2026 में विदेशियों के लिए वियतनाम का आव्रजन कानून, वियतनाम में विदेशियों के प्रवेश, निकास, पारगमन और निवास संबंधी कानून संख्या 47/2014/QH13 है, जिसे कानून 51/2019/QH14, कानून 23/2023/QH15 और 2025 के दो कानूनों द्वारा संशोधित किया गया है। नवीनतम समेकित पाठ 23 मार्च 2026 का संख्या 62/VBHN-VPQH है। मुख्य बिंदु: 90 दिनों तक का ई-वीज़ा, एकतरफा वीज़ा छूट के तहत 45 दिनों का प्रवास, और श्रेणी के अनुसार 10 वर्ष तक के अस्थायी निवास कार्ड। आपके मामले पर कानून कैसे लागू होता है, इस पर Info Travel परामर्श देता है – WhatsApp +84327828822.
यह मार्गदर्शिका वियतनाम के आव्रजन कानून को सरल भाषा में समझाती है: कानून की संरचना कैसी है, वीज़ा, प्रवेश, निकास और निवास के लिए सबसे महत्वपूर्ण नियम कौन-से हैं, और वर्तमान में कौन-से डिक्री और परिपत्र इसे लागू करते हैं। यह सामान्य जानकारी है, कानूनी सलाह नहीं – अपने विशिष्ट मामले की पुष्टि हमेशा आव्रजन प्राधिकरण या किसी योग्य सलाहकार से करें।
विदेशियों के लिए वियतनाम का आव्रजन कानून किन पाठों से मिलकर बना है?
- कानून संख्या 47/2014/QH13 (16 जून 2014, 1 जनवरी 2015 से प्रभावी) – मूल कानून।
- कानून संख्या 51/2019/QH14 (1 जुलाई 2020 से प्रभावी) – ई-वीज़ा नियम, उद्देश्य-परिवर्तन के नियम और नए वीज़ा प्रतीक लाए गए।
- कानून संख्या 23/2023/QH15 (15 अगस्त 2023 से प्रभावी) – ई-वीज़ा की अवधि 90 दिनों तक बढ़ाई गई, एकल या बहु-प्रवेश; एकतरफा छूट के तहत प्रवास 45 दिन किया गया। देखें वियतनाम आव्रजन कानून में संशोधन।
- कानून संख्या 118/2025/QH15 (सुरक्षा और सार्वजनिक व्यवस्था से जुड़े कई कानूनों में संशोधन) और आपराधिक मामलों में पारस्परिक कानूनी सहायता कानून संख्या 103/2025/QH15 – दोनों 1 जुलाई 2026 से प्रभावी और समेकित पाठ में शामिल।
अद्यतन पाठ के लिए समेकित पाठ संख्या 62/VBHN-VPQH का उपयोग करें, जिसे राष्ट्रीय सभा कार्यालय ने 23 मार्च 2026 को जारी किया (2023 के समेकन 30/VBHN-VPQH के स्थान पर)। वियतनामी नागरिकों पर एक अलग कानून लागू होता है – वियतनामी नागरिकों के निकास और प्रवेश संबंधी कानून संख्या 49/2019/QH14।
कानून की संरचना
| अध्याय | विषय | अनुच्छेद |
|---|---|---|
| I | सामान्य प्रावधान (परिभाषाएँ, सिद्धांत, मौजूदा डेटा का पुनः उपयोग) | 1–6a |
| II | वीज़ा: प्रकार, प्रतीक, वैधता, ई-वीज़ा, छूट, प्रक्रियाएँ | 7–19a |
| III | प्रवेश: शर्तें और प्रवेश से इनकार | 20–22 |
| IV | पारगमन | 23–26 |
| V | निकास, निकास पर रोक, बलपूर्वक निकास | 27–30 |
| VI | निवास: अस्थायी (खंड 1) और स्थायी (खंड 2) | 31–43 |
| VII | विदेशियों और प्रायोजकों के अधिकार और दायित्व | 44–45a |
| VIII | राज्य एजेंसियों की ज़िम्मेदारियाँ और अंतिम प्रावधान | 46 से आगे |
वीज़ा, ई-वीज़ा और वीज़ा छूट
वीज़ा एकल या बहु-प्रवेश होते हैं, और प्रत्येक प्रतीक एक उद्देश्य से मेल खाता है (DL पर्यटन, DN व्यवसाय, LĐ काम, ĐT निवेश, TT पारिवारिक मुलाक़ात, DH अध्ययन, EV ई-वीज़ा, आदि)। अनुच्छेद 9 के तहत अधिकतम वैधता:
