Ang sanggol na may dayuhang nasyonalidad na ipinanganak sa Vietnam ay nangangailangan ng tatlong hakbang: pagpaparehistro ng kapanganakan, pasaporte mula sa embahada o konsulado ng mga magulang, at pagkatapos ay ang proseso sa awtoridad sa imigrasyon ng Vietnam. Kung nais man ninyo ng visa para makapag-aral ang sanggol, makapanatili nang pangmatagalan o makaalis lamang ng Vietnam, kailangan munang magkaroon ng pasaporte ang sanggol; pagkatapos nito, maaaring bigyan ang sanggol ng TT (family) visa o residence card kasunod ng mga magulang, o ng visa para makalabas. Ang Info Travel ay nagbibigay ng payo at nag-aasikaso ng visa at residence card para sa mga bagong silang – mag-message sa amin sa WhatsApp +84327828822.
Bakit kailangan ng visa ang dayuhang sanggol na ipinanganak sa Vietnam?
Ang bawat dayuhang naninirahan sa Vietnam, kabilang ang mga bagong silang, ay dapat may balidong batayan ng pananatili: visa, temporary residence card, visa exemption certificate o naaangkop na exemption. Hindi tulad ng mga nasa hustong gulang, hindi kailanman dumaan ang sanggol sa border gate, kaya walang entry stamp at walang visa ang bago nitong pasaporte. Kapag hindi ito naayos, maaari itong magdulot ng problema sa residence declaration, sa mga domestic flight at, higit sa lahat, sa pag-alis ng bansa.
Ang karaniwang proseso ay:
- Iparehistro ang kapanganakan sa People’s Committee sa antas ng commune;
- Kunin ang pasaporte ng sanggol mula sa embahada o konsulado ng bansa ng kanyang nasyonalidad;
- Mag-apply sa tanggapan ng imigrasyon: TT visa o TT residence card kasunod ng mga magulang, o exit visa kung malapit nang umalis ng Vietnam ang sanggol;
- Ideklara ang pansamantalang paninirahan ng sanggol sa address ng pamilya.
Hakbang 1: Iparehistro ang kapanganakan
Ang mga kapanganakang may dayuhang elemento ay inirerehistro sa People’s Committee sa antas ng commune (kasunod ng reporma noong 2025 sa dalawang-antas na lokal na pamahalaan). Ang pangunahing file ay binubuo ng declaration form, birth certificate mula sa ospital, mga pasaporte at residence card ng mga magulang, at marriage certificate kung mayroon. Ang mga dokumentong inisyu sa ibang bansa ay nangangailangan ng consular legalisation at notaryadong pagsasalin. Para sa kumpletong file, pagpili ng nasyonalidad at mga bayarin, tingnan ang aming gabay sa pagpaparehistro ng kapanganakan kapag dayuhan ang isang magulang.
Ang birth extract (trích lục khai sinh) ang pangunahing dokumento para sa lahat ng susunod na hakbang, kaya humingi ng dagdag na kopya at tiyaking tugma ang mga pangalan at petsa sa mga pasaporte ng mga magulang.
Hakbang 2: Kunin ang pasaporte ng sanggol
Ang pasaporte ay inisyu ng bansang may hawak ng nasyonalidad ng sanggol, sa pamamagitan ng embahada o konsulado nito sa Vietnam. Iba-iba ang mga kinakailangan, ngunit kadalasang kasama ang birth extract (minsan ay may salin), mga pasaporte ng mga magulang, mga larawan ng sanggol at application form; may ilang bansa na humihingi muna ng pagpaparehistro ng kapanganakan ng mamamayan sa ibang bansa. Maglaan ng ilang araw hanggang ilang linggo at makipag-ugnayan sa embahada nang maaga.
Hakbang 3: TT visa o residence card para sa sanggol
Ayon sa Artikulo 8 ng Batas sa Pagpasok, Paglabas, Transit at Paninirahan ng mga Dayuhan sa Vietnam (gaya ng inamyendahan), saklaw ng simbolong TT ang mga anak na wala pang 18 taong gulang ng mga dayuhang may status na LV1, LV2, LS, ĐT1, ĐT2, ĐT3, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ1 o LĐ2, at ang mga anak ng mga mamamayang Vietnamese. Ang sponsor ng sanggol ay karaniwang ang parehong sponsor ng magulang:
| Status ng magulang | Sponsor ng sanggol | Dokumento ng sanggol |
|---|---|---|
| Nagtatrabaho (LĐ) na may work permit | Ang employer ng magulang | TT visa, pagkatapos ay TT residence card |
| Investor (ĐT1–ĐT3) | Ang kumpanyang pinamuhunanan | TT visa, TT residence card |
| Estudyante (DH) | Ang paaralan | TT visa, TT residence card |
| Magulang na Vietnamese | Ang magulang na Vietnamese | TT visa, TT card o visa exemption kung kwalipikado |
| Mga magulang na naka-e-visa o tourist visa lamang | Hindi kwalipikado sa TT | Kailangan ng payo ayon sa bawat kaso |
Bisa: ang TT visa ay hanggang 1 taon; ang TT family residence card ay hanggang 3 taon, hindi lalampas sa sariling status ng sponsor at hindi bababa sa 30 araw na mas maikli kaysa sa bisa ng pasaporte ng sanggol. Maraming bansa ang nag-iisyu ng pasaporte ng bata na maikli ang bisa, na direktang naglilimita sa tagal ng card. Higit pa tungkol sa TT family visa.
Mga bayarin ng pamahalaan ayon sa Circular 28/2026/TT-BTC:
- Visa para sa batang wala pang 14 taong gulang: USD 25, anuman ang bisa;
- Residence card: USD 145 (hanggang 2 taon), USD 155 (higit sa 2 taon).
