LD অস্থায়ী বসবাস কার্ড দেওয়া হয় সেই কর্মীদের, যাঁদের ইতিমধ্যে বৈধ ওয়ার্ক পারমিট বা লিখিত অব্যাহতি আছে — শুধু LD ভিসা যথেষ্ট নয়। এর মেয়াদ সর্বোচ্চ দুই বছর, তবে কখনোই ওয়ার্ক পারমিটের বেশি নয়; সরকারি ফি 145–155 USD, প্রক্রিয়াকরণে 6–15 কর্মদিবস লাগে, এবং ফাইলে প্রয়োজন NA6 ও NA8 ফর্ম, LD ভিসাসহ পাসপোর্ট, ওয়ার্ক পারমিট এবং নিয়োগকর্তার নিবন্ধনের কাগজপত্র। নতুন নিয়োগকর্তা মানে নতুন পারমিট ও নতুন কার্ড।
এই পৃষ্ঠায় শ্রম ক্যাটাগরির কার্ড (LD) আলোচনা করা হয়েছে। ফাইলটি আমাদের হাতে দিতে চাইলে দেখুন অস্থায়ী বসবাস কার্ড সেবা.
যে একটি শর্ত সবকিছু নির্ধারণ করে
কার্ডের আবেদনের আগে অবশ্যই একটি বৈধ ওয়ার্ক পারমিট — অথবা অব্যাহতির লিখিত নিশ্চিতকরণ — থাকতে হবে। শুধু LD ভিসা যথেষ্ট নয়। সঠিক ক্রম: বিদেশি শ্রমিকের চাহিদার অনুমোদন, ওয়ার্ক পারমিট, LD ভিসা, অস্থায়ী বসবাস কার্ড।
প্রয়োজনীয় কাগজপত্র
- নিয়োগকর্তার NA6 ফর্ম
- কর্মীর পূরণ করা NA8 ফর্ম, ছবিসহ
- বৈধ LD ভিসাসহ মূল পাসপোর্ট
- ওয়ার্ক পারমিট বা অব্যাহতির নিশ্চিতকরণ
- এন্টারপ্রাইজ নিবন্ধন সনদ ও NA16 ফর্ম
- কর্মীর ঠিকানার অস্থায়ী বসবাসের ঘোষণা
মেয়াদ
সর্বোচ্চ দুই বছর, কখনোই ওয়ার্ক পারমিটের বেশি নয়। পারমিটের মেয়াদ এক বছরের কম বাকি থাকলে আগে সেটি নবায়ন করুন — নইলে এমন একটি কার্ডের জন্য টাকা দেবেন যার মেয়াদ প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই শেষ হয়ে যাবে।
সরকারি ফি
145 USD (2 বছরের কম) বা 155 USD (2 থেকে 5 বছরের কম), সঙ্গে সার্ভিস ফি 6,200,000 VND থেকে। প্রক্রিয়াকরণ 6–15 কর্মদিবস; কিছু অফিসে আঙুলের ছাপ দিতে কর্মীকে সশরীরে উপস্থিত থাকতে হয়।
কর্মী নিয়োগকর্তা পরিবর্তন করলে
কার্ডটি স্পন্সরের সঙ্গে যুক্ত। নতুন নিয়োগকর্তা মানে নতুন ওয়ার্ক পারমিট ও নতুন কার্ড; পুরোনো কার্ড ফেরত দিতে হবে। যে কোম্পানিতে আর কাজ করেন না, তার স্পন্সর করা কার্ড রেখে দেওয়া উভয় পক্ষের জন্যই আইনগত ঝুঁকি।
নিজে ফাইল প্রস্তুত করার সময় না থাকলে Info Travel – বিদেশিদের জন্য ভিয়েতনাম ভিসা ও ইমিগ্রেশন সেবা প্রতিষ্ঠান – আপনার কাগজপত্র যাচাই করে আপনার পক্ষে আবেদন জমা দিতে পারে। বিনামূল্যে পরামর্শ: Zalo/WhatsApp: +84327828822 (ফোন, Zalo, WhatsApp)।