- SQ: 30 दिन तक; HN, DL, EV: 90 दिन तक; VR: 180 दिन तक।
- DN1, DN2, DH, TT, NN1–NN3, ĐT4, PV1, PV2 और अन्य: 1 वर्ष तक।
- LĐ1, LĐ2: 2 वर्ष तक; ĐT3: 3 वर्ष तक; LS, ĐT1, ĐT2: 5 वर्ष तक।
पूरी सूची वियतनाम वीज़ा के प्रकार और प्रतीक में है।
- ई-वीज़ा: 90 दिन तक, एकल या बहु-प्रवेश, जिसके लिए विदेशी स्वयं आधिकारिक ई-वीज़ा साइट पर आवेदन करता है; कानून निर्णय के लिए 3 कार्य दिवस निर्धारित करता है। कौन-सी राष्ट्रीयताएँ और सीमा चौकियाँ पात्र हैं, यह सरकार तय करती है (अनुच्छेद 19a)।
- एकतरफा वीज़ा छूट: सरकार द्वारा छूट प्राप्त देशों के नागरिक प्रति प्रवेश 45 दिन रह सकते हैं; पासपोर्ट कम से कम 6 महीने के लिए वैध होना चाहिए।
- वीज़ा उद्देश्य में परिवर्तन: सामान्यतः अनुमति नहीं है, सिवाय कानून में निर्धारित अपवादों के – उदाहरण के लिए निवेशक, प्रायोजक के परिवार के सदस्य, और वर्क परमिट या वर्क परमिट छूट पुष्टि रखने वाले व्यक्ति।
राज्य शुल्क परिपत्र 28/2026/TT-BTC के अनुसार हैं (जैसे एकल-प्रवेश ई-वीज़ा USD 25, बहु-प्रवेश USD 50) – देखें वियतनाम वीज़ा शुल्क।
प्रवेश और निकास के नवीनतम नियम
प्रवेश की शर्तें (अनुच्छेद 20): वैध पासपोर्ट या अंतरराष्ट्रीय यात्रा दस्तावेज़, छूट न होने पर वीज़ा, और किसी इनकार के आधार में न आना। अनुच्छेद 21 इनकार के आधार सूचीबद्ध करता है, जैसे शर्तें पूरी न करना, 14 वर्ष से कम आयु के बच्चों का अकेले यात्रा करना, जाली दस्तावेज़, पिछले 3 वर्षों में निष्कासन, पिछले 6 महीनों में बलपूर्वक निकास, या रोग-नियंत्रण और सुरक्षा कारण।
निकास की शर्तें (अनुच्छेद 27): वैध पासपोर्ट, वैध अस्थायी निवास प्रमाणपत्र, अस्थायी निवास कार्ड या स्थायी निवास कार्ड, और निकास पर रोक के अधीन न होना।
निकास पर रोक (अनुच्छेद 28–29): यह उन विदेशियों पर लागू हो सकती है जो आपराधिक, दीवानी, वाणिज्यिक, श्रम, प्रशासनिक या पारिवारिक मामलों में शामिल हैं, जिन्हें किसी निर्णय का पालन करना है, जिन पर कर या प्रशासनिक जुर्माना बकाया है, या रक्षा और सुरक्षा कारणों से। रोक 3 वर्ष तक रहती है और बढ़ाई जा सकती है। आधार के अनुसार इसका आदेश अदालतें, जाँच और प्रवर्तन एजेंसियाँ, कर प्राधिकरण या लोक सुरक्षा मंत्री देते हैं। प्रक्रियाएँ परिपत्र 71/2026/TT-BCA में विस्तार से दी गई हैं। यदि आपको लगता है कि आप पर रोक लागू है, तो पढ़ें वियतनाम में विदेशियों पर निकास प्रतिबंध।
निवास: घोषणा, निवास कार्ड, स्थायी निवास
- अस्थायी निवास घोषणा (अनुच्छेद 33): आवास प्रदाता (होटल, मकान-मालिक, मेज़बान परिवार) विदेशी की घोषणा करता है; काग़ज़ी घोषणा 12 घंटे के भीतर, दूरदराज़ क्षेत्रों में 24 घंटे के भीतर; स्थान बदलने या पासपोर्ट बदलने पर फिर से घोषणा करें। 21 मई 2026 से लोक सुरक्षा मंत्रालय की एक ही राष्ट्रव्यापी प्रणाली का उपयोग होता है – देखें अस्थायी निवास घोषणा।
