Et barn med utenlandsk statsborgerskap som er født i Vietnam, trenger tre trinn: fødselsregistrering, pass fra foreldrenes ambassade eller konsulat, og deretter prosedyren hos vietnamesiske utlendingsmyndigheter. Enten barnet trenger visum for å gå på skole, bo i Vietnam over lengre tid eller bare reise ut, må barnet først ha pass; deretter kan barnet få et TT-visum (familievisum) eller oppholdskort knyttet til foreldrene, eller et visum for utreise. Info Travel gir råd om og håndterer visum og oppholdskort for nyfødte – send oss en melding på WhatsApp +84327828822.
Hvorfor trenger et utenlandsk barn født i Vietnam visum?
Alle utlendinger som bor i Vietnam, også nyfødte, må ha et gyldig oppholdsgrunnlag: visum, midlertidig oppholdskort, bevis på visumfritak eller et annet gjeldende fritak. I motsetning til voksne passerer et nyfødt barn aldri en grenseovergang, så det nye passet har verken innreisestempel eller visum. Hvis dette ikke løses, kan det skape problemer med oppholdsmeldingen, innenlandsflyvninger og fremfor alt utreise fra landet.
Vanlig fremgangsmåte er:
- Registrer fødselen hos folkekomiteen på kommunenivå;
- Skaff barnets pass fra ambassaden eller konsulatet til landet barnet er statsborger av;
- Søk hos utlendingskontoret: om TT-visum eller TT-oppholdskort knyttet til foreldrene, eller om utreisevisum dersom barnet snart skal forlate Vietnam;
- Meld barnets midlertidige opphold på familiens adresse.
Trinn 1: Registrer fødselen
Fødsler med utenlandsk tilknytning registreres hos folkekomiteen på kommunenivå (etter forvaltningsreformen i 2025 med to lokale forvaltningsnivåer). Grunnsøknaden består av erklæringsskjema, fødselsattest fra sykehuset, foreldrenes pass og oppholdskort, samt vigselsattest dersom den finnes. Utenlandske dokumenter må ha konsulær legalisering og notarialbekreftet oversettelse. For fullstendig dokumentliste, valg av statsborgerskap og gebyrer, se vår veiledning om fødselsregistrering med en utenlandsk forelder.
Fødselsutskriften (trích lục khai sinh) er nøkkeldokumentet i alle senere trinn, så bestill ekstra kopier og kontroller at navn og datoer stemmer med foreldrenes pass.
Trinn 2: Skaff barnets pass
Passet utstedes av landet barnet er statsborger av, via landets ambassade eller konsulat i Vietnam. Kravene varierer, men omfatter vanligvis fødselsutskriften (iblant oversatt), foreldrenes pass, bilder av barnet og et søknadsskjema; enkelte land krever først at fødselen til en statsborger i utlandet registreres. Regn med alt fra noen dager til flere uker, og ta kontakt med ambassaden i god tid.
Trinn 3: TT-visum eller oppholdskort for barnet
Etter artikkel 8 i loven om utlendingers innreise, utreise, transitt og opphold i Vietnam (med endringer) omfatter symbolet TT barn under 18 år av utlendinger med status LV1, LV2, LS, ĐT1, ĐT2, ĐT3, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ1 eller LĐ2, samt barn av vietnamesiske statsborgere. Barnets garantist er normalt den samme som forelderens:
| Forelderens status | Barnets garantist | Barnets dokument |
|---|---|---|
| Arbeid (LĐ) med arbeidstillatelse | Forelderens arbeidsgiver | TT-visum, deretter TT-oppholdskort |
| Investor (ĐT1–ĐT3) | Selskapet det er investert i | TT-visum, TT-oppholdskort |
| Student (DH) | Skolen | TT-visum, TT-oppholdskort |
| Vietnamesisk forelder | Den vietnamesiske forelderen | TT-visum, TT-kort eller visumfritak hvis vilkårene er oppfylt |
| Foreldre kun med e-visum eller turistvisum | Ikke berettiget til TT | Krever individuell rådgivning |
Gyldighet: et TT-visum gjelder i inntil 1 år; et TT-oppholdskort for familie i inntil 3 år, aldri lenger enn garantistens egen status og minst 30 dager kortere enn barnets pass. Mange land utsteder barnepass med kort gyldighet, noe som direkte begrenser kortets varighet. Les mer om TT-familievisum.
Offentlige gebyrer etter rundskriv 28/2026/TT-BTC:
- Visum for barn under 14 år: USD 25, uansett gyldighet;
- Oppholdskort: USD 145 (inntil 2 år), USD 155 (over 2 år).
