뉴스

외국인의 베트남 국적 취득(2026): 요건과 서류

Vietnamese Nationality for Foreigners (2026): Conditions and Documents – Info Travel

베트남 국적을 원하는 외국인은 거주하는 성의 사법국에 본인이 직접 신청합니다. 주요 요건은 완전한 행위능력, 법 준수, 베트남어 능력, 현재 영주 중이며 5년 이상 영주, 자립 능력입니다. 베트남 국민의 배우자·부모·자녀는 언어, 5년, 자립 요건이 면제됩니다(법률 79/2025/QH15, 2025년 7월 1일 시행). 귀화 요건 완전한 민사 행위능력, 베트남 헌법과 법률 준수. 지역사회에 통합할 수 있는 베트남어 능력. 현재 […]

베트남에서 외국 서류 사본 인증·번역(2026)

Certified Copies and Translations of Foreign Documents in Vietnam (2026) – Info Travel

외국인은 사본, 서명, 번역자 서명 인증을 어느 사급 인민위원회에서나 또는 공증사무소에서 받을 수 있습니다(정령 280/2025/NĐ-CP, 2025년 11월 1일 시행). 해외 발급 서류는 보통 먼저 영사인증이 필요합니다. 사법국은 직접 인증하지 않고 공증인과 승인 번역자 명단을 관리·공개합니다. 인증 기관 사급 인민위원회 위원장·부위원장: 사본(외국 서류 포함), 서명, 번역자 서명. 공증사무소: 사본, 서명, 번역자 서명. 재외 베트남 대사관·영사관. 사본과 […]

외국인 부모를 둔 자녀의 출생 등록(베트남, 2026)

Birth Registration for a Child with a Foreign Parent in Vietnam (2026) – Info Travel

베트남에서 태어나 아버지 또는 어머니가 외국인인 자녀는 베트남인 부모가 거주하는 사급 인민위원회에서 출생 등록을 합니다. 부모는 자녀 국적 선택 합의서를 제출하며, 베트남에서 태어나 합의하지 못하면 베트남 국적이 됩니다. 등록 시 개인식별번호가 부여됩니다. 서류 출생 등록 신고서. 병원 출생증명서(전자 증명서 가능). 자녀 국적에 관한 부모의 서면 합의. 외국인 부모의 여권과 임시거주증, 혼인증명서(있는 경우, 외국 서류는 인증·번역). […]

해외에서 한 혼인·이혼을 베트남 호적에 기재하기(2026)

Recording a Marriage or Divorce Registered Abroad in Vietnam (2026) – Info Travel

해외에서 결혼하거나 이혼한 베트남 국민은 사급 인민위원회(정령 120/2025/NĐ-CP)에서 호적 기재 절차를 밟아야 베트남에서 인정됩니다. 5영업일이 걸리며, 신고서와 인증·번역된 외국 혼인증명서 또는 이혼 판결 사본이 필요합니다. 필요한 경우 해외에서 결혼해 지금 베트남에 살며 배우자가 임시거주증을 신청하는 경우. 해외에서 이혼하고 베트남에서 재혼하려는 경우(이혼 기재가 먼저 필수). 국가 호적 데이터베이스의 혼인 상태를 갱신하는 경우. 서류 혼인 또는 이혼 […]

베트남에서 외국인과 결혼 등록하기(2026): 접수처, 서류, 기간

Marrying a Foreigner in Vietnam (2026): Where to Register, Documents, Timeline – Info Travel

2025년 7월 1일부터 베트남 국민과 외국인의 혼인 등록은 베트남인 배우자가 거주하는 사(社)급 인민위원회(UBND cấp xã)에서 합니다(현급이 아님). 처리 기간은 5영업일, 확인이 필요하면 최대 10영업일입니다. 외국인은 본국에서 발급한 혼인관계(미혼) 증명과 여권이 필요하며, 외국 서류는 영사인증과 베트남어 번역이 필요합니다. 관할 기관 정령 120/2025/NĐ-CP에 따라 외국인 관련 호적 등록이 현급에서 사급 인민위원회로 이관되었습니다. 베트남인 배우자가 국내 거주지가 없거나 […]