- विस्तार (अनुच्छेद 35): प्रायोजक द्वारा अनुरोध; 5 कार्य दिवसों में निर्णय।
- अस्थायी निवास कार्ड (अनुच्छेद 36–38): प्रायोजक उस आव्रजन कार्यालय में आवेदन करता है जहाँ वह स्थित है; 5 कार्य दिवसों में निर्णय। अधिकतम अवधि: ĐT1, UĐ1, UĐ2 – 10 वर्ष; NG3, LV1, LV2, LS, ĐT2, DH – 5 वर्ष; NN1, NN2, ĐT3, TT – 3 वर्ष; LĐ1, LĐ2, PV1 – 2 वर्ष। कार्ड की समाप्ति पासपोर्ट से कम से कम 30 दिन पहले होनी चाहिए। अधिक जानकारी अस्थायी निवास कार्ड में।
- स्थायी निवास (अनुच्छेद 39–43): कुछ समूहों के लिए उपलब्ध, जैसे वियतनाम के प्रति योगदान देने वाले लोग, वियतनाम में रहने वाले वैज्ञानिक और विशेषज्ञ, स्थायी निवास वाले वियतनामी माता-पिता, जीवनसाथी या संतान द्वारा प्रायोजित लोग (कम से कम 3 वर्ष के निरंतर अस्थायी निवास के बाद), और 2000 या उससे पहले से रह रहे राज्यविहीन लोग। वैध आवास और स्थिर आय आवश्यक है। निर्णय 4 महीनों में, जिसे 2 महीने बढ़ाया जा सकता है।
विदेशियों और प्रायोजकों के अधिकार और दायित्व
विदेशियों के जीवन, सम्मान और संपत्ति की रक्षा की जाती है और वे प्रतिबंधित क्षेत्रों को छोड़कर स्वतंत्र रूप से यात्रा कर सकते हैं; कुछ श्रेणियाँ अपने रिश्तेदारों को प्रायोजित कर सकती हैं। उन्हें वियतनामी कानून का पालन करना होगा, अपने प्रवेश के उद्देश्य के अनुरूप कार्य करना होगा, पासपोर्ट और निवास दस्तावेज़ साथ रखने होंगे और घोषणा के लिए उन्हें आवास प्रदाताओं को देना होगा।
प्रायोजकों को आमंत्रण प्रक्रियाएँ संभालनी होंगी, विदेशी का मार्गदर्शन करना होगा, और जब किसी विदेशी के पास अभी भी वैध दस्तावेज़ हों लेकिन उसे प्रायोजन की आवश्यकता न रहे (उदाहरण के लिए इस्तीफ़े के बाद), तो आव्रजन प्राधिकरण को लिखित रूप में सूचित करना होगा। व्यवसाय केवल वैध रूप से निवास करने वाले विदेशियों को ही नियुक्त या ठहरा सकते हैं (अनुच्छेद 45a)। उल्लंघनों पर डिक्री 282/2025/NĐ-CP के तहत दंड लगता है – उदाहरण के लिए, 16 दिन से कम के ओवरस्टे पर VND 500,000–2,000,000 का जुर्माना हो सकता है, और लंबे ओवरस्टे पर अधिक जुर्माना।
कानून को लागू करने वाले डिक्री, परिपत्र और प्रस्ताव
| दस्तावेज़ | विषय-वस्तु | प्रभावी |
|---|---|---|
| समेकित पाठ 62/VBHN-VPQH (23/3/2026) | कानून 47/2014 और सभी संशोधक कानूनों का समेकन | संदर्भ पाठ |
| परिपत्र 70/2026/TT-BCA | परिपत्र 04/2015 (फ़ॉर्म NA1–NA17) और परिपत्र 31/2015 (वीज़ा, निवास कार्ड और विस्तार प्रक्रियाएँ) में संशोधन | 1/7/2026 |
| परिपत्र 71/2026/TT-BCA | निकास पर रोक और प्रवेश से इनकार की प्रक्रियाएँ; परिपत्र 79/2020/TT-BCA का स्थान लेता है | 10/7/2026 |
| परिपत्र 87/2026/TT-BCA | विदेशियों के अस्थायी निवास की घोषणा और प्राप्ति का तरीका; परिपत्र 53/2016/TT-BCA का स्थान लेता है | 24/7/2026 |
| परिपत्र 28/2026/TT-BTC | वीज़ा, निवास कार्ड, स्थायी निवास के शुल्क; परिपत्र 25/2021 और 62/2023 का स्थान लेता है | 1/4/2026 |
| डिक्री 282/2025/NĐ-CP | सुरक्षा, सार्वजनिक व्यवस्था और सामाजिक सुरक्षा पर प्रशासनिक दंड, जिनमें आव्रजन और निवास उल्लंघन शामिल हैं | 15/12/2025 |
| प्रस्ताव 127/NQ-CP (14/8/2023) और 389/NQ-CP (2/12/2025) | सभी राष्ट्रीयताओं के लिए ई-वीज़ा; ई-वीज़ा सीमा चौकियों की सूची और अतिरिक्त चौकियाँ | प्रत्येक प्रस्ताव में बताए अनुसार |
| प्रस्ताव 44/NQ-CP और 229/NQ-CP (2025) | 24 देशों के लिए 45 दिनों की एकतरफा वीज़ा छूट | 14/3/2028 और 14/8/2028 तक |
परिपत्र 70/2026 के तहत नए फ़ॉर्म वियतनाम आव्रजन NA फ़ॉर्म में समझाए गए हैं। ऑनलाइन आवेदन करने या कुछ भी जाँचने के लिए केवल वियतनाम की आधिकारिक आव्रजन और ई-वीज़ा वेबसाइटों का उपयोग करें। यह सूची बदल सकती है, इसलिए किसी दस्तावेज़ पर भरोसा करने से पहले उसकी स्थिति जाँच लें।
Info Travel कैसे मदद कर सकता है
आव्रजन कानून में कई अपवाद हैं, और हर फ़ाइल पासपोर्ट की वैधता, उद्देश्य और प्रायोजक के मामले में अलग होती है। Info Travel (DGROUP TECHNOLOGY Co., Ltd) आपकी मदद करता है:
- आपके वास्तविक उद्देश्य के लिए सही वीज़ा, निवास कार्ड या स्थायी निवास श्रेणी की पहचान करने में;
- यह जाँचने में कि वर्तमान नियमों के तहत उद्देश्य परिवर्तन, विस्तार या निवास कार्ड संभव है या नहीं;
- परिपत्र 70/2026 के फ़ॉर्म पर दस्तावेज़ तैयार करने और अस्थायी निवास घोषणा की व्यवस्था करने में;
- ओवरस्टे या निकास पर रोक के बाद कानूनी समाधान खोजने में।
शुल्क प्रत्येक मामले के अनुसार WhatsApp/Zalo +84327828822 पर बताया जाता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
वर्तमान में वियतनाम में विदेशियों के प्रवेश और निवास को कौन-सा कानून नियंत्रित करता है?
कानून 47/2014/QH13, जिसे कानून 51/2019/QH14, कानून 23/2023/QH15 और 1 जुलाई 2026 से प्रभावी 2025 के कानूनों द्वारा संशोधित किया गया है। नवीनतम समेकित संस्करण 23 मार्च 2026 का 62/VBHN-VPQH है।
वियतनाम ई-वीज़ा कितने समय के लिए वैध होता है?
90 दिन तक, एकल या बहु-प्रवेश। राज्य शुल्क USD 25 (एकल) या USD 50 (बहु) है।
क्या मैं वियतनाम के भीतर पर्यटक वीज़ा से वर्क वीज़ा में बदल सकता हूँ?
सामान्य नियम के अनुसार वीज़ा का उद्देश्य नहीं बदला जा सकता, सिवाय उन मामलों के जिनकी कानून अनुमति देता है (उदाहरण के लिए वर्क परमिट या वर्क परमिट छूट पुष्टि के साथ)। हर मामले की जाँच आवश्यक है।
अस्थायी निवास कार्ड कितनी अवधि का हो सकता है?
यह प्रतीक पर निर्भर करता है: ĐT1, UĐ1, UĐ2 के लिए 10 वर्ष तक; DH, ĐT2, LS और अन्य के लिए 5 वर्ष; TT, ĐT3, NN1, NN2 के लिए 3 वर्ष; LĐ1, LĐ2, PV1 के लिए 2 वर्ष – हमेशा आपके पासपोर्ट की वैधता से कम से कम 30 दिन कम।
Info Travel – वियतनाम में विदेशियों के लिए वीज़ा समाधान
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – हॉटलाइन: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