Uten innreisestempel: slik håndterer utlendingsmyndighetene det
For et barn født i Vietnam er det fødselsutskriften fra folkekomiteen som viser at barnet har oppholdt seg lovlig i landet siden fødselen. I praksis inneholder søknaden om visum eller kort vanligvis:
- Garantistens anmodning (skjemaer etter rundskriv 70/2026/TT-BCA, i bruk fra 1. juli 2026);
- Barnets originale pass og bilder;
- Fødselsutskriften (kopi eller bekreftet kopi);
- Foreldrenes pass, visum eller oppholdskort, og vigselsattest der slektskapet må dokumenteres;
- Bekreftelse på melding om barnets midlertidige opphold.
Tommelfingerregelen: utlendingsmyndighetene behandler saken først når barnet har pass. Deretter avhenger det av planene deres – skal barnet bli i Vietnam for skolegang eller langvarig opphold, søker dere om TT-visum eller oppholdskort knyttet til foreldrene; skal familien snart reise, søker dere om visum slik at barnet kan reise ut. Info Travel håndterer denne prosedyren hos utlendingsmyndighetene for dere.
Oppholdsmelding og utreise fra Vietnam
Melding om midlertidig opphold for barnet
Et nyfødt barn må meldes som enhver annen utlending: utleier, hotell eller overnattingsstedet melder innen 12 timer (24 timer i avsidesliggende områder). Fra 21. mai 2026 gjøres dette i det nasjonale systemet tbltkbtt.bocongan.gov.vn. Når barnet har fått pass, oppdateres meldingen med passnummeret. Se veiledningen om melding om midlertidig opphold.
Utreise fra Vietnam med barnet
For å reise ut trenger barnet gyldig pass samt gyldig visum eller oppholdskort. Hvis barnet bare skal reise ut, må dere skaffe utreisevisum fra utlendingsmyndighetene når passet er utstedt og før dere drar til flyplassen; unngå å bestille flybilletter før dette er på plass. Ha med fødselsutskriften (med oversettelse ved behov). Med oppholdskort kan barnet reise ut og inn sammen med foreldrene så ofte som nødvendig mens kortet er gyldig. Se også utreiseprosedyrer for utlendinger.
Vietnamesisk og utenlandsk forelder
- Ved fødselsregistreringen blir foreldrene enige om barnets statsborgerskap. Et barn med vietnamesisk statsborgerskap bruker vietnamesiske dokumenter og trenger ikke visum.
- Velges et utenlandsk statsborgerskap, kan den vietnamesiske forelderen være garantist for TT-visum eller -kort, eller barnet kan ha rett til 5-årig visumfritak.
- Om barnet kan ha dobbelt statsborgerskap, avhenger av det andre landets lovgivning – spør landets ambassade før du søker om pass.
Info Travels tjenester for nyfødte
- En tydelig plan fra fødselsregistrering til oppholdskort, basert på foreldrenes status;
- Oversettelse og legalisering; hjelp med passøknaden til ambassaden;
- Håndtering av utlendingsprosedyren slik at barnet får TT-visum eller oppholdskort knyttet til foreldrene, eller utreisevisum, i samarbeid med forelderens selskap eller skole;
- Veiledning om oppholdsmelding og utreise fra Vietnam med barnet.
Tjenestehonoraret avhenger av den enkelte sak – send melding på WhatsApp/Zalo +84327828822 for et pristilbud.
Ofte stilte spørsmål
Trenger et nyfødt barn visum med en gang?
Barnet må ha pass før noe visum kan utstedes. Registrer fødselen og skaff passet raskt, og søk deretter – avhengig av familiens planer – om visum eller oppholdskort knyttet til foreldrene, eller om utreisevisum.
Oppholdskortet mitt er LĐ – hvor lenge kan barnets kort gjelde?
Inntil 3 år for et TT-kort, men ikke lenger enn ditt eget kort og minst 30 dager kortere enn barnets pass.
Kan barnet føres inn i passet mitt?
Vietnamesisk lov tillater visum for barn under 14 år i en forelders pass, men de fleste land utsteder nå egne pass til barn. Sjekk med ambassaden din.
Hva er det offentlige gebyret for barnets visum?
USD 25 for barn under 14 år etter rundskriv 28/2026/TT-BTC; oppholdskort koster fra USD 145 avhengig av gyldighet.
Info Travel – visumløsninger for utlendinger i Vietnam
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
