У 2026 році міграційне законодавство В’єтнаму для іноземців ґрунтується на Законі про в’їзд, виїзд, транзит і перебування іноземців у В’єтнамі № 47/2014/QH13 зі змінами, внесеними Законом 51/2019/QH14, Законом 23/2023/QH15 і двома законами 2025 року. Остання консолідована редакція – № 62/VBHN-VPQH від 23 березня 2026 року. Головне: електронні візи строком до 90 днів, 45 днів перебування в межах одностороннього безвізового режиму та тимчасові посвідки на проживання строком до 10 років залежно від категорії. Info Travel проконсультує, як закон застосовується у вашій ситуації, – WhatsApp +84327828822.
У цьому огляді зрозумілою мовою пояснюється міграційний закон В’єтнаму: як він побудований, які норми найважливіші для віз, в’їзду, виїзду та перебування, а також які постанови й циркуляри зараз його реалізують. Це загальна інформація, а не юридична консультація: свою конкретну ситуацію завжди уточнюйте в міграційній службі або в кваліфікованого фахівця.
Які акти складають міграційне законодавство В’єтнаму для іноземців?
- Закон № 47/2014/QH13 (16 червня 2014 року, набрав чинності 1 січня 2015 року) – базовий закон.
- Закон № 51/2019/QH14 (набрав чинності 1 липня 2020 року) – запровадив правила електронних віз, зміни мети візи та нові символи віз.
- Закон № 23/2023/QH15 (набрав чинності 15 серпня 2023 року) – строк електронної візи збільшено до 90 днів, одноразової або багаторазової; строк перебування за одностороннім безвізовим режимом збільшено до 45 днів. Див. зміни до міграційного закону В’єтнаму.
- Закон № 118/2025/QH15 (про внесення змін до низки законів у сфері безпеки та громадського порядку) і Закон про взаємну правову допомогу у кримінальних справах № 103/2025/QH15 – обидва набирають чинності 1 липня 2026 року і включені до консолідованої редакції.
Для роботи з актуальним текстом використовуйте консолідовану редакцію № 62/VBHN-VPQH, видану Апаратом Національних зборів 23 березня 2026 року (замінює консолідацію 30/VBHN-VPQH 2023 року). На громадян В’єтнаму поширюється окремий закон – Закон про виїзд і в’їзд громадян В’єтнаму № 49/2019/QH14.
Структура закону
| Розділ | Предмет | Статті |
|---|---|---|
| I | Загальні положення (визначення, принципи, повторне використання наявних даних) | 1–6a |
| II | Візи: види, символи, строк дії, електронна віза, звільнення, процедури | 7–19a |
| III | В’їзд: умови та відмова у в’їзді | 20–22 |
| IV | Транзит | 23–26 |
| V | Виїзд, тимчасове обмеження виїзду, примусовий виїзд | 27–30 |
| VI | Перебування: тимчасове (підрозділ 1) і постійне (підрозділ 2) | 31–43 |
| VII | Права та обов’язки іноземців і приймальних сторін | 44–45a |
| VIII | Обов’язки державних органів і прикінцеві положення | з 46 |
Візи, електронні візи та безвізовий режим
Візи бувають одноразовими та багаторазовими, і кожен символ відповідає одній меті (DL – туризм, DN – ділова поїздка, LĐ – робота, ĐT – інвестиції, TT – відвідування родини, DH – навчання, EV – електронна віза тощо). Максимальний строк дії за статтею 9:
- SQ: до 30 днів; HN, DL, EV: до 90 днів; VR: до 180 днів.
- DN1, DN2, DH, TT, NN1–NN3, ĐT4, PV1, PV2 та інші: до 1 року.
- LĐ1, LĐ2: до 2 років; ĐT3: до 3 років; LS, ĐT1, ĐT2: до 5 років.
Повний перелік – у статті види та символи віз В’єтнаму.
- Електронна віза: до 90 днів, одноразова або багаторазова; іноземець подає заяву сам на офіційному сайті електронних віз; закон встановлює строк розгляду 3 робочі дні. Уряд визначає, громадяни яких країн і через які пункти пропуску можуть нею користуватися (стаття 19a).
- Односторонній безвізовий режим: громадяни країн, звільнених Урядом, можуть перебувати в країні 45 днів за один в’їзд; паспорт має бути дійсним щонайменше 6 місяців.
