المحتويات

خدمة بطاقة الإقامة المؤقتة (TRC) في فيتنام 2026

تتيح بطاقة الإقامة المؤقتة (TRC) للأجنبي العيش في فيتنام لسنوات دون تمديد التأشيرة مرارًا، وتغني عن التأشيرة عند دخول البلاد. تُمنح للموظفين الحاصلين على تصريح عمل (حتى سنتين)، والمستثمرين (حتى 3–5 سنوات)، وأفراد الأسرة (حتى 3 سنوات)؛ الرسوم الحكومية 145–165 دولارًا، والمعالجة 6–15 يوم عمل، ورسوم الخدمة من 6,200,000 دونغ. تقدم Info Travel الطلبات للشركات والعائلات في جميع أنحاء فيتنام.

من يحق له الحصول عليها

الرمز	الحامل	مدة الصلاحية
LD1, LD2	موظف لديه تصريح عمل ساري أو تأكيد إعفاء	حتى سنتين، ولا تتجاوز تصريح العمل
DT1, DT2	مستثمر بمساهمة 50 مليار دونغ أو أكثر	حتى 5 سنوات
DT3	مستثمر بمساهمة من 3 إلى أقل من 50 مليار دونغ	حتى 3 سنوات
TT	الزوج/الزوجة والأطفال دون 18 عامًا لمواطن فيتنامي أو حامل بطاقة إقامة	حتى 3 سنوات

المستثمرون بمساهمة أقل من 3 مليارات دونغ (الرمز DT4) لا يحق لهم الحصول على البطاقة، ويحصلون بدلًا منها على تأشيرة حتى 12 شهرًا. ومنذ 1 يوليو 2026 رفع التعميم 70/2026/TT-BCA الحد الأقصى المطبوع على النماذج من 5 إلى 10 سنوات للفئات المميزة.

المستندات

النموذج NA6 (كفيل شركة) أو NA7 (كفيل فرد)
النموذج NA8 — إقرار مقدم الطلب مع الصور
جواز السفر الأصلي مع تأشيرة سارية تطابق فئة البطاقة
تصريح العمل أو تأكيد الإعفاء (LD)، شهادة تسجيل الاستثمار (DT)، عقد الزواج أو شهادة الميلاد (TT)
ملف الشركة: شهادة تسجيل المنشأة والنموذج NA16
تسجيل الإقامة المؤقتة للعنوان الحالي

الرسوم والمدة

الرسوم الحكومية: 145 دولارًا (أقل من سنتين)، 155 دولارًا (من سنتين إلى أقل من 5 سنوات)، 165 دولارًا (من 5 إلى 10 سنوات). رسوم الخدمة من 6,200,000 دونغ. تستغرق المعالجة 6–15 يوم عمل، وتطلب بعض مكاتب الهجرة حضور مقدم الطلب شخصيًا لأخذ البصمات.

التجديد والاستبدال

لا تُمدَّد بطاقة الإقامة — بل تُصدر بطاقة جديدة، لذا ابدأ الملف قبل انتهائها بنحو 30 يومًا. ويجب أيضًا إعادة إصدار البطاقة عند تغيير جواز السفر أو فقدانها أو تلفها.