Walang entry stamp: paano ito hinaharap ng imigrasyon
Para sa sanggol na ipinanganak sa Vietnam, ang birth extract na inisyu ng People’s Committee ang nagpapatunay na legal na nasa bansa ang bata mula pa nang ipanganak. Sa praktika, ang file para sa visa o card ay karaniwang naglalaman ng:
- Ang kahilingan ng sponsor (mga form ayon sa Circular 70/2026/TT-BCA, ginagamit mula 1 Hulyo 2026);
- Ang orihinal na pasaporte at mga larawan ng sanggol;
- Ang birth extract (kopya o certified copy);
- Ang mga pasaporte, visa o residence card ng mga magulang, at ang marriage certificate kung kailangang patunayan ang relasyon;
- Patunay ng temporary residence declaration ng sanggol.
Ang pangunahing tuntunin: pinoproseso lamang ng imigrasyon ang file kapag may pasaporte na ang sanggol. Pagkatapos nito, nakadepende ito sa inyong plano – kung mananatili ang sanggol sa Vietnam para mag-aral o manirahan nang pangmatagalan, mag-apply ng TT visa o residence card kasunod ng mga magulang; kung malapit nang umalis ang pamilya, mag-apply ng visa para makalabas ang sanggol. Ang Info Travel ang mag-aasikaso ng prosesong ito sa awtoridad sa imigrasyon para sa inyo.
Residence declaration at pag-alis ng Vietnam
Temporary residence declaration para sa sanggol
Dapat ideklara ang sanggol tulad ng ibang dayuhan: ang may-ari ng inuupahan, hotel o tagapamahala ng tirahan ang magdedeklara sa loob ng 12 oras (24 oras sa malalayong lugar). Mula 21 Mayo 2026, ginagawa ito sa pambansang sistema na tbltkbtt.bocongan.gov.vn. Kapag may pasaporte na ang sanggol, i-update ang deklarasyon gamit ang numero ng pasaporte. Tingnan ang gabay sa temporary residence declaration.
Pag-alis ng Vietnam kasama ang inyong sanggol
Para makaalis, kailangan ng sanggol ang balidong pasaporte at balidong visa o residence card. Kung kailangan lamang makaalis ng sanggol, kumuha ng exit visa mula sa awtoridad sa imigrasyon kapag nailabas na ang pasaporte at bago pumunta sa paliparan; iwasang mag-book ng flight hangga’t hindi pa ito naaayos. Dalhin ang birth extract (kasama ang salin kung kailangan). Kapag may residence card, maaaring lumabas at bumalik ang sanggol kasama ang mga magulang nang ilang ulit hangga’t balido ang card. Tingnan din ang mga pamamaraan sa paglabas para sa mga dayuhan.
Mga magulang na halong Vietnamese at dayuhan
- Sa pagpaparehistro ng kapanganakan, nagkakasundo ang mga magulang sa nasyonalidad ng bata. Ang batang may nasyonalidad na Vietnamese ay gumagamit ng mga dokumentong Vietnamese at hindi na kailangan ng visa.
- Kung dayuhang nasyonalidad ang pinili, maaaring mag-sponsor ang magulang na Vietnamese ng TT visa o card, o maaaring maging kwalipikado ang bata sa 5-taong visa exemption.
- Kung maaaring magkaroon ang bata ng dalawang nasyonalidad ay nakadepende sa batas ng kabilang bansa – magtanong muna sa embahada nito bago mag-apply ng pasaporte.
Serbisyo ng Info Travel para sa mga bagong silang
- Malinaw na plano mula sa pagpaparehistro ng kapanganakan hanggang sa residence card, batay sa status ng mga magulang;
- Pagsasalin at legalisasyon; tulong sa paghahanda ng file para sa pasaporte sa embahada;
- Pag-aasikaso ng proseso sa imigrasyon upang makakuha ang sanggol ng TT visa o residence card kasunod ng mga magulang, o ng exit visa, katuwang ang kumpanya o paaralan ng magulang;
- Gabay sa residence declaration at sa pagbiyahe palabas ng Vietnam kasama ang sanggol.
Ang service fee ay nakadepende sa bawat kaso – mag-message sa WhatsApp/Zalo +84327828822 para sa quotation.
Mga madalas itanong
Kailangan ba agad ng visa ang bagong silang?
Kailangang may pasaporte muna ang sanggol bago maisyu ang anumang visa. Iparehistro agad ang kapanganakan at kunin ang pasaporte, saka mag-apply ng visa o residence card kasunod ng mga magulang, o ng exit visa, depende sa plano ng pamilya.
LĐ ang residence card ko – gaano katagal ang maaaring bisa ng card ng aking sanggol?
Hanggang 3 taon para sa TT card, ngunit hindi lalampas sa inyong card at hindi bababa sa 30 araw na mas maikli kaysa sa bisa ng pasaporte ng sanggol.
Maaari bang isama ang sanggol sa aking pasaporte?
Pinapayagan ng batas ng Vietnam ang visa para sa batang wala pang 14 taong gulang sa pasaporte ng magulang, ngunit karamihan ng mga bansa ngayon ay nag-iisyu ng sariling pasaporte para sa mga bata. Makipag-ugnayan sa inyong embahada.
Magkano ang bayarin ng pamahalaan para sa visa ng sanggol?
USD 25 para sa batang wala pang 14 taong gulang ayon sa Circular 28/2026/TT-BTC; ang residence card ay nagsisimula sa USD 145 depende sa bisa.
Info Travel – mga solusyon sa visa para sa mga dayuhan sa Vietnam
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City