- Зміна мети візи: як правило, не допускається, за винятком передбачених законом випадків – наприклад, для інвесторів, членів родини приймальної сторони та осіб, які мають дозвіл на роботу або підтвердження звільнення від нього.
Державні збори встановлено Циркуляром 28/2026/TT-BTC (наприклад, 25 USD за одноразову електронну візу, 50 USD за багаторазову) – див. збори за візи до В’єтнаму.
Актуальні правила в’їзду та виїзду
Умови в’їзду (стаття 20): дійсний паспорт або міжнародний проїзний документ, віза (якщо немає звільнення) і відсутність підстав для відмови. Стаття 21 перелічує підстави для відмови у в’їзді: недотримання умов, діти до 14 років без супроводу, підроблені документи, видворення протягом попередніх 3 років, примусовий виїзд протягом попередніх 6 місяців, а також епідеміологічні міркування та міркування безпеки.
Умови виїзду (стаття 27): дійсний паспорт, чинне свідоцтво про тимчасове перебування, посвідка на тимчасове або постійне проживання і відсутність обмеження виїзду.
Тимчасове обмеження виїзду (статті 28–29): може застосовуватися до іноземців, які беруть участь у кримінальних, цивільних, комерційних, трудових, адміністративних або сімейних справах, зобов’язані виконати судове рішення, мають податкову заборгованість чи несплачені адміністративні штрафи, а також з міркувань оборони та безпеки. Обмеження діє до 3 років і може бути продовжене. Залежно від підстави його встановлюють суди, слідчі та виконавчі органи, податкові органи або міністр громадської безпеки. Процедури детально описано в Циркулярі 71/2026/TT-BCA. Якщо ви вважаєте, що обмеження стосується вас, прочитайте статтю заборона на виїзд для іноземців у В’єтнамі.
Перебування: реєстрація, посвідки на проживання, ПМП
- Реєстрація тимчасового перебування (стаття 33): іноземця реєструє сторона, що надає житло (готель, орендодавець, приймальна родина); паперова реєстрація – протягом 12 годин, а у віддалених районах – 24 годин; у разі переїзду чи заміни паспорта реєстрацію потрібно пройти знову. З 21 травня 2026 року використовується єдина загальнонаціональна система Міністерства громадської безпеки – див. реєстрація тимчасового перебування.
- Продовження (стаття 35): запитує приймальна сторона; рішення ухвалюється протягом 5 робочих днів.
- Посвідка на тимчасове проживання (статті 36–38): приймальна сторона подає документи до міграційного органу за місцем своєї реєстрації; рішення – протягом 5 робочих днів. Максимальні строки: ĐT1, UĐ1, UĐ2 – 10 років; NG3, LV1, LV2, LS, ĐT2, DH – 5 років; NN1, NN2, ĐT3, TT – 3 роки; LĐ1, LĐ2, PV1 – 2 роки. Строк дії посвідки має спливати щонайменше на 30 днів раніше за строк паспорта. Докладніше – посвідка на тимчасове проживання.
- Постійне проживання (статті 39–43): доступне певним категоріям: особам, які мають заслуги перед В’єтнамом, науковцям і фахівцям, що проживають у В’єтнамі, особам, яких спонсорує в’єтнамський батько чи мати, чоловік чи дружина або дитина з постійною посвідкою (після щонайменше 3 років безперервного тимчасового проживання), а також особам без громадянства, які проживають у країні з 2000 року або раніше. Потрібні законне житло та стабільний дохід. Рішення ухвалюється протягом 4 місяців, строк може бути продовжено на 2 місяці.
Права та обов’язки іноземців і приймальних сторін
Життя, гідність і майно іноземців захищені законом, вони можуть вільно пересуватися, за винятком закритих зон; деякі категорії можуть спонсорувати родичів. Іноземці зобов’язані дотримуватися законів В’єтнаму, діяти відповідно до мети в’їзду, мати при собі паспорт і документи про перебування та надавати їх стороні, що надає житло, для реєстрації.
Приймальна сторона зобов’язана оформлювати запрошення, інструктувати іноземця та письмово повідомляти міграційний орган, якщо іноземець ще має чинні документи, але більше не потребує спонсорства (наприклад, після звільнення). Підприємства можуть наймати або приймати лише іноземців, які перебувають у країні законно (стаття 45a). Порушення караються відповідно до Постанови 282/2025/NĐ-CP – наприклад, за прострочення перебування менш ніж на 16 днів може бути накладено штраф 500 000–2 000 000 донгів, за триваліше – вищий.
Постанови, циркуляри та резолюції, що реалізують закон
| Документ | Зміст | Набирає чинності |
|---|---|---|
| Консолідована редакція 62/VBHN-VPQH (23.03.2026) | Об’єднує Закон 47/2014 і всі закони про внесення змін | Довідковий текст |
| Циркуляр 70/2026/TT-BCA | Змінює Циркуляр 04/2015 (форми NA1–NA17) і Циркуляр 31/2015 (процедури оформлення віз, посвідок на проживання та продовження) | 01.07.2026 |
| Циркуляр 71/2026/TT-BCA | Процедури обмеження виїзду та відмови у в’їзді; замінює Циркуляр 79/2020/TT-BCA | 10.07.2026 |
| Циркуляр 87/2026/TT-BCA | Порядок подання та приймання реєстрації тимчасового перебування іноземців; замінює Циркуляр 53/2016/TT-BCA | 24.07.2026 |
| Циркуляр 28/2026/TT-BTC | Збори за візи, посвідки на проживання, ПМП; замінює Циркуляри 25/2021 і 62/2023 | 01.04.2026 |
| Постанова 282/2025/NĐ-CP | Адміністративні санкції у сфері безпеки, громадського порядку та соціальної безпеки, зокрема за порушення міграційних правил і правил перебування | 15.12.2025 |
| Резолюції 127/NQ-CP (14.08.2023) і 389/NQ-CP (02.12.2025) | Електронна віза для громадян усіх країн; перелік пунктів пропуску для електронних віз та його розширення | Згідно з кожною резолюцією |
| Резолюції 44/NQ-CP і 229/NQ-CP (2025) | 45-денний односторонній безвізовий режим для 24 країн | До 14.03.2028 і 14.08.2028 |
Нові форми за Циркуляром 70/2026 розглянуто в статті міграційні форми NA В’єтнаму. Для подання заяв і перевірок онлайн використовуйте лише офіційні міграційні сайти та сайти електронних віз В’єтнаму. Перелік може змінюватися, тому перш ніж спиратися на документ, перевірте, чи він чинний.
Чим допоможе Info Travel
У міграційному законі багато винятків, і кожна справа відрізняється строком дії паспорта, метою та приймальною стороною. Info Travel (DGROUP TECHNOLOGY Co., Ltd) допоможе вам:
- визначити відповідну візу, посвідку на проживання або категорію ПМП для вашої реальної мети;
- перевірити, чи можливі за чинними правилами зміна мети, продовження або отримання посвідки на проживання;
- підготувати документи за формами Циркуляра 70/2026 та організувати реєстрацію тимчасового перебування;
- знайти законне рішення після прострочення перебування або обмеження виїзду.
Вартість розраховується індивідуально через WhatsApp/Zalo +84327828822.
Поширені запитання
Який закон зараз регулює в’їзд і перебування іноземців у В’єтнамі?
Закон 47/2014/QH13 зі змінами, внесеними Законом 51/2019/QH14, Законом 23/2023/QH15 і законами 2025 року, чинними з 1 липня 2026 року. Остання консолідована редакція – 62/VBHN-VPQH від 23 березня 2026 року.
Скільки діє електронна віза до В’єтнаму?
До 90 днів, одноразова або багаторазова. Державний збір – 25 USD (одноразова) або 50 USD (багаторазова).
Чи можна змінити туристичну візу на робочу, перебуваючи у В’єтнамі?
Як правило, мету візи змінити не можна, крім випадків, передбачених законом (наприклад, за наявності дозволу на роботу або підтвердження звільнення від нього). Кожен випадок потребує перевірки.
На який строк видається посвідка на тимчасове проживання?
Це залежить від символу: до 10 років для ĐT1, UĐ1, UĐ2; 5 років для DH, ĐT2, LS та інших; 3 роки для TT, ĐT3, NN1, NN2; 2 роки для LĐ1, LĐ2, PV1 – і завжди щонайменше на 30 днів менше за строк дії паспорта.
Info Travel – візові рішення для іноземців у В’єтнамі
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Гаряча лінія: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