직접 할까, 대행사에 맡길까? 베트남 외국인 직원 출입국 업무

In-House or Agency? Handling Immigration for Foreign Staff in Vietnam – Info Travel

공공서비스 포털 계정이 있고 인감·서명 등록(양식 NA16)을 마쳤으며 규정을 아는 담당자가 있다면 기업은 외국인 직원의 출입국 서류를 직접 처리할 수 있습니다. 연간 초청 인원이 몇 명뿐이거나 전담 관리 인력이 없거나, 노동허가서·거주증·영사인증이 필요한 해외 서류처럼 복잡한 건이라면 출입국 대행사에 맡기는 편이 대개 더 빠르고 위험도 낮습니다. 직접 신청에 필요한 것 초청 기관 자격: 베트남에서 합법적으로 운영되며 […]

대행사를 통한 베트남 비자·거주증 비용 (2026)

Cost of a Vietnam Visa or Residence Card Through an Agency (2026) – Info Travel

2026년 대행사를 통해 베트남 비자나 임시거주증을 받는 비용은 정부 수수료(예: 단수 비자 25 USD, 2년 미만 거주증 145 USD)와 대행 수수료로 구성됩니다. Info Travel의 참고 대행 수수료는 전자비자 1,100,000동부터, 승인 공문 1,850,000동부터, 비자 연장 (별도 문의), 2년 거주증 8,200,000동부터 (정부 수수료 포함)입니다. 총액은 비자 종류, 기간, 긴급도, 서류 번역·영사인증 필요 여부에 따라 달라집니다. 비용 구성 […]

외국인을 위한 믿을 수 있는 베트남 비자 대행사 고르는 법 (2026)

How to Choose a Reliable Vietnam Visa Agency for Foreigners (2026) – Info Travel

외국인을 위한 믿을 수 있는 베트남 비자 대행사는 확인 가능한 법인(사업자 세금번호와 실제 사무실)이 있고, 정부 수수료와 대행 수수료를 나눠 견적하며, 실제 입국 목적에 맞는 비자를 권하고, 규정을 우회해 “무조건 승인”을 약속하지 않는 곳입니다. 여권을 맡기기 전에 아래 7가지 기준을 확인하고, 비정상적으로 싼 가격이나 영수증 없는 결제 같은 경고 신호를 피하세요. 대행사 선택이 중요한 이유 […]

필리핀 시민을 위한 베트남 비자: 21일 무비자 입국

Vietnam Visa for Filipino Citizens: 21-Day Visa-Free Entry – Info Travel

필리핀 국민은 아세안 양자 협정에 따라 최대 21일간 베트남에 무비자로 입국할 수 있습니다. 더 오래 체류하거나 취업, 가족 거주를 하려면 적합한 비자가 필요합니다. 최대 90일 전자비자(정부 수수료 단수 USD 25 / 복수 USD 50), 노동허가서를 동반한 LD 취업 비자, TT 가족 비자 또는 임시거주증입니다. Info Travel은 베트남에 있는 필리핀인과 그 고용주에게 상담을 제공하고 전자비자, 초청 […]

중국 시민을 위한 베트남 비자: 2026년 요건

Vietnam Visa for Chinese Citizens: Requirements 2026 – Info Travel

일반 여권을 소지한 중국 국민은 베트남 비자 면제 대상이 아니므로 입국 전에 비자를 받아야 합니다. 관광이나 단기 가족 방문에는 전자비자(최대 90일, 정부 수수료 단수 USD 25 / 복수 USD 50)가 가장 간편합니다. 엔지니어, 기술자, 관리자, 투자자는 보통 베트남 회사가 초청하는 DN, LD 또는 DT 비자로 입국한 후 노동허가서와 임시거주증으로 전환합니다. Info Travel은 중국 국민과 초청 […]

비자 확인하기
All in one