Intercountry Adoption sa Vietnam (2026): Paano Ito Gumagana

Ang pag-aampon ng mga batang Vietnamese ng mga dayuhan ay pinangangasiwaan ng panlalawigang Department of Justice kasama ang Ministry of Justice alinsunod sa Law on Adoption ng 2010. Maaari lamang ampunin ang isang bata sa ibang bansa kapag walang angkop na pamilyang natagpuan sa Vietnam. Kadalasang nag-a-apply ang mga dayuhan sa pamamagitan ng lisensiyadong dayuhang adoption agency, maliban sa mga tinukoy na kaso gaya ng amain o madrasta na umaampon sa anak ng asawa, o kamag-anak na umaampon sa pamangkin.

Danh mục

Mga prinsipyo

Inuuna ang pinakamabuting interes ng bata.
Unang hinahanap ang kapalit na pamilya sa Vietnam: sa loob ng lalawigan, pagkatapos ay sa buong bansa.
Kinukumpirma ng Department of Justice na maaaring ampunin ang bata sa ibang bansa; bineberipika ng pulisya ng lalawigan ang pinagmulan ng bata.

Mga tinukoy na pag-aampon

Amain o madrasta na umaampon sa anak ng asawa.
Tiyahin o tiyuhin na umaampon sa pamangkin.
Iba pang kaso sa ilalim ng Law on Adoption (gaya ng mga dayuhang nagtrabaho o nag-aral sa Vietnam sa panahong itinakda ng batas).

Pangkalahatang proseso

Nagsusumite ang mga umaampong magulang sa Ministry of Justice (sa pamamagitan ng dayuhang adoption agency kung kinakailangan).
Sinusuri ng Department of Justice kung saan nakatira ang bata ang mga dokumento at kinukuha ang pahintulot ng mga tunay na magulang o tagapag-alaga, at ng bata kung 9 na taong gulang o higit pa.
Nagsasagawa ang Department ng inter-agency na pulong para itugma ang bata; ang provincial People’s Committee (o ang Department, kung itinalaga) ang nagpapasya.
Ginagawa ang turnover sa Department of Justice, kasunod ang pag-aasikaso ng passport at exit procedures ng bata.

Direktang kinukuha ng tumatanggap na awtoridad ang criminal record certificate ng mga umaampong magulang.

Mga contact

Mga address ng Department of Justice ayon sa lalawigan: Mga Department of Justice sa lahat ng 34 na lalawigan.

Mga madalas itanong

Puwede bang mag-ampon ang dayuhang nakatira sa Vietnam?

Oo, basta matugunan ang mga kondisyon ng Law on Adoption tungkol sa kakayahan, agwat ng edad, kalusugan, pananalapi at tirahan; ipapaliwanag ng Department of Justice ang mga dokumento.