Come compilare il modulo NA5 (proroga del visto e della residenza temporanea)
Il modulo NA5 è la domanda utilizzata in Vietnam per richiedere un visto o una proroga della residenza temporanea. È il modulo di immigrazione più comune nel Paese e dal 1° luglio 2026 è accettato solo il modello emanato con la Circolare 70/2026/TT-BCA.
Chi lo compila
Lo straniero inserisce i dati personali; lo sponsor – un’azienda o un familiare – firma, appone il timbro e si assume la responsabilità della domanda. Le aziende sponsor devono aver già depositato il modulo NA16.
Sezione per sezione
- Dati personali: nome completo esattamente come stampato sul passaporto, nello stesso ordine, oltre a data e luogo di nascita e nazionalità. Le differenze di traslitterazione sono una causa frequente di rifiuto.
- Passaporto: numero, tipo, date di rilascio e di scadenza. Il passaporto deve restare valido almeno 30 giorni oltre il periodo richiesto.
- Stato attuale: il simbolo del visto e la scadenza della residenza temporanea attuale – copiali dal timbro, non a memoria.
- Indirizzo in Vietnam: deve corrispondere alla dichiarazione di residenza temporanea presentata dal proprietario dell’alloggio.
- Richiesta: cosa chiedi – nuovo visto o proroga –, il simbolo, ingresso singolo o multiplo e la durata.
- Sponsor: nome, indirizzo, codice fiscale o numero di documento, firma e timbro.
I cinque errori più frequenti
- Modello vecchio usato dopo il 1° luglio 2026
- Indirizzo non corrispondente alla dichiarazione di residenza temporanea
- Durata richiesta superiore a quella consentita dal permesso di lavoro
- Timbro aziendale apposto da una persona non registrata nel modulo NA16
- Presentazione negli ultimi giorni prima della scadenza, senza margine per integrazioni
Documenti richiesti
Passaporto originale; certificato di registrazione dell’impresa (sponsor aziendale) o documenti che attestano il rapporto di parentela (sponsor familiare); permesso di lavoro o conferma di esenzione per le pratiche LD; dichiarazione di residenza temporanea. Tassa governativa di 10 USD per il timbro di proroga più la tassa del visto in base alla categoria – vedi la tabella delle tariffe.
Prepariamo e presentiamo il modulo NA5 per te a partire da 2,500,000 VND: servizio di proroga del visto.
Scopri tutti i servizi per il visto del Vietnam per stranieri di Info Travel, con tempi di elaborazione e prezzi indicativi.
