Cao Bang провинциясының Әділет департаменті (Sở Tư pháp) мына мекенжайда орналасқан: Tầng 6, Tòa nhà B, Trụ sở các sở, ban, ngành tỉnh, Khu đô thị mới, phường Thục Phán, tỉnh Cao Bằng, телефоны 0206 3852 443. Шетелдіктер оған негізінен Вьетнам азаматтығын алу, қалпына келтіру немесе одан бас тарту үшін, мемлекетаралық бала асырап алу мәселесі бойынша немесе нотариалдық кеңселер мен бекітілген аудармашыларды іздеу үшін жүгінеді. Соттылығы туралы анықтамаларды енді провинция полициясы береді (2025 жылғы 1 наурыздан бастап), ал некені тіркеу, туу туралы тіркеу және құжаттарды куәландыру коммуна деңгейіндегі Халық комитеттерінде жүргізіледі.
Байланыс деректері
| Атауы | Мәліметтер |
|---|---|
| Мекеме | Cao Bang провинциясының Әділет департаменті |
| Мекенжайы | Tầng 6, Tòa nhà B, Trụ sở các sở, ban, ngành tỉnh, Khu đô thị mới, phường Thục Phán, tỉnh Cao Bằng |
| Телефон | 0206 3852 443 |
| Веб-сайт | sotuphap.caobang.gov.vn |
| Эл. пошта | tuphap@caobang.gov.vn |
| Жұмыс уақыты | Жұмыс сағаттары, дүйсенбі – жұма (бармас бұрын қоңырау шалыңыз) |
Шетелдіктер Әділет департаментінде қандай мәселелерді шешеді?
- Вьетнам азаматтығын алу, қалпына келтіру немесе одан бас тарту: құжаттар тұрғылықты жеріңіздегі Әділет департаментіне тапсырылады.
- Мемлекетаралық бала асырап алу: департамент қабылдаушы отбасыларды іздейді, балаларға отбасы таңдайды және баланы табыстауды ұйымдастырады.
- Департамент бекіткен нотариалдық кеңселерді, адвокаттарды және серіктес аудармашыларды іздеу.
- Шетелдік заң фирмаларының филиалдарын тіркеу және провинцияда жұмыс істейтін шетелдік адвокаттарды басқару.
- Өтініш берушінің Вьетнамда тұрғылықты жері болмаған жағдайда, шетелдік элементі бар азаматтық хал актілері бойынша құжаттарды қабылдау.
Енді басқа жерде жүргізілетін рәсімдер
| Рәсім | Қайда жүгіну керек |
|---|---|
| Соттылығы туралы анықтама | Cao Bang провинциясының полициясы (Есепке алу бөлімі); немесе VNeID / Мемлекеттік қызметтердің ұлттық порталы арқылы онлайн |
| Шетелдікпен некені тіркеу | Вьетнамдық серіктес тұратын коммуна/аудан Халық комитеті |
| Ата-анасының бірі шетелдік баланың тууын тіркеу | Коммуна/аудан Халық комитеті |
| Шетелде қиылған неке немесе ажырасуды тіркеу | Коммуна/аудан Халық комитеті |
| Отбасылық жағдай туралы анықтама | Сіз тұратын коммуна/аудан Халық комитеті |
| Куәландырылған көшірмелер, аудармашы қолтаңбалары | Кез келген коммуна/аудан Халық комитеті немесе нотариалдық кеңсе |
| Консулдық заңдастыру | Консулдық департамент (Сыртқы істер министрлігі) немесе уәкілетті сыртқы істер кеңсесі |
| Визалар, тұруға ықтиярхаттар, визаны ұзарту | Cao Bang провинциясы полициясының Көші-қон бөлімі |
Барар алдында кеңестер
- Төлқұжатыңызды және жарамды уақытша немесе тұрақты тұруға ықтиярхатыңызды алып барыңыз.
- Шетелдік құжаттарға консулдық заңдастыру (босатылмаған жағдайда) және вьетнам тіліне куәландырылған аударма қажет.
- Көптеген рәсімдерді Мемлекеттік қызметтердің ұлттық порталы (dichvucong.gov.vn) арқылы онлайн тапсыруға болады; қабылдау уақытын нақтылау үшін алдын ала қоңырау шалыңыз.
- Вьетнам тілінде оқи алмасаңыз, аудармашы ертіп барыңыз немесе қолдау қызметін пайдаланыңыз.
Жиі қойылатын сұрақтар
Cao Bang провинциясындағы шетелдіктер соттылығы туралы анықтаманы қайдан алады?
2025 жылғы 1 наурыздан бастап Cao Bang провинциясының полициясынан немесе VNeID не Мемлекеттік қызметтердің ұлттық порталы арқылы онлайн; Cao Bang провинциясының Әділет департаментінен емес. Соттылық туралы анықтама нұсқаулығын қараңыз.
Cao Bang провинциясында шетелдікпен некені қайда тіркеуге болады?
Вьетнамдық серіктес тұратын коммуна/аудан Халық комитетінде, 5 жұмыс күні ішінде.
Cao Bang провинциясының Әділет департаменті құжаттарды аудара ма немесе куәландыра ма?
Жоқ. Куәландыруды коммуна/аудан Халық комитеттері немесе нотариалдық кеңселер жүргізеді; департамент серіктес аудармашылар тізімін бекітеді.
Барлық 34 провинциядағы әділет департаменттері
Шетелдіктерге арналған рәсімдер бойынша көмек керек пе?
Info Travel — шетелдіктерге арналған Вьетнамдағы виза және көші-қон қызметтері компаниясы — Cao Bang провинциясында азаматтық және неке құжаттары, аударма, заңдастыру, визалар мен тұруға ықтиярхаттар бойынша көмектеседі. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Жедел желі: +84903782118
Дереккөздер: Cao Bang провинциясы Әділет департаментінің веб-сайты және Әділет министрлігінің провинциялық департаменттер тізімі (dgts.moj.gov.vn), 2026 жылғы қазанда тексерілді; 120/2025/ND-CP қаулысы; 454/BTP-TCCB ресми хаты. Байланыс деректері өзгеруі мүмкін; бармас бұрын қоңырау шалып, нақтылаңыз.
