah memegang visa China. Lihat panduan visa run China, artikel adakah visa run sah, dan perkhidmatan visa run Info Travel dengan pengangkutan. Jika anda tidak dikecualikan visa China, visa run Laos atau visa run Kemboja biasanya lebih mudah.

Tip melintas di Youyiguan

China 1 jam lebih awal daripada Vietnam. Pintu ditutup kira-kira 20:00 waktu Vietnam, jadi tiba sebelum 16:00 untuk memberi masa bagi barisan di kedua-dua arah.
Semasa Tahun Baru Cina, cuti 30/4 – 1/5 dan Hari Kebangsaan kedua-dua negara, trafik meningkat dengan ketara dan barisan boleh panjang; pintu juga kadangkala ditutup sementara melalui pengumuman.
Semasa memohon e-visa Vietnam, pilih Huu Nghi sebagai pintu masuk anda; lihat senarai pintu sempadan yang menerima e-visa.
Tukar wang di bank atau kaunter berlesen; banyak tempat di China jarang menerima wang tunai asing dan tidak menerima Visa/Mastercard secara terus.
Jangan tinggal melebihi tempoh visa Vietnam sebelum keluar (lihat tinggal melebihi tempoh visa). Selepas anda kembali, tempat penginapan anda mesti melengkapkan pengisytiharan tempat tinggal sementara.

Soalan lazim

Bolehkah saya mendapatkan visa China di pintu sempadan Youyiguan?

Tidak. Anda mesti mempunyai visa yang diperoleh lebih awal atau layak untuk pengecualian visa (kira-kira 50 negara dikecualikan selama 30 hari sehingga 31/12/2026, serta Singapura, Thailand dan Malaysia di bawah perjanjian).

Bolehkah dasar transit 240 jam digunakan di Youyiguan?

Tidak. Di Guangxi, dasar ini hanya terpakai di lapangan terbang Nanning, Guilin dan Beihai serta pelabuhan Beihai, dan juga memerlukan tiket seterusnya ke negara ketiga.

Berapa lama perjalanan dari sempadan ke Nanning?

Naik teksi atau bas ke Pingxiang, kemudian kereta api laju dari stesen Pingxiang East; perkhidmatan terpantas mengambil masa kira-kira 75 minit.

Bolehkah saya pergi dan kembali pada hari yang sama?

Boleh, jika anda dikecualikan visa atau sudah memegang visa China (kemasukan berganda jika mahu terus menggunakannya) dan dokumen untuk masuk Vietnam sudah sedia. Pergi pada waktu pagi